隔離され、養育放棄されて育った子はどんな言語発達をとげたか。重度の知的遅れがありながら、ある分野では天才的な子の能力とは？様々な事例から、言語発達には複数の経路がありうることを明らかにする。

2,640円

ことばはどこで育つか…

2,530円

実践英語スピーチ通訳…

本書は，これから言語学の勉強や研究を始めようという方や，言語学を始めてからまだ日が浅いという方が，「実験を用いた言語研究」の立場から言語について学び，科学的な研究を行えるようになるための入門書である。言語学，心理学，脳科学など多様な観点からの研究が取り上げられており，最先端の研究トレンドに触れながら言語学の基礎を固め，統計的な視点を養うことができる。 　本書は次のような構成となっている。第I部（第1〜6章）では，言葉の世界を言語の単位（音，単語，文など）ごとに分けて紹介し，各章の前半でその章で取り上げる言語単位について知っておくべき基礎事項を解説する。各章の後半では，具体的な研究事例を掲載して研究手法や統計分析について紹介するとともに，興味深い言語現象なども取り上げる。第II部（第7〜12章）では，言葉の世界を運用の観点から分類し，解説する。第II部の各章も前半で基礎知識を身に付け，後半でより実践的な事例に触れられるような構成になっている。第III部（第13〜17章）では，言語の研究で有用な統計手法や統計ソフト，ならびにその使い方について，予備知識のない人にもわかりやすいように平易に系統立てて解説する。 　各章末には，練習問題とさらに学びたい人のための文献案内が掲載されている。練習問題の答案ができたら，巻末の「解答の手引き」でチェックしてみてほしい。

4,290円

ここから始める言語学プラス統計分析…

「外国語を生かせる仕事」として、根強い人気を誇る翻訳業。そもそも翻訳とは、どんな仕事なのか。そして、これからの翻訳者には何が求められるのか。実務、映像、出版の翻訳者一〇人にインタビューを重ね、浮かび上がってきた「翻訳というおしごと」の現在と未来を、鮮やかにえがく。

1,650円

翻訳というおしごと

言語とは何なのか、社会と言語、人間と言語はどのように関わっているのかーポップカルチャーやスポーツなど文化に関わる親しみやすい具体例を数多く収録し、そこから文化と言語のつながりを探る。社会言語学・心理言語学・言語人類学の研究成果をわかりやすく解説。

3,300円

言語と文化

2,200円

文体再見

言語学における語用論・統語論と、文学理論におけるナラトロジー（物語論）とを融合し、「作者」「語り手」「視点」といった「表現主体」の多層性の観点と「人格」の乖離という概念を組み合わせた分析の枠組みを構築。「文芸の言語」と「日常の言語」は何が違うのか。物語の言語表現に着目し文学理論をアップデートする画期的著作。

3,520円

ナラトロジーの言語学…

5,280円

レキシコンフォーラム（no．6）…

2,860円

文化のフェティシズム…

音韻論・形態論・語彙論の領域に切り込む

3,300円

認知音韻・形態論

身近な比喩と類義表現を例に使って認知言語学が学べるわかりやすい入門書。

1,540円

日本語表現で学ぶ入門からの認知言語学…

月刊『言語』は１９７２年の創刊以来、執筆者同士の、また執筆者と読者との討論の場を提供してきた。本セレクション第１巻には、３８年の歴史の中で構築された「言語基礎論」ともいうべき４３本の貴重な論考を収める。全４３本。

2,420円

『言語』セレクション（第1巻）…

本書はAI研究におけるコミュニケーションの現状や、様々なコーパス及び在外資料を活用したコミュニケーションの実態の把握と検討、また日本語学習者や発達障害児の言語とコミュニケーションの関係などをまとめた論文集である。 ■「まえがき」より 中島氏の論考は「AI and 対話」と「AIを相手として対話する」の2つの視点からAI研究の歴史と現状を検討し、人間とAIシステムの違いを解説したものである。続く5つの論考は、国立国語研究所が構築してきた方言コ -パス、歴史コーパス、日常会話コーパス、学習者コーパス、在外資料など言語資源を活用して、配慮の表現・行動の観点からコミュニケーションの実態を探り、そこに潜む問題点を検討している。 後半の4つの論考は、「健常な成人の母語話者によるコミュニケーション」を対象にした旧来のコミュニケーション研究から、外国語として日本語を学ぶ人（日本語学習者）や障害を持つ人、さらには外国語との比較などに視点を広げ、言語とコミュニケーションの関係を考察したものである。 本書の刊行を通じて、言語とコミュニケーションの研究がさらに深まることを期待したい。 第1章 AIと対話 中島秀之 第2章 丁寧表現形式「デス」の地域差ー日本語諸方言コーパス（COJADS）からー 木部暢子 第3章 対人配慮の歴史をどう捉えるかー『平家物語』の〈受諾〉〈断り〉表現をめぐってー 高山善行 第4章 書き言葉・話し言葉における縮約形の実態ーコーパスに基づく分析を通してー 小磯花絵 第5章 ハワイとカリフォルニアに渡った日本人女性たちによる敬語と女性文末詞 朝日祥之 第6章 日本語学習者の配慮の表現・行動から出発するコミュニケーションの対照研究 野田尚史 第7章 日本語学習者のフィラーの習得と評価ー中国語を母語とする日本語学習者3名を対象にしたケーススタディー 石黒　圭 第8章 自閉スペクトラム症の言語コミュニケーション 藤野　博 第9章 NPCMJを用いた文構造の出現頻度に関する調査ー主語省略文と受身文を例にー プラシャント・パルデシ、長崎　郁 第10章 プロソディーの多様性と音声コミュニケーション 窪薗晴夫 索　引 編者・執筆者紹介

3,740円

言語コミュニケーションの多様性…

読者の皆さんに好評の問題ばかりを集めた決定版クロスワード専門誌です。やさしい問題から頭をひねる難問まで取り揃えました！ また、クロスワードの中でも写真やイラストを使ったバラエティ豊かな問題も収録。一人でじっくり、みんなでワイワイ、楽しんでください♪

779円

みんなの推薦クロスワード VOL.3…

「語の意味」とは何か？『類語大辞典』の編集・執筆に関わってきた著者が、「意味の本質」「同義・類義・多義」「意味記述の方法」「辞書と意味記述」の４部に渡って、これまで深めてきた考察を明らかにする、「ことばの意味」の研究に大きく資する一冊。

5,060円

意味の探究

座をなごませ、心地よい笑いを誘うスピーチ。しめやかな雰囲気の中でジーンと胸を打つスピーチ。冠婚葬祭でのスピーチもその状況に応じた内容・しゃべり方が大切。スピーチの長さ、エピソードの処理の仕方、美しい話のしめくくり方、さまざまな場面でのノウハウを、豊富な実例によりわかりやすく解説した、家庭の必需書です。

1,430円

冠婚葬祭スピーチの教科書…

人間関係を上手に構築するためには、コミュニケーションの技術が欠かせない。要約、朗読、プレゼンテーションなどの課題を通じて、会話に必要な能力を鍛えよう。

858円

話し上手聞き上手

2,750円

日本語教師のための言語学入門…

なぜかまた会いたくなる人、また話を聞きたくなる人の共通点は何でしょうか。 今回は、「なぜあの人の話は楽しいか」をテーマに、中谷流で語っていただきます。 「話しが楽しいか楽しくないか」、その違いを「驚く」というキーワードで解説していただいています。

1,430円

なぜあの人の話は楽しいのか…

3,630円

言語帝国主義とは何か…

英語を日本語に訳す際には、統語構造の違いから、語順の逆転が当然と思われがちである。一方、翻訳の実務や指導においては、語順を保持すべしとされることが多い。本書は、英語から日本語への通訳翻訳における語順処理の問題を多面的かつ包括的に論じた初の研究書であり、通訳翻訳の実務や英語教育における訳のあり方に新たな理論的視点を示す。 執筆者：石塚浩之、稲生衣代、岡村ゆうき、小川陽香、辰己明子、長沼美香子、畑上雅朗、平岡裕資、船山仲他、水野的、溝脇孝哲、山田優 序章 翻訳における天動説と地動説 石塚浩之 第1章 順送りの訳とは何か　訳読史の視点から 水野的 第2章 「相関モデル」から見た順送り訳 船山仲他 第3章 順送り訳のための概念操作　関係詞節の処理と指示表現の追加 石塚浩之 第4章 順送りの訳と情報構造 水野的 第5章 情報型字幕翻訳テキストマイニング 長沼美香子 第6章 「順送り訳」の規範と模範　同時通訳を模範とした教育論の試論 岡村ゆうき・山田優 第7章 順送り訳と逆送り訳における翻訳読者の読みの負荷 山田優・溝脇孝哲・小川陽香・岡村ゆうき・平岡裕資 第8章 通訳におけるサイト・トランスレーションの新潮流 稲生衣代 第9章 異なる現場を想定した順送り訳の試み　通訳実務者の立場から 畑上雅朗 第10章 大学英語教育におけるサイトラ指導　読みに関する学習者の意識変容 辰己明子 あとがき 索引 執筆者紹介

8,140円

英日通訳翻訳における語順処理…

学生が主体的に考え、意見交流を行うプロセスを重視した新しい授業のあり方を提案。『日本語を学ぶ／複言語で育つ』を教材として学んだ早大生たちの授業実践の記録。学部生12名の提出レポートを特別公開。対話を通した学びとは。 ■「はじめに」より 今、世界各地で求められているのは、社会状況の急激な変化の中で、何が正しい情報かを見極める判断力や、深く考える思考力、多様な要素を総合的にまとめ表現する力などです。また、そのような力を育成する方法が模索されています。一人で学ぶだけではなく、他者と対話をすることによって学び合うという教育実践も、その一つです。 本書は、以上のような問題意識から行われた探究型アプローチによる大学教育実践の記録です。幼少期より複数言語に触れながら成長する子どものうち、「日本語を学ぶ／複言語で育つ」子どもをテーマに、学生たちが課題を解き、意見交流を重ね、自分の考えを深め、まとめ、発表することを行った半年間の授業実践の記録です。 教員が大教室でマイクを持って一方的に学説や自分の研究成果を語る講義形式の大学教育は、古い方法論としてすでに役目を終えたように見えます。本実践は、そのような古い方法論とはまったく異なります。本書は、どのような素材と問いから学生が主体的に考え、意見交流を行い、自分の考えを深めていくのか、そのプロセスを追いながら、学生の意見をふんだんに提示することで、新たな授業づくりのヒントを提示することを目的とします。

2,860円

探究型アプローチの大学教育実践…

3,960円

歴史語用論の方法

いま、ことばの教育は何をめざすのか？　グローバリゼーションにより言語・言語教育イデオロギーの転回とコミュニケーションの変容が起こりつつあるなか、これまでの言語や文化の境界線を前提としたことばの捉え方、特に、社会における支配的言語やモノリンガル思考に基づく言語教育イデオロギーについて見直す必要がある。人、ことば、社会・環境を相互に連関する資源と捉える「言語生態学」の視座から、個人と社会をより幸福に、豊かに（welfare）みちびく営みとしての、21世紀のことばの教育の可能性を提唱する。 はじめに 1　理論 1 章　ウェルフェア・リングイスティクスとは 　　　（ハインリッヒ，パトリック） 2 章　生態学が語ることばの教育　-ウェルフェアを実現するためにー　（宇都宮 裕章） 3 章　公正な社会づくりをめざしたトランスランゲージング理論とその実践 （熊谷 由理・佐藤 慎司） 2　イデオロギー 4 章 第二の言語イデオロギーの転回におけるメトロリンガルの強み 　　（尾辻 恵美） 5 章　第二言語の使用・学習・教育とイデオロギー　-モノリンガルバイアス，母語話者主義，新自由主義ー 　（義永 美央子） 6 章　日本語教育に関する言説とイデオロギーの考察　-日本語教師養成における「言語教育観」教育に向けてー 　　（嶋津 百代） 3　実践 7 章　ウェルフェア・リングイスティクスを志向する「多言語おしゃべり会International Cafe for You」の実践　-言語生態学の視座からー 　（古市 由美子） 8 章　地域の祭りで踊る教育実践　-地域への越境を通した留学生のアイデンティティの変化に着目してー （島崎 薫） 9 章　ことばの生態的アプローチと教育実践　-大阪・エール学園における留学生による地域活動の分析ー 　　（松田 真希子・木村 多恵子） あとがき

4,290円

ともに生きるために

明治初期、当時一流の洋学者たちを総動員して進められた、文部省主導の大規模な翻訳プロジェクトがあった。英国の百科事典を70名以上に及ぶ翻訳者・校正者が協働して日本語訳し、最先端の西洋文明を紹介した全97編の出版事業は、近代日本の言語・文化・学問に何をもたらしたのか。事業の概観とともに、各分野の主要翻訳語に着目し、翻訳学の視点から初めて総合的にアプローチした画期作。 〈推薦〉柳父章氏 近代日本の精神にとって、「百科全書」は「黒船」であった。 ──「黒船」が封建社会日本を極めて短期間に改編したように、文部省『百科全書』の翻訳は、未知なものを未知なままに受け入れて、「近代日本」の精神、文化をつくりあげていったのだ。 本書には、その次第が精細に描かれている。 〈推薦〉小森陽一氏 翻訳学の画期的業績としてだけでなく、日本近代史、明治思想史、社会文化史にも大きな学問的貢献。

6,380円

訳された近代

2,640円

コミュニティ通訳

「青い」という語がなくても空や海の色は表現できる。世界のさまざまな地域を歩き、現地で多くの言語に触れた著者が、「ことば」についてやさしく楽しく語りかける。

1,760円

新「ことば」の課外授業…

文字を書くことは話し言葉を体系的に記述するために図記号を使用することであり、初期の文字は語あるいは音節を表わす数多くの絵文字から成り立っていた。この文字記号の数を最低限に減らすこと、それがつまりアルファベットの案出であった。ギリシア・ローマ時代に導入され西洋文明の展開に重要な役割を果たしてきたアルファベット文字の発達の歴史を、紀元前１７００年頃のその発端にまで遡り、近代文字として具体化するまでの道のりをたどるもので、西セム語の碑銘学・古文書学への入門書として、読者を古代のロマンに誘う。

3,960円

初期アルファベットの歴史…

記憶術、書く技術を何とか習得し、仕事やプライベートでも次第に成果を上げだしたOLハルカ。 そんな彼女の最近の悩みは恋人候補に「何を言っているか分からない」と言われてしまったこと。 会社でも人前で話すと、頭の中はパニック。どうしたらきちんと伝わる話し方ができるのか? 次なるステップを求め再びカリスマ講師出口汪先生のもとへー。 果たして彼女は伝わる話し方をマスターできるのか!? 読むだけでスラスラ話せるようになる話し方の決定版!

1,320円

出口汪の「最強！」の話す技術…

◎語用論やポライトネス研究の第一人者の最後の著書 本書は、語用論やポライトネス研究の第一人者であるジェフリー・リーチが最後に出版した本（The Pragmatics of Politeness, 2014）で、ポライトネス研究のこれまでの流れを概観するとともに、コーパスのデータを用いて「謝罪」「依頼」「感謝」などの発話事象を具体的に考察し、さらには語用論の研究方法やリサーチ方法についても解説。随所に日本語への言及もあるので、日本の読者も興味を持って読むことができる。語用論やポライトネスを研究する大学生・大学院生、並びに研究者に大いに役立つ一冊。 〈目　次〉 第1部　基礎を固める 　第1章　序　　論 　第2章　ポライトネス：様々な視点 　第3章　語用論、間接性、neg-ポライトネス：ポライトネス・モデル構築のための基礎 　第4章　ポライトネス：そのモデル 第2部　英語使用におけるポライトネスとインポライトネス 　第5章　ケース・スタディ：謝　　罪 　第6章　依頼と、その他の行為指示 　第7章　その他のポライトネスに敏感な発話事象 　第8章　ポライトネスと、その「反対概念」 第3部　さらなる展望 　第9章　データ収集の方法：実証的語用論 　第10章　中間言語語用論と異言語・異文化間ポライトネス 　第11章　ポライトネスと英語史 付録　語用論とneg-ポライトネス：その背景 第1部　基礎を固める 　第1章　序　　論 　第2章　ポライトネス：様々な視点 　第3章　語用論、間接性、neg-ポライトネス：ポライトネス・モデル構築のための基礎 　第4章　ポライトネス：そのモデル 第2部　英語使用におけるポライトネスとインポライトネス 　第5章　ケース・スタディ：謝　　罪 　第6章　依頼と、その他の行為指示 　第7章　その他のポライトネスに敏感な発話事象 　第8章　ポライトネスと、その「反対概念」 第3部　さらなる展望 　第9章　データ収集の方法：実証的語用論 　第10章　中間言語語用論と異言語・異文化間ポライトネス 　第11章　ポライトネスと英語史 付録　語用論とneg-ポライトネス：その背景

6,930円

ポライトネスの語用論…

このサイトのデータは 2026/08/06 07:56:47 に楽天APIから取得しました。このサイトで掲載されている情報は shopping.ago-go.org の作成者により運営されています。 価格、販売可能情報は、変更される場合があります。購入時に楽天市場店舗（www.rakuten.co.jp）に表示されている価格が、その商品の販売に適用されます。