4,070円

コミュニケーションを枠づける…

あらゆるシーンでわかる喪家側・弔問側のあいさつ文例集。すぐ役立つマナーと知識。

1,650円

葬儀・法事のあいさつ実例事典新版…

ことばと人とは、もはや生まれながらの運命的な結びつきをもたず、ことばは話者とは切り離された「財」とみなされている。さらに、それを習得した人そのものが「人材」という「商品」として流通する現代という時代において、新たに求められる「言語と経済」研究の諸相。 特集：ことばの商品化 〈序論〉「ことば」の商品化についての覚え書き／佐野 直子 経済言語学と言語景観 ／井上 史雄 経済学から見た言語能力の商品化 ーー日本における英語力の賃金上昇効果を中心に／寺沢 拓敬 日本語能力検定と言語能力の商品化 ／渡邊 則子 沖縄語（うちなーぐち）の商品化と言語景観 ／宮平 勝行＋ピーター・ペトゥルーチ ［インタビュー］池原 稔さんに聞く「商品としてのしまくとぅば」／聞き手：佐野 直子／解説：石原 昌英 ［翻訳論文］言語の経済 ／アマド・アラルコン（訳：塚原 信行） 〈あとがき〉「言語と経済」研究の今後の発展のために ／塚原 信行 コラム 《ことばと社会と音楽》 ベートーヴェン　ピアノ協奏曲第5番 ／パトリック・ハインリッヒ 投稿論文 ポライトネスと利害・関心 ーー東京都議会やじ問題をてがかりに／柳田 亮吾 書評 木村護郎クリストフ著『節英のすすめー脱英語依存こそ国際化・グローバル化対応のカギ！』／評者：塚原 信行 Ingrid PILLER, Linguistic Diversity and Social Justice: An Introduction to Applied Sociolinguistics／評者：佐藤 慎司 Esther-Miriam WAGNER, Ben OUTHWAITE, Bettina BEINHOFF (eds.), Scribes as Agents of Language Change ／評者：イヴォ・ロレンツィン 連載報告　多言語社会ニッポン 琉球弧の言語〈18〉　めーらむに　ならひたぼーり（宮良の言葉を教えてください）／半嶺まどか 移民の言語〈7〉　滞日ネパール人親子の葛藤ーー子どもの教育をめぐって／田中 雅子 手話〈10〉　大学教育における「日本手話」--「手話による教養大学」と「日本手話」による学位論文／斉藤 くるみ 近刊短評 Mokuzi（Contents） 執筆者紹介

2,530円

ことばと社会　19号

4,400円

レキシコンフォーラム（no．1）…

実務家としての会議通訳の“仕事のプロセス”を明解に紹介した画期的な入門書！すぐに役立つ、会議通訳のテクニックの基礎を一通訳者がわかりやすく解説。

2,420円

会議通訳

702円

読者が選ぶ！ベストクロスワードてれ〜び（Vol．2）…

今度の対局は、てごわいオールスター小説家軍団！「吾輩は猫である」「竹取物語」「雪女」「嵐が丘」「アラビアンナイト」人気作家による古典文学の新・名翻訳選！創作と翻訳の役に立つ名言続出！

1,870円

翻訳問答（2）

2,200円

言語学への招待

世界の孤児である私たちは、何らかの代補としての文字を必要とする。本書は、その様々な営為をふりかえる「文字の思想史」の試みである。

3,080円

文字の経験

言語現象・言語論の知識社会学的「解体新書」 性的少数者やデジタルネイティブの言語表現など現代日本に遍在する社会現象としての言語現象／リテラシー論やモジ論、敬語論など既存の言語記述・言語論がみおしてきた現実／関係者が無自覚なまま行使し支配されつづけるポリティクスに知識社会学的視座からきりこむ。

3,080円

言語現象の知識社会学…

まえがき──同時通訳は職人＋アスリート　 1 同時通訳うちあけ話 華やかに見えますか？　 株価も色気かと思いつつ……　 「資料が命」の仕事です　 「知的お得感」を求めて　 同時通訳は“人間離れ”している？　 飛び込んで、知る悦び　 テロと私　 インフルエンザの誘惑　 エージェントのコーディネーター　 憧れのヨーヨー・マがすぐそばに　 2 同時通訳が見た世界と日本 グローバリゼーションは終わった!?　 「アンダー・コントロール」と「トラスト・ミー」　 ケニヤ大統領の都内視察に同行　 ちょっと微妙な香港　 「おいしいoishii」を国際語に！ Wow ! 感いっぱいのインド　 インド人に比べて日本人は幸せ？　 固有名詞にご用心　 スウェーデンの社会保障に学ぶ　 “親日”に甘えてはいけない　 日本ラグビーにしびれる　 日本人の英語も、Cool !　 コミュニケーションにおける論理と感情　 誤訳のメッセージ性と真実　 オバマ大統領にオマージュ　 あとがき──ご案内の旅を終えるにあたって　 参考文献・資料

858円

同時通訳はやめられない（822）…

アイロニーの中に盛られている反対の意味というのは、言内の意味から、一定の状況下では、きわめて直線的に至り着きうるものである。文字どおりの意味と、その反対の意味とは、遠くて近い仲なのである。どうして、回りくどい言い方をするのかというと、一つには、好ましくないことを単刀直入に言いたくないからであり、もう一つには、逆転的屈折を含むほうが、より痛烈だからである。

1,540円

言外の意味（下）新版…

壮大詳細な《翻訳の世界史》 　文化や学術が栄える時と場所には必ずその直前に旺盛な翻訳活動が行われている。本書は〈知の転移〉とも言われるこの営みをテーマとして古代ギリシアから古代ローマ、中世アラビア・ラテン世界、そして江戸明治期に至る知の継承の実際とその全世界的な伝播の系譜に迫り、現代の学術翻訳の問題にも切り込む意欲的な作品である。 　古代ギリシアの叡智の多くは直接西欧近代に伝わったのではない。まずはシリア語・ペルシア語に、ついでアラビア語・ラテン語に翻訳されていった過程を主に科学作品を軸に追ってゆく。外来知を、専門用語をどう訳しどう現地化するのか。ジュンディーシャープールやバグダード、トレド、江戸の地で、史上随一の翻訳家とされるフナインばかりか、多くの学者やネストリウス派の人々、遍歴知識人等の苦闘が知的ノンフィクションのごとく描かれ、翻訳とは時に原典内容を変形し新たな文化を創出することでもあると強調される。その営為の計り知れない意義とダイナミズムを活写して絶賛された本書は、西洋文明の成立史に一撃を加え、かつ我々の現在をも照射する。叡知の継承を壮大詳細に描く未踏の《翻訳の世界史》。

4,400円

翻訳のダイナミズム

アーサー・ゴールデン『さゆり』では京都弁を見事に使いこなして訳出し、ジュンパ・ラヒリ『停電の夜に』を大ベストセラーに押し上げ、最近はポーやフィッツジェラルドの新訳にも果敢に挑戦する名翻訳者がこっそり教える「翻訳の秘密」。

1,870円

翻訳の秘密

若い頃、「コミュニケーション障害」だった吉田照美が編み出した、コミュ障ならではの会話術を明かす。能弁をもてはやす現在の風潮に抗う、うまく喋ることを目指さないコミュニケーション論。

814円

「コミュ障」だった僕が学んだ話し方…

1,815円

言語学入門

3,960円

講座言語研究の革新と継承（1）…

3,960円

講座言語研究の革新と継承（2）…

1,430円

日英実務翻訳の方法

本書は、言語学研究の第一線で活躍する10名が、文構造、項構造と文法格、削除、移動など、日本語の文法及び獲得に関する主要な研究テーマについて書き下ろした13章から成る。言語比較に基づく理論研究のための参考書、授業のテキストとして使いやすいように、それぞれの章が独立しており、いずれの章も、学部3・4年生を対象とした解説を主とする第1部と、仮説検証の方法を含めた発展的な第2部の2部構成になっている。

4,950円

日本語文法ハンドブック…

日本語と英語の文法現象についての、生態心理学の観点を取り入れた研究書。

6,160円

アフォーダンスの認知意味論…

はじめに 第1部 はじめての言語獲得研究:基本的仮説 第1章 母語獲得とそれを支える生得的な仕組み 第2部 言語獲得におけるUG原理の早期発現 第2章 文の階層性 第3章 構造依存性 第4章 移動に対する制約 第5章 wh疑問文に対する制約 第6章 「なぜ」に対する制約 第7章 スルーシングに対する制約 第3部 言語獲得におけるパラメータの関与 第8章 言語の異なり方を司る生得的な仕組み:パラメータ 第9章 空主語現象 第10章 medial-wh疑問文 第11章 関係詞節 第12章 名詞複合 第13章 前置詞残留 第14章 項省略 第4部 言語獲得研究のこれまでとこれから 第15章 普遍文法に基づく言語獲得研究のこれまでとこれから 引用文献/索引

3,190円

はじめての言語獲得

「会話のツボ」を一気読み！ココまで教えちゃう「最強ネタ帳」をドンと公開。

1,540円

そのまま話せる！お手本ルール50　誰とでも15分以上会話…

本書は、これまでの一連の言語教員や言語学習にまつわる応用言語学の理論が、どのようにして展開されてきたのか、また、応用言語学の分野で展開され構築されてきた理論が、さらに日本の英語（外国語）教育にどう応用できるのかを考え、編纂されています。

3,080円

英語教員のための応用言語学…

2,640円

言語教育プログラムを可視化する　よりよいプログラム運営の…

結婚披露宴でのさまざまな立場別でのスピーチを紹介。それぞれの例には、構成、注意するところ、話すときのマナーを書き添えています。

1,023円

結婚披露宴の基本スピーチ実例集108…

英語で説得できる力を身につけるために ネイティブ・スピーカーを説得するには、流暢に話せることは必須ではありません。大切なのは考えをしっかりとまとめて、論理的な英語を組み立てること。そのために重要なのがロジック（論理）です。ロジックは相手と同じ土俵に乗るために必要な共通基盤。本書では、「積み木方式」というわかりやすい方法で、「説得できる英語」に必須の論理力を鍛えます。仕事で英語が必要な人は是非とも身につけてほしいスキルが満載です。 〈目次より〉 序　章　論理的であるためには 第1章　OREの基本 第2章　一本柱のOR 第3章　複数の柱の積み木を作る 第4章　反論する はじめに 序　章　論理的であるためには 　1　論理の型を「積み木」のイメージで身につける 　2　はじめに要点を述べる 　3　ディベート的手法で複眼的なものの見方を養う 第1章　OREの基本 　1　論理的な意見 　　1-1　「なぜなら」と「たとえば」の重要さ 　　1-2　OREの積み木メソッド 　　1-3　英語にする 　　1-4　OREO（オレオ）で締める 　2　キーワードの重要性 　3　ORE で意見をまとめるプロセス 第2章　一本柱のOR 　1　何をどの立場で論じるか 　2　一本柱の積み木を作る 　3　ブレーンストーミング（Brainstorming） 　4　対立する立場からのORE 　5　論理の型を共有する必要性 第3章　複数の柱の積み木を作る 　1　アイデアの分類 　　1-1 キーワードを考える 　　1-2 事例を考える 　2　ナンバリング（Numbering） 　3　ナンバリングの表現をマスター 　4　2本柱の積み木を作る 　　4-1　賛成と反対の立場で考える 　5　3本柱の積み木を作る 　　5-1　理由と事例の階層化 　　5-2　prosとconsを考える 　　コラム1　シンプルな英語が一番 　　5-3　自分の意見をまとめる 　　コラム2　単語の定義： 勘違いをなくす 　　コラム3　ことわざや格言の引用 第4章　反論する 　1　反論の目的 　2　反論と呼べる意見 　3　反論の積み木 　4　反論に欠かせないブレーンストーミング 　　コラム4　異なる視点でものを見る 　5　英語で反論 　　5-1　反論の表現パターン 　　5-2　英語の反論サンプルを読む 　6　対比の視点 　　コラム5　ユーモアの効き目 　　6-1　積み木を作ってから反論 　7　反論のペアワーク 　　コラム6　明治の偉人も楽しんだ「毒のない議論」 　8　面白いトピックリストを見つける 　　8-1 トピックリスト 　　8-2 面白いトピックとは おわりに 謝辞

1,870円

英語でロジカル・シンキング…

生成文法の意味論であるジャッケンドフの概念意味論（Conceptual Semantics）の基礎の部分をジャッケンドフの著書『意味構造』（Semantic Structures）の概要を私自身の言葉でひらたく述べ直すことにより紹介した概念意味論の入門書である。英語の動詞の意味論を中心に、概念意味論の基本的なメカニズム、言語の意味の問題、言語の意味と形の対応の問題について学ぶことができる。人間の心理としての意味論の入門書。

2,090円

概念意味論の基礎

ことわざ、四字熟語から漢字の筆順まで…日本語の面白さをたっぷりと味わえる全１３種、計３２０問。

990円

大人の閃き日本語パズル…

「2020年東京オリンピック」「クールジャパン」。通訳、ガイドをめざす人の必読エッセイ！ リングイスト（linguist）には“言語学者”のほかに、“語学の才能のある人”という意味があり、 海外では言語に携わる職業を総称する言葉として使用されています。 エイズ関連の国際会議に初期から医療系通訳として参加し、さまざまな分野で通訳者として活躍する著者が、自身の経験を通して「リングイスト」という職業を語る軽快エッセイ。 日本では英語の早期教育が求められ、英検やTOEIC（R）などの資格が重要視されています。 しかし、一流のリングイストになるには、豊かな経験とホスピタリティ精神がなにより大切だと感じていただける1冊です。

1,980円

リングイストを知っていますか？…

このサイトのデータは 2025/12/18 17:55:49 に楽天APIから取得しました。このサイトで掲載されている情報は shopping.ago-go.org の作成者により運営されています。 価格、販売可能情報は、変更される場合があります。購入時に楽天市場店舗（www.rakuten.co.jp）に表示されている価格が、その商品の販売に適用されます。