『赤毛のアン』をはじめとする名作を競訳！勝つのは作家か翻訳家か？

1,870円

翻訳問答

本書は、科学哲学の観点から、言語学における新たな言語理論の展開のメカニズムの諸相を明らかにしていく。特に、生成意味論を母体として出現した認知言語学の科学的探求の方法を、科学哲学のパラダイム変換の観点から考察する。また、認知言語学の研究が、言葉の探求だけでなく、修辞学、哲学、認知心理学、脳科学、等の関連分野の研究にどのような重要な知見を提供するかを考察していく。言葉と知のメカニズムの研究への新たな指針となる一冊。 まえがき 第1章　序 第2章　科学哲学からみた言語理論 　1.　言語研究と科学哲学的視点 　2.　言語研究における方法論 　3.　言語研究の科学観とパラダイム 　4.　理論言語学の批判的検討 　5.　言語研究の理論負荷性と検証・反証の問題 　6.　理論言語学における検証と反証可能性の問題点 　7.　科学としての言語学の理想と現実 　8.　理論言語学の科学性と妥当性の問題点 　9.　言語研究の展望 第3章　理論言語学における意味研究の歴史と展望 　1.　言語学における意味研究 　2.　理論言語学における意味論ー歴史的展望 　3.　自然論理と生成意味論 　4.　生成意味論から認知言語学への展開 　5.　認知言語学の意味研究ーー認知意味論への展開 　6.　認知意味論と認知言語学の文法観 　7.　意味研究の科学哲学的検討 　8.　言語学のパラダイムと意味研究の（非）生産性 　9.　認知意味論のパースペクティヴ 　10.　意味研究の展望 第4章　認知言語学の出現の背景ー生成意味論のレガシー 　1.　認知言語学の歴史的背景 　2.　認知言語学の母体ー生成意味論 　3.　生成意味論の研究拠点 　4.　認知言語学と言語研究の新展開 　5.　認知言語学の最近の動向 　6.　言語学と大学の研究体制 　7.　理論言語学の批判的展望 第5章　認知言語学の哲学的背景と隣接科学との関連性 　1.　認知言語学の哲学的背景 　2.　認知言語学と言語過程説の言語観 　3.　認知言語学と現象学の関連性 　4.　パースペクティヴ性とメルロ＝ポンティの身体論 　5.　認知言語学のパラダイムと西田哲学 　6.　認知言語学と科学革命のメカニズム 　7.　理論言語学のパラダイム変換と言語理論の包括性 　8.　環境世界とアフォーダンスの視点 　9.　「環世界（Umwelt）」と生物の知覚世界 　10.　共通感覚と身体性からみた学問研究 　11.　認知言語学と現象学の科学批判 第6章　言語科学の新たな展望 　1.　言語研究の開放性と閉鎖性 　2.　認知言語学と知の探求の開放性 　3.　認知言語学の関連領域への適用性 　4.　科学における収斂的証拠と実証性 　5.　経験科学としての言語科学の展望 参考文献（言語学と関連分野）　 参考文献（生成意味論）　 索引

3,520円

言語学と科学革命

弔問客を接待する喪主のあいさつ、故人と親しい方が依頼される弔辞、遺族へのお悔やみ状の書き方などを立場別に紹介。

935円

葬儀・法要心のこもったあいさつと手紙…

2,200円

文章を理解するとは

アンダーコロナで、対面でのやりとりにさまざまな制限があるなか、新しいコミュニケーションのかたちが次々と始まっています。本書では、”相手に9割話をさせる”ことで、お互いに満足感の高いコミュニケーションに導く技術を徹底コーチ。ハウツーに加えて、話を弾ませる「聞き方」、思い通りに誘導する「聞き方」など今日から使えるフレーズが満載です。 1「雑談」で相手に9割話させる質問術／相手が自分から話したくなるコツは「共感力」にある！ 2「初対面」で相手に9割話させる会話術／「観察力」と「質問力」があれば、どんな状況も盛り上げられる 3 相手に気持ちよく話してもらう「あいづち」の極意／ひと言添えられるかどうかで、成功か失敗か決まる 4 上手く「ほめる」と、誰でもすぐに話したくなる／誰もが持っている「承認欲求」をさりげなく突くには？ 5 大人の「社交辞令」は、いい関係のはじまり／覚えておくだけでいい人間関係に！　会話ももっと盛り上がる 6 話を引き出して「仕事」の会話を成功させる方法／リモート時代の仕事の人間関係はこのひと言が決め手！ 7 忘れているけど、実は大事な「前置き」と「質問」の話／ コミュニケーションを成功させるには「布石」がいる

825円

会話の「しんどい」がなくなる本…

4,180円

根源の彼方に（下）

4,180円

根源の彼方に（上）

わかりやすい・おもしろい・飽きない！ 聞き手が前のめりになる「構成の考え方」「資料のつくり方」「話の盛り上げ方」を解説。 1章　今すぐ実感！　相手により届く魔法の公式 　　　　伝わる力が1ランク上がる「基本」編 2章　急がば回れ！　まずは聞いてもらえる下地をつくる 　　　　面白そうと思われる「つかみ」編 3章　ドラマと同じ！　退屈させない伝え方の極意 　　　　最後まで聞いてしまう「構成」編 4章　ラジオで培った技！　パッと理解させる話術 　　　　わかりやすいと言われる「表現」編 5章　聴衆をググっと前のめりにさせる奥の手 　　　　釘づけにならざるを得ない「演出」編 6章　勝手に変わる！　理想の未来へと行動しだす話し方 　　　　終わった瞬間、一歩踏み出している「衝動」編

1,650円

人前で30分話すためのプロの実践テクニック…

内容は理解できても自然な訳文が作れなかった、四十年前、駆け出し時代の著者自身に読ませたかった本。翻訳パターンを体系的に整理。悪訳・誤訳も含めた豊富な訳例。多角的な検討で応用力を養成。

2,860円

翻訳の布石と定石

2,420円

第二言語習得研究への誘い…

「言語と平和」＝「言語の多様性が平和をもたらす」という考え方に基づくマイノリティ言語復興ネットワークの可能性を、理論的・実践的に展望する。日英バリインガル版。

4,400円

言語復興の未来と価値…

翻訳はめぐる〜Translator, Traveler〜 翻訳家 兼 大学教員 40年、翻訳書 600冊ー金原先生による公開講座！ 言葉と文字の当たり前や思い込みを問い直すエッセイ集 翻訳からはじまり、英語、日本語、表記、古辞書、サリンジャーまで…華麗なる脱線 「翻訳なんてものは、言葉を信じていないからこそできるような気がしてならないのだ。だからこそ、言葉で伝えられるものは精一杯伝えたい」 翻訳と言語 　1　翻訳家の悩みは尽きない 　　1　古びゆく翻訳 　　2　新訳の意義 　　3　翻訳は楽しくない 　　4　悩ましくもどちらでもいいこと 　　5　気になるところが違う 　　6　どちらでもよくないこと 　　7　やっかいな言葉 　　8　続・やっかいな言葉 　　9　言葉の裏にある事情 　　10　みんなやさしくなった 　2　支配的な英語、面倒な日本語 　　1　責められる英語 　　2　理想的な英語 　　3　英語ができなくてもいい時代 　　4　翻訳ソフトは使えるのか 　　5　母語ってなんだろう 　　6　日本語は不便なのか便利なのか 　　7　日本語ってそんなに大事？ 表記と本 　3　縦書きか横書きかって、そんなに重要？ 　　1　ピアスは右か左か？ 　　2　「うどん」から「すぱげってぃー」へ 　　3　コミックはどうする？ 　　4　鳥山明伝説 　　5　それでも絵は字に従う？ 　4　幕末から明治にかけての日本語表記の楽しい混乱 　　1　いろんな文字、いろんな表記 　　2　左横書きと右横書き 　　3　ローマ字ってなんだろう？ 　　4　縦書きの呪縛 　　5　左横書きの誕生 　　6　横書き・縦書きから離れて、楽しい辞書の話 　　7　宣教師の活躍ー辞書の話 　　8　宣教師の活躍ー聖書の話 　5　もっと気楽に本、本、本 　　1　なんでカタカナ？ 　　2　ルビという発明 　　3　ぼろぼろの本で発見 　　4　道具は作品を制限するか解放するか 　6　エッセイ篇　J・D・サリンジャー 　　1　『キャッチャー・イン・ザ・ライ』の誕生と若者文化 　　2　『キャッチャー・イン・ザ・ライ』が好きなら 　　3　サリンジャーの描くグラース家 　　4　サリンジャーと戦争 　　5　ベビーブーマーからミレニアム世代へー若さという神話 あとがき

1,870円

翻訳はめぐる

発話は文字通りの意味だけでなく話し手の意図が言外の意味として伝えられ，それは聞き手の推論により了解される。第3巻では，意図の了解，推論の仕組み・発話解釈の問題，様々な発話表現，ポライトネスなどの語用論的能力の働きを解説。

3,520円

発話の解釈はなぜ多様なのか…

断る時は、ひと言で言おう。

1,430円

結果を出す人の話し方…

「必然性」に対する考え方が根本的に変った７０年代以降の言語哲学。「新しい指示論」のルーツを探り、可能世界論の射程を測る。

3,960円

言語哲学大全（3）

本巻では、認知言語学の研究パラダイムを背景にした言語習得の研究を、用法基盤モデルの観点から解説する。特に、構文の習得過程に焦点をおき、一語発話、二語発話、ゲシュタルト構文、動詞島現象、スキーマ化のプロセス、構文交替現象、構文の拡張と創造的言語使用など、言語習得にかかわる主要テーマを取り上げ、これらの言語習得の問題を体系的に解説する。これまでの生成文法中心の言語習得観とは異なった、新たな方向を探求していく。

2,860円

講座認知言語学のフロンティア（6）…

多言語社会の実態はーヨーロッパも英語に飲み込まれるのか？多数の公用語を認めるＥＵ諸機関、多国籍企業や大学教育では、実際にどんな言語が使われているのか。英語支配はどこまで進むのか。各国語成立の歴史をふまえつつ、グローバリズムにさらされる多言語社会の実態と課題を明らかにする。

2,860円

多言語世界ヨーロッパ…

認知科学の最新知見が明らかにするコミュニケーションの本質は、驚きの連続だ。落語の科学的な分析で話し方のメカニズムを解き明かす研究者が、認知科学の基礎的な概念を分かりやすく解説するとともに、性格やハートの強さに影響されず誰もが実践できる話術の極意を伝える。話が下手な人は、何が間違っているのか？様々なシチュエーションを科学的に分析することで、現場に活きる合理的な話術を伝授する！

836円

口下手な人は知らない話し方の極意…

660円

クロスワードアラカルト…

825円

葬儀・法要のあいさつ新版…

声に出す日本語の達人が語りつくす話し方、話す心を磨く知恵のすべて。

1,980円

話術新装版

本書は、没政治的な多言語主義者や危機言語擁護派の対極にたち、言語問題への徹底して政治的な視点を提示する。

3,520円

言語学と植民地主義

発想とことばの関係を、日本語と英語で比較しながらやさしい「ことば探求」の旅に出発します。

2,420円

はじめての認知言語学…

748円

女性は「話し方」で9割変わる…

６０００以上あると言われる世界の言語の大多数が、満足に記録されることもなく、次世紀までに滅びることが危惧されている。言語の消滅によって、人類は何を失うのだろうか。-絶滅危惧にある言語の研究から、言葉の本質を学ぶ。

5,720円

危機言語

1,540円

Twitter|Facebookで今すぐ使えるヨーロッパ…

3,300円

キーワードによる異文化理解…

声美人とは、言葉に気持ちをのせて、心を通わせるコミュニケーションができる人。声美人が使っている「まぁるい声・まぁるい言い方」を“声のソムリエ”が教えます。

1,540円

仕事上手・つきあい上手になるための「品のある声・ものの言…

あがり症は、必ず改善できます。人前で人並に話せるスキルが身につく本。

1,650円

脱！あがり症

本書では「機能範疇パラメータ化の仮説」（Fukui 1986, 1988他）の一部である、「機能範疇における一致素性の有無が、言語間のパラメトリックな差異をもたらす」という主張を支持することを目指す。日本語にはレキシコンの中に [uφ]（不与値の人称、数、性（φ）素性）が存在せず、そのことが日英語を中心とするいくつかのパラメトリックな差異をもたらすと主張する。本書は、全体として「外在化仮説」（Boeckx 2016他）に対する反論を提供することになる。 Preface Chapter 1　Introduction Chapter 2　Labeling the Unlabelable in Japanese Chapter 3　φ-agreement and Lexical VV-compounds Chapter 4　Arguments against φ-agreement in Japanese Chapter 5　Conclusion

3,520円

Functional Parametrization H…

このサイトのデータは 2024/12/24 08:17:59 に楽天APIから取得しました。このサイトで掲載されている情報は shopping.ago-go.org の作成者により運営されています。 価格、販売可能情報は、変更される場合があります。購入時に楽天市場店舗（www.rakuten.co.jp）に表示されている価格が、その商品の販売に適用されます。