1,760円

1日で感動的に声がよくなる！歌もうまくなる！！…

幾世紀にもわたって行われてきた通訳という営みは、20世紀に入りようやく専門職として登場し、最近になって独自の学術研究対象となるに至った。本書によって、学生も研究者も現役通訳者も「通訳学」という急速に発展している分野に導かれる。 通訳分野の中心的存在であるポェヒハッカーによって書かれたこの『通訳学入門』は、国際会議通訳からコミュニティ通訳、音声通訳から手話通訳まで多彩な通訳形態を網羅している。 本書はまず通訳分野の進展を扱い、影響のあった概念、モデル、方法論的アプローチを検討する。その上で、通訳に関する主要研究分野を提示し、通訳学における現在から将来への流れを確認する。 各章に要点が提示され、さらなる研究へのアドバイスも付されたこの本は、実用的で使いやすい教科書であり、今後さらに発展していく通訳学という重要な分野の、最も信頼できる地図である。 「『通訳学入門』は通訳研究全般への最高レベルの入門書である。信頼できる情報が明晰かつ読者を引きつける文体で書かれている。通訳教育者や研究者には必読の書であり、現代世界における異言語間、異文化間のコミュニケーションに関心のある誰にとっても価値のある書である」 ーーマイケル・クローニン 謝辞 凡例 『通訳学入門』への入門 第I部　基礎編 第1章　通訳という概念 1.1　概念的なルーツ 1.2　通訳の定義 1.3　通訳が行われる場と通訳の種類 1.4　類型化へのパラメータ 1.5　通訳研究の領域と諸相 第2章　通訳学の発展 2.1　社会的な職業としての基盤 2.2　新たな地平の開拓：通訳者と心理学者 2.3　学術的な基盤を形成する 2.4　再生と新たな出発 2.5　通訳学の確立と統合 2.6　21世紀の通訳学 第3章　アプローチ 3.1　学問分野的な視座 3.2　通訳のミーム 3.3　方法論 第4章　パラダイム 4.1　「パラダイム」という考え 4.2　パラダイムを構築する 4.3　通訳を実験する 4.4　科学を希求する 4.5　視座を拡げる 4.6　相互行為への焦点化 4.7　多様性の中の統一 第5章　モデル 5.1　モデル構築について 5.2　社会・職業的モデルと制度的モデル 5.3　相互行為モデル 5.4　プロセス・モデル 5.5　モデル、検証、応用 第II部　研究 第6章　プロセス 6.1　バイリンガリズム（二言語併用） 6.2　同時性 6.3　理解 6.4　記憶 6.5　言語産出 6.6　入力変数 6.7　方略 第7章　訳出物と訳出行為 7.1　ディスコース 7.2　起点ー目標の対応 7.3　効果 7.4　役割 7.5　質 第8章　専門職としての実践 8.1　歴史 8.2　通訳の場 8.3　基準 8.4　能力 8.5　テクノロジー 8.6　エコロジー 8.7　社会学 第9章　教育方法 9.1　カリキュラム 9.2　選抜 9.3　指導 9.4　評価 9.5　メタ・レベル訓練 第III部　方向性 第10章　指針 10.1　動向 10.2　展望 10.3　通訳学へのオリエンテーション 監訳者あとがき 参考文献 インターネット・リンク 事項索引 欧文人名索引 欧文組織名索引

6,050円

通訳学入門 新装版

人間関係を上手に構築するためには、コミュニケーションの技術が欠かせない。要約、朗読、プレゼンテーションなどの課題を通じて、会話に必要な能力を鍛えよう。

858円

話し上手聞き上手

主賓のスピーチに求められるのは、 1宴のはじまりにふさわしい、祝福の気持ちが伝わる内容、 2宴の格式を落とさない、堂々として品格ある態度。 豊富なスピーチ文例を紹介すると同時に、立ち居ふるまいのマナー、態度や話し方についても解説した使える一冊。 応用自在のスピーチ文例＆パート別文例など、豊富な文例を収載。 1章　立場にふさわしい心得とマナー 2章　スピーチの基本 3章　主賓・来賓のスピーチ 4章　乾杯の挨拶、締めの音頭 5章　媒酌人のスピーチ 6章　新郎新婦に贈る言葉のヒント

1,320円

さすがと言われる主賓・上司のスピーチとマナー…

「話し方」「聞き方」より、もっと重要なことがある。口ベタでも、「お金」も「人脈」も「恋愛」も引き寄せる人の秘策、大公開！

990円

口ベタでも上手くいく人は、コレをやっている…

人と文字が織りなす歴史ドラマ＋世界の現役文字４４が集合。

2,860円

世界の文字を楽しむ小事典…

★言語類型論を理解するための名著の翻訳がついに完成 オーストラリアやアマゾンなどにおける未知言語の記述文法を次々と発表して世界的に評価の高いディクソン教授の代表作『Ergativity』の待望の翻訳がついに完成。21世紀の言語研究の柱の1つである言語類型論を理解するための格好の入門書としても読める。それまで馴染みのない現象とされていた能格（ergative）を網羅的にまとめ上げた、英語学・言語学・日本語学専攻の大学院生や研究者など、「言語類型論とは何か」を理解したい人に幅広く読んでほしい良書である。 序文 謝辞 略語リスト 1．入門 　1.1 S、AそしてO：普遍的な統語的・意味的基本要素 　1.2 予備的実例 　1.3 「能格」という用語の別の使い方 2．統語法に基づいた標示と意味に基づいた標示 　2.1 統語法に基づいた標示 　2.2 意味に基づいた標示 　補遺：1つの言語における2種類の標示 3．節内能格性あるいは形態的能格性 　3.1 中心的な統語関係の標示タイプ 　3.2 節内（節内部の）成分順（「語順」） 　3.3 意味的原理 　3.4 有標性 4．分裂組織のタイプ 　4.1 動詞の意味的性質によって条件づけられる分裂 　4.2 名詞句の意味特徴によって条件づけられる分裂 　4.3 テンス／アスペクト／ムードによって条件づけられる分裂 　4.4 「主節」対「従属節」の分裂 　4.5 異なる種類の分裂の組み合せ 　4.6 要約 　補遺：分裂タイプの目録 5．「主語」のカテゴリー 　5.1 「主語」の普遍的な定義 　5.2 キーナンの「主語」の議論 　5.3 「主語」に依存する普遍的な統語現象 6．節際能格性あるいは統語的能格性 　6.1 受動と逆受身 　6.2 統語的ピヴォット 　6.3 能格的な節際統語法をもつ言語 　補遺：チャマラル語 7．言語変化 　7.1 対格型から能格型へ 　7.2 能格型から対格型へ 　7.3全般的論評 8．能格性の理論的根拠 　8.1 談話的基礎 　8.2 言語が能格であるとはどういう意味か 　8.3 要約 　8.4 後書き 　補遺：理論モデルの注解 参考文献 著者の索引 言語と語族の索引 主題索引

5,060円

能格性

825円

葬儀・法要のあいさつ新版…

2,970円

話しことばへのアプローチ…

2,090円

Debate　to　Go-Essential　Metho…

660円

病院夜勤の友

相手発話を聞き返すという日常的振る舞いも、そのことばを外国語として学ぶ者にとっては戸惑いの源となる。聞き返し発話の解釈は、言語的に記号化された意味の他、文脈に応じた意味を推論によって主体的に導かねばならない。本書は、コミュニケーションの推論モデルを説く認知語用論の枠組みを援用し、日本語の聞き返し発話を例に、母語話者の解釈で働く推論の仕組みを論証している。異文化間相互行為をめぐる参加者の戸惑いに指針を提示した一冊。

2,200円

聞き返し発話の解釈に関する認知語用論的考察…

4,180円

認知言語学入門

知の巨人チョムスキーが自らの科学観と言語観を率直かつ詳細に語った。原理・パラメータモデルが誕生しつつある興奮のなか一九七九ー八〇年にかけて行なわれたインタヴューと、極小主義の本格化を経て二〇〇二年秋に行なわれたインタヴューを収録。訳者による序説では、生成文法理論における問題設定と中心的主張が解説される。

2,002円

生成文法の企て

1,760円

記号の歴史

一度は解いてみたことのあるパズルの定番「クロスワード」--ついつい没頭、気づけばハマっている、そんな体験を味わえる全57問。

660円

クロスワードエクセレント…

本書は、人が日常的に使用することばを対象とし、ことばを用いて営まれるコミュニケーションを視野に入れた言語研究の論文集である。各論者が、ことばの用法、構文、発話の意味、レトリック、談話、言語教育、社会との関わりなど、様々な素材や道具を使い、ことばが織りなす世界の規則性や秩序性に迫る。吉村あき子教授退職記念論文集を兼ねる。 執筆者：LEE Kiri、荒木琴乃、松永香奈、北嶋穏香、中口実優、今野弘章、平尾恵美、森木乃美、松山加奈子、山本尚子、笹本涼子、白阿栄、盛田有貴、徳田真央、東元千尋、長辻幸、周琳、高岡朱美、松永光代、村田和代、後藤リサ、須賀あゆみ はしがき I　特別寄稿 On the Japanese Plural Marker -tachi LEE Kiri II　ことばの意味・用法 不定のthis の新しさについての一考察 荒木琴乃 認識的用法のMustとWillの使用について 松永香奈 Fall+Adjective構文の持つ状態変化の意味に関する研究 北嶋穏香 「さき」の時間用法の認知的分析 中口実優 「最の高」考 今野弘章 III　構文 「従属する従属節」と「従属しない従属節」 insubordination の分析から 平尾恵美 日本語XX構文への認知語用論的アプローチ 森木乃美 ジェネラルエクステンダーor anything の機能 not X（or anything）, but Yの考察から 松山加奈子 同語反復表現に関する基礎的考察 山本尚子 IV　認知語用論 Resemblance, Coding and Emoji SASAMOTO Ryoko Inggiged and tegeged in Mongolian A Cognitive-Pragmatic Approach BAI Arong ことばのアイロニーとうそにより伝達される明示的意味 盛田有貴 V　日英対照 革新的名詞派生動詞の日英対照研究 徳田真央 日英の明示的皮肉標識に対する語用論的アプローチ 東元千尋 日英語の節連言文の語用論的分類 長辻幸 VI　英語教育・外国語教育 A Study on the Current Situation of English Picture Book Teaching in Elementary School ZHOU Lin 「〜ている」構文に相当する英語の表現 テンス・アスペクト・モダリティの指導における留意点 高岡朱美 ベトナム人女子留学生の声 超短期プログラムから得たもの 松永光代 VII　談話・社会との関わり 参加人数による話し合いの場やふるまいの変化 まちづくりの話し合い実践より 村田和代 Laughter in Clinical Interviews as a Resource of Empathic Communication A Case Study of Simulation Practicum between Medical Students and Simulated Patients GOTO Risa 物語りにおける「名前」の役割 須賀あゆみ 吉村あき子教授　略歴と業績 執筆者一覧

8,800円

人はどのようにことばを使用するのか…

本書は、チョムスキーの生成文法理論の最大の目標である「普遍文法」の姿とはいかなるものであるかの概説を試みたものである。まず初めに、生成文法理論の言語に対する基本的考え方を第1章で解説し、第2章以降では、普遍文法の実質的な中身を構成するものとして最初に提唱された理論のうち、X’ 理論（第2章）、Move α理論（第3章、この章には格理論が含まれる）、そして統率・束縛理論（第4章）を解説していく。

3,080円

生成統語論入門

心の中の辞書は、単に単語がリストされ記憶されている場所なのだろうか？本書では、いくつかの具体的な言語事象を取り上げて、心的辞書が「語の文法」と呼べるような規則性を有することを示すと同時に、話者の日々の経験に根ざす豊かな情報を含むことを明らかにし、そのような情報をもとに新たな語を作り出したり、文脈にそった解釈を柔軟に生み出すダイナミックな側面があることを明らかにしていく。

1,870円

レキシコンに潜む文法とダイナミズム…

近年注目される、大都市の言語状況に関する研究への提言・試論。近現代日本において「東京」で話されていることばとは？ 「まえがき」パトリック・ハインリッヒ＋ましこ・ひでのり＋名和克郎 「「東京」- 社会言語学的過程としての／社会言語学的経験としての」パトリック・ハインリッヒ（訳：塚原信行） 「あいまいな“Tokyo”とわたしたち：大都市圏／生活者／言語」ましこ・ひでのり 「東京弁、東京方言、東京語 」清水康行 〈コメント〉「「東京」のことばと都市の統合的把握のために 」名和克郎 コラム 《ことばと社会と建築》「われわれを自由にする「壁」」パトリック・ハインリッヒ（訳：吉田達彦） 投稿論文 「多言語社会日本にとって、ろう学校が存在する意義」中島武史 書評 佐藤慎司＋佐伯胖（編）『かかわることばーー参加し対話する教育・研究へのいざない』  評者：アレッサンドロ・マンテッリ 「言語人類学と文化人類学に関わる幾つかの宿題の断片的覚書、あるいはエイハーン『生きている言語』をめぐる徒然なる随想」評者：渡邊日日 連載報告　多言語社会ニッポン アイヌ語〈11〉「Aynu itak amososo kuni asir rir（アイヌ語復興の新しい流れ）」丹菊逸治 琉球弧の言語〈19〉「戦時中の沖縄芸能とうちなーぐちに対する規制」伊佐尚記 移民の言語〈8〉「在日ベトナム人コミュニティにおける母語教室のあり方ーー在日ベトナム人2世の言語状況からみる「葛藤」をめぐって」野上恵美 コラム 《映像の中の多言語》「NHK特集ドラマ（2018）『どこにもない国』にみる「節英」の極北」木村護郎クリストフ 近刊短評  Mokuzi（Contents） 執筆者紹介

2,530円

ことばと社会 20号

2,420円

言語学演習

レトリック（修辞学）研究においては、 言語の本質を、対義的概念とみなし、 その構造が出来事の矛盾の構造と 相応関係にあることを洞察しようとしている。 ケネス・バーク研究から始まり、伝達媒体の相異と、 表現のしかたや発想様式のちがいとの連関性に、 研究の焦点は移っているが、 本書でも、〈文字／声〉の対比において、 それぞれのモード（表現形式や思考様式）の特性を 浮びあがらせることに専心する。 そして、これを契機に、目的物の探究のための資源が ジャンル横断的にひそんでいることに気がつくことになる。 〈文字／声〉の分節によって、さまざまな分野の問題 ーー文学批評、思想史、科学哲学等ーーを切りとることが できるのではないか。 伝達媒体のちがいーー〈文字／声〉あるいは、 それに対応する身体感覚のちがい（視覚／聴覚）--が、 各時代の表現形式やそれにともなう思考の様式と なんらかの関係があるのではないか、という直観。 それは、時間的スケールをひろげ、 ルネサンス期までの自然哲学と、 いわゆる近代科学のそれぞれの「知」の在りかたそのものを、 考えることを促すのである。 本書は、フーコー再読から、やがて 〈文字／声〉の区分が、 「近代的知／ルネサンスの知」という分節と、 パラレルな関係にあることが主題となっていき、 とりわけ、研究方法としては、本書構成上、 異なる対立軸の中間に、ジャンルをまたぐ論考を配置することで、 主題を複合的重層的に考察していくことを試みて行くものと なっている。

4,400円

レトリックと哲学

999円

勇気をもらえる名スピーチ…

漢字の新たな体系を打ち立て、『字統』『字訓』『字通』の三部の字書を著した著者による二十回の連続講演。九十歳を超えた著者自らが、毎回、全身を使って古代文字を書き示し、力強く語った普遍的なテーマは、老若男女、多くの人々を魅了した。古代中国から現代日本へー時空を超え漢字文化圏の過去と未来を見晴るかす白熱講座。

1,430円

文字講話　2（849）

フェニキア人は商才にたけた海洋民族で、地中海沿に住む人々との取引が盛んだった。そういった交易とともに彼らの文字は海を渡り、この地域に広く伝えられていったのである。

1,760円

文字の歴史

2,750円

生成文法の軌跡と展望…

人生を変えるには、まず、自分が使っている言葉を変えること。言い換えることで、自分が変わる。人生が変わる。 「クレームをいただきました」→「お困りのお客様がいました」、「勉強になります」→「すぐ試します」、「穴だらけ」→「伸びしろだらけ」…いくつになっても求められる人が無意識に使っている言葉151を厳選して紹介する一冊。

1,452円

言い換えで、人生が変わる。…

2,310円

歴史語用論入門

道草だからこそ味わえる面白さがある。ヨーロッパ４言語（フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語）の新たな楽しみ方満載。

1,650円

寄り道ふらふら外国語…

ギリシア・ローマの弁論術を大成したクインティリアヌスの大著『弁論家の教育』全12巻は、自身の教育者としての経験を生かしつつ弁論教育について詳述している。けっして抽象的な議論ではなく、きわめて実践的である分だけその内容は今日でも非常に有用である。本書はその第3巻から第5巻まで収載する。（全5冊）

3,850円

弁論家の教育　2

このサイトのデータは 2025/12/18 22:46:18 に楽天APIから取得しました。このサイトで掲載されている情報は shopping.ago-go.org の作成者により運営されています。 価格、販売可能情報は、変更される場合があります。購入時に楽天市場店舗（www.rakuten.co.jp）に表示されている価格が、その商品の販売に適用されます。