小説の語りへの言語学と文学研究の共同アプローチ。第1部で事態把握の類型論的考察（日本語・英語・ロシア語対照）、言語進化の考察、語りと声をめぐる文学理論的考察を行ったのち、第2部でモンゴメリー、ブルガーコフ、夏目漱石の作品の原文と翻訳のテクストを分析する。日本語・英語・ロシア語を比較しながら、「内の視点と外の視点」という切り口から語りに迫る。 執筆者：都築雅子、ペトリシェヴァ・ニーナ、中村芳久、郡伸哉 まえがき 第1部　視点と語りへの視座 第1章　事態把握の主観性と言語表現ー認知言語学の知見より　都築雅子 1　はじめに 2　主観的把握と客観的把握 3　主観的把握傾向の日本語表現と客観的把握傾向の英語表現ー視覚・感情に関わる表現や推移表現など 4　主観的把握傾向の日本語表現ー間主観性に関わる表現 5　「語り」の視点と主観的把握／客観的把握 第2章　事態把握の観点からみたロシア語　ペトリシェヴァ・ニーナ 1　ロシア語の位置と文字体系 2　名詞類の特徴ー性・数・格、その他 3　動詞の特徴 4　統語論的特徴 5　ロシア語における事態把握の客観性と主観性 第3章　認知と言語・コミュニケーションの進化　中村芳久 1　はじめに 2　認知文法の認知モデルと2つの認知モード 3　認知モードと日英語の「内」「外」 4　言語構造の諸側面（記号構造、単文構造、複文構造）の進化 5　コミュニケーションと認知 6　利他性・協力・協調性（altruism,MACCM）の進化と認知 7　結び 第4章　語りと声ー文学的観点から　郡伸哉 1　視点と声 2　『沈黙』の思考描写 3　語りの主体と対象 4　物語世界 5　媒介の諸相 6　心と声 7　『沈黙』の声 第2部　テクストの比較分析ー日本語・英語・ロシア語の語り 第5章　モンゴメリー『エミリー』 1　はじめに　　　　　　　　　　　　　　都築雅子／郡伸哉 2　英語原文と日本語訳の比較ー事態把握の主観性の観点から　都築雅子 3　英語原文における「体験の言語化」　郡伸哉 第6章　ブルガーコフ『巨匠とマルガリータ』 1　はじめに　郡伸哉／ペトリシェヴァ・ニーナ 2　語りのテクスト分析　郡伸哉 3　ロシア語原文・英訳・和訳にみる主観性と客観性　ペトリシェヴァ・ニーナ 第7章　夏目漱石『夢十夜』より「第三夜」 1　はじめに　　都築雅子／ペトリシェヴァ・ニーナ／郡伸哉 2　日本語原文と英語訳文の比較ー事態把握の主観性の観点から　都築雅子 3　ロシア語を中心とした3言語の比較　ペトリシェヴァ・ニーナ 4　夢の感触の表現　郡伸哉 第8章　テクスト分析のまとめ 執筆者紹介

4,400円

語りの言語学的／文学的分析…

「歴史学は客観主義、実証主義の過度の呪縛から逃れ、小説の手法を用いながら、具体的な効果を現さなければならない」。この折口信夫の論を受け著者は、虚構ー実録の双方根底に“かたり”という共通の基盤を見出した。歴史を伝える上で「（過去を）はなす」のか「かたる」のか、それら馴染み深い言葉の用法を比較しながら、物語を提示する「言語」の位相を考察。その帰結で科学の理論と、物語・詩との間に著しい類似点があることが披露される。カント研究第一人者でありながら、哲学の枠を超え、和洋の垣根なく、領域横断的な発想をもつ著者ならではの縦横無尽な論究。

1,045円

かたり

著者は、明治大学政治経済学部の教員であり、印欧語比較言語学、英語史などの研究を専門とし、全学年を対象として、英語、英語史、専門演習の教鞭を執っています。 　本書では、著者の主要担当科目である英語にまつわる、言語の現象をとらえた考察を第二章におさめており、著者のもとで言語学を学ぶ学生にとっては必読の書となっています。 　他に、日本語、中国語、印欧語族(インド・ヨーロッパ語族)、言語一般（多言語にまたがる話題）をそれぞれ言語別に章立てし、著者が日々触れる言葉、日常で散見される言葉の変化、さらに、言葉の成り立ち、語源、不思議なむすびつき、移動経路などを読みやすく、わかりやすく解説しています。 　本書で著者は、「日本人の耳や目にふれる言語の中から、ふつう、言語学者以外、意識しないようなことがらを意識に昇らせ、意外な発見、面白さが隠れていることを示したい。言葉に少しでも関心をもつ人を増やすことを意図している」としています。私たちの日常において、意識しなければ、たやすく流れていってしまう言葉の行方を追いかけ、つかまえ、その面白さ、豊かさ、輝きを言語学的視点で愛づる本書は、言語学の入門書として最適の1冊となります。 　現在本学において言語を学ばれている方、本学以外で言語を学ばれている方、老若男女国籍を問わず言葉、言語が好きで、興味をもたれている方、話すこと、聞くこと、書くことを意識し、言葉の運用能力を高めたい方にとり、本書は言葉の「ドトール」として寄り添い、必携の書となります。 ■ 第一章　日本語をめぐって ■ 第二章　英語をめぐって ■ 第三章　中国語をめぐって ■ 第四章　印欧語族をめぐって ■ 第五章　言語一般をめぐって

2,200円

言葉の森から出られない…

「いいな」「好きだな」と感じる人やモノは、直感的に“なんとなく”選ばれています。初対面の人や同僚、知人や友人、家族と話すときにも偶然交わした言葉で好印象を与えられたら、想像していなかったチャンスが訪れるかもしれません。 本書では、直感的に早く・強く・心に伝わる話し方のテクニックを紹介します。相手に伝わる言葉の選び方と、その言葉を正しく表現する声の出し方、発音の仕方を変えるだけで、相手に与える印象は大きく変化します。 話し方の習得の近道は、“実践すること”です。テクニックを読み、あとに続くドリルを実践することで、あなたの気持ちや考えが「1分」ではなく「一瞬」で伝わるようになります。 第1章:「直感」に響く話し方とは 第2章: 人が思わず動いてしまう「言葉の言い換え」 第3章: 一瞬で伝わる「発音テクニック」 第4章: 感情が伝わる「口の開き方」と「声の高さ」 第5章: とっさの一言で心をつかむ「返しの一言」

1,430円

たった一言で印象が劇的に変わる！話し方ドリル…

「話す前に準備運動をする」「新聞を音読する」「ストップウォッチで時間を計りながら話す」--簡単にできるエクササイズで、話す際に相手に与える印象はガラリと変わります! 大学で講義をし、TVのコメンテーターも務める「言葉のプロ」が紹介する話し方、聞き方、悪いクセの直し方。在宅でも役に立つリモート会話で気持ちを伝えるコツも充実。文庫化にあたり、リモートでの会話のコツもまるまる一章分追加! 30のテクニックであなたも今日から会話上手に! 第1章[エクササイズ編] 〜いきなり話し始めるから失敗する〜 準備運動をすると口がよく回る/胸を大きく開くと声が出やすくなる/尺八を吹くように息を長くゆるく吐く/新聞を音読すると実用日本語が身につく/緊張感を持って音読すると眠っていた力が出せる 第2章[話し方編] 〜手短に、ポイントを絞って〜 挨拶は着地点を作って1分以内に/要点を整理すると言葉に詰まらない/繰り返しを防ぐために頭の中にメモするように話す/時間を気にしながら話すと、キレがよくなる/言葉に詰まったときは、即座に相手に主導権を渡す 第3章[聞き方編] 〜体全体で共感しながら聞く〜 体全体で反応すると「覇気」のある会話になる/リアクションがいいと相手は喜んでくれる/相手の会話のキーワードを見つけて軽く驚く/話している人にヘソを向けて聞く/テレビから新しい情報を得ると話題に困らない 第4章[会話編] 〜会話を止めないための5つのコツ〜 自慢話は失敗談とセットで話す/「なるほど、なるほど」と二回の相づちが若々しい/「そうそう、そういえば」は万能選手/「今の話で思いだしたんだけど」で新しい話題に入る/7対3で相手に話してもらう 第5章[NG編] 〜これを直せば10歳若く見られます〜 言葉が思いだせなくても会話は続くもの/話をまとめようとすると年寄り臭い/物事を決めつけると頭まで固まった感じがする/本当のことと否定的なことは言ってはいけない/苦手な人とは会わない、話さない 第6章[リモート編] 〜オンラインでの会話のコツ〜 リアクションは手の動きを添えて/「つかみはOK」失敗を恐れず場を和ませる/話すときに時間を計る癖をつける/段取りをあらかじめ作っておく/「書いて見せる」ことでイメージを共有する [コラム] 心にしみる『論語』の言葉/スピーチは「1分」または「15秒」/微笑みながら相づちを打つ/身につけた教養を人に話してみる/ムカつく相手には「ほめディフェンス」/イタリア人に学ぶ「手の表情」 【著者略歴】 齋藤孝(さいとう たかし) 1960年静岡県生まれ。東京大学法学部卒業。明治大学文学部教授。専門は教育学、身体論、コミュニケーション論。2001年『身体感覚を取り戻す』で第14回新潮学芸賞受賞。同年刊行の『声に出して読みたい日本語』はミリオンセラーとなり、日本語ブームを巻き起こした。

594円

10歳若返る会話術

「フランケンシュタインが本当に手に入れたかったものは人並みの容姿などではなく、まさしく人間のことばだった。彼は人間としてことばを交わしたかったのだ」。多才な言語学者が綴った謎と驚きに満ちた“言語ワールド”。

1,650円

なぜ日本人は日本語が話せるのか…

2,640円

コミュニティ通訳

世界的旅行ガイド本の著者と、リピートされる人気ガイドによる案内される側に立った、おもてなしポイントを紹介。

2,420円

プロが教える現場の英語通訳ガイドスキル…

この地球には数えきれないほどさまざまな言語がある。あなたに合う“ことば”を見つけよう！愉快な図版多数収録。

1,045円

もっとにぎやかな外国語の世界…

ことばに興味はあるのだけれど、言語学って難しそう……。そんな入門者のために、言語学の基本をやさしく解説した「100ページのことば学」。本書はその第1弾として、ことばの意味が伝わるのはなぜか、という素朴な疑問に関連性理論の観点から答えます。「他人の気持ちを理解できるのはなぜ？」「親しくない人といるときほど、口数が多くなるのはなぜ？」「名訳って何？」幅広いトピックをこの1冊でカバー。世界一簡単でわかりやすい関連性理論の解説を目指します。[最新第3版では誤植やレイアウト、挿絵の不備を修正。一部表現を改めました。]

1,449円

【POD】ことばを理解するしくみ…

近年、動詞の語彙意味論で様態動詞と結果動詞、あるいは様態・結果の相補性という言葉がよく出てきます。この本では、これらの概念を提唱したBeth LevinとMalka Rappaport Hovavによる、事象スキーマに基づく意味表示を用いた理論を、筆者自身の考えによる修正も加えつつ、予備知識のない読者にもできる限り理解しやすいように、さまざまな具体例を挙げながら平易に解説しています。

2,200円

動詞の意味を分解する…

現代思想の源流のひとつとして現在も大きな影響を与えつづけている巨人バフチンの初期の代表作であるとともに言語哲学の基本文献。 目次 序論 第一部　言語哲学の問題がマルクス主義にもつ意義 　　第一章　イデオロギー学と言語哲学 　　第二章　土台と上部構造の関係の問題 　　第三章　言語哲学と客観的心理学 第二部　マルクス主義的言語哲学の道 　　第一章　言語哲学におけるふたつの思潮 　　第二章　言語　ことば　発話 　　第三章　言語的相互作用 　　第四章　言語におけるテーマと意味 第三部　構文から見た発話の形態の歴史（シンタクッスの問題にたいする社会学的方法の適用） 　　第一章　発話の理論とシンタックスの問題 　　第二章　〈他者のことば〉の問題 　　第三章　間接話法と直接話法、およびそれらの変形 　　第四章　フランス語・ドイツ語・ロシア語における疑似直接話法 　　　原注 　　　訳者あとがき 目次 序論 第一部　言語哲学の問題がマルクス主義にもつ意義 　　第一章　イデオロギー学と言語哲学 　　第二章　土台と上部構造の関係の問題 　　第三章　言語哲学と客観的心理学 第二部　マルクス主義的言語哲学の道 　　第一章　言語哲学におけるふたつの思潮 　　第二章　言語　ことば　発話 　　第三章　言語的相互作用 　　第四章　言語におけるテーマと意味 第三部　構文から見た発話の形態の歴史（シンタクッスの問題にたいする社会学的方法の適用） 　　第一章　発話の理論とシンタックスの問題 　　第二章　〈他者のことば〉の問題 　　第三章　間接話法と直接話法、およびそれらの変形 　　第四章　フランス語・ドイツ語・ロシア語における疑似直接話法 　　　原注 　　　訳者あとがき

3,080円

マルクス主義と言語哲学☆〔改訳版〕☆…

本邦初！　できる大人の聞き方フレーズ集がついに登場！　通りいっぺんのコミュニケーションではいつまでたっても相手との距離は縮まらない。相手との関係を一歩進める鍵は、きちんと聞くこと。本書では、そのためにおさえておきたいコツを完全収録。会話力、雑談力の核心が、実は「モノの聞き方」にあることが実感できる一冊！

1,100円

意外な展開から話が弾むモノの聞き方…

20,900円

言語の事典新装版

2,200円

入門ことばの科学

9,240円

文論序説

近年その研究の進歩が著しい第二言語習得研究の分野で、これまでに何が研究され、何が解明されてきたのかを、分かりやすく、かつ詳細に解説する。また、どのようにデータを収集・分析し、その結果をどのように論文の形にまとめればよいのか、第二言語習得の研究方法についても紹介する。

3,080円

詳説第二言語習得研究…

外国語学習者の言語情報処理プロセスを、心理言語学・学習科学・脳神経科学の最新データにもとづき解説。外国語教育に関わる方必読！！

3,300円

外国語運用能力はいかに熟達化するか…

あいさつのあとに続ける一言は？「好き」と言わずにその想いを伝える一言は？相手を怒らせないように、反対の意見を伝えるには？相手をさそうのに、いちばんいい口実は？ケンカをせずに、すむ方法は？魔法のようによく効いて、すぐに役立つ言葉のバイブル。

565円

話し方を変えると「いいこと」がいっぱい起こる！…

★語用論的指導の重要性を確認し、その具体的指導法を考える 　ことばに込められた間接的な意味を理解し、相手の真意をくむ。また、相手に親しげに話しかけたり、丁寧にお願いしたりしながら人間関係を築く。だれもが 日常行っていることだが、これを外国語で行うには、文化的知識や社会的規範の理解をともなう「語用論的能力」なしには難しい。完璧な文法や語彙であっても、さまざまな場面で状況に応じた適切な言語を使用できなければ多文化間のコミュニケーションを成功させることはできない。 　語用論的指導は、多文化間コミュニケーションの一端であるため、大学のみならず、中学・高校・また小学校での英語教育にも深い関連があり、グローバル化 が叫ばれる今、国内でも今後ますます注目される分野である。本書は語学をコミュニカティブに教えようとする教員が、日々の授業に語用論的指導や評価を取り入れていくための実践的ガイドブックである。語学教員・教員養成指導者・教材執筆者・カリキュラム編成者を主な読者として想定し、ともに効果的な語用論的指導を考える。 　語用論的能力とは、対人関係やコンテクストをわきまえた待遇表現、ポライトネスの使い方、文化的知識や社会規範の認識などを踏まえた能力であり、応用言 語学の理論では言語運用能力の不可欠な構成要素とされている。しかしこの認識がありながら、今日の語学教育の現場においては、語用論的視点に配慮した指導 がなされているとは言いがたい。このような状況を踏まえ、語学教育に語用論的指導を取り入れる趣旨のもと、本書の原著は2010年にPearson Longman社より英語で出版された。語用論や第二言語習得理論の紹介にとどまらず、理論を言語指導の実践に取り入れる具体的な指導法に多くの紙面を費 やした。その増補・改訂版である本書は、原著の実践的な特徴を保持しつつも、その後5年間の関連研究や、より幅広い指導の具体例を加えて、日本人の読者 （主に英語指導者）向けに内容を特化し、実践面をより重視した実用書である。 　本書は、Noriko Ishihara & Andrew D. Cohen 著の Teaching and Learning Pragmatics: Where Language and Culture Meet (Pearson Longman、 2010、 2014年以降はRoutledge より出版) の増補・改訂版である（増補・改訂、抄訳は、石原紀子が担当）。 序章 第1部：語用論的指導の基礎 　第1章　語用論の基礎概念 　第2章　教員の語用論：教員の知識・信条・実践指導 　第3章　語用論的言語データの収集 　第4章　語用論的ことばの使い方 　第5章　学習者の語用論：語用論的誤りの原因 第2部：語用論的指導の核心 　第6章　第二言語習得理論と語用論的指導 　第7章　語用論的指導の授業見学と指導例 　第8章　語用論的指導に向けた教材の改訂 　第9章　語用論的指導のためのカリキュラム編成 第3部：語用論的学習・指導・評価に関する諸問題 　第10章　学習者の自律と語用論的学び 　第11章　語用論的能力の評価 　第12章　語用論的能力の評価の実践 結論

3,850円

多文化理解の語学教育…

2,530円

CEFR-CVの「仲介」と複言語・複文化能力…

言葉ひとつで、印象も人間関係も大きく変わる！切り出しにくいお願いも、心からのお礼も、わざとらしくないほめ言葉も、やんわり断る言い方も、この１冊でみるみるスキルアップ！ビジネスからご近所付き合い、冠婚葬祭、目上の方への礼節が伝わる言葉遣いまで、大人の言い方、話し方がわかる本。

715円

感じよく話せる「大人の言い方」辞典…

「仕事ができる」だけでなく「愛される」方法ーーそれは、話し方のスキルを磨くこと！　話すのが苦手な人でも実践できるコツが満載。

748円

なぜか「仕事ができて、好かれる人」の話し方…

会議・打ち合わせを効率よく結果につなげるための知恵が詰まった1冊。 ファシリテーション技術からホワイトボードの使い方、 議事録＆メンバー選定方法まで、 会議と打ち合わせに必要な知恵と実践的アドバイスが満載の本です。 会議や打ち合わせはビジネスを前に進める動力です。 結果を出しているビジネスパーソンの会議や打ち合わせには共通項があります。 本書はその共通項を体系化し、わかりやすくしました。 さあ、あなたも本書で会議・打ち合わせのコツを習得し、ビジネスを前に進めましょう！

1,518円

図解＆事例で学ぶ会議・打ち合わせの教科書…

本書は、Key Terms in Discourse Analysisの日本語版であり、本邦初の談話分析の用語事典である。キーワード、重要思想家・学者、重要テキストが社会的・文化的な観点からわかりやすく丁寧に解説されている。特筆すべきは、キータームの数と範囲が広いこと、そして、紹介されている思想家・学者の中に、アルチュセール、ブルデュー、デリダ、フーコー、ゴッフマンなど哲学者、社会学者などが多数含まれていることである。

4,180円

談話分析キーターム事典…

5,280円

レキシコンフォーラム（no．6）…

ことばはおそらくみなさんがいま想像しているよりも、もっと奥が深く、それについて知るということはとても楽しいことなのです。「ことばって、いったい、なんなんだろう？どんな働きをするんだろう？」「言語学者って、どんなことをやっているんだろう？」「どんなことがきっかけでことばに興味を持つようになったんだろう？」「言語学をするにはどんな心がまえが必要なんだろう？」-この本は、みなさんの、そんな疑問に６人の言語学者が答えます。

1,650円

ことばの宇宙への旅立ち…

気まずいとき、フォローしたいとき、盛り上げたいとき、仲直りしたいとき、どんなひと声をかけますか？　“芋づる式”にフレーズをストックできる本書を手にすれば、TPOにあわせた言葉がつぎつぎ出てくる。あなたの「伝える力」に革命を起こす画期的日本語本！

1,100円

対話が途切れない！ピンチを救う！ことばの連想辞典…

「かちゃくちゃね」「えずくろしい」「ぬちぐすい」……一言で言い表せない感情や状況などを的確に言い当てた言葉というのが、方言の中にはある。英語に「木漏れ日」という言葉がなく、「森林の木の葉の間から日差しが漏れる光景」などと言うしかないように、日本の方言にもそういった例が数多く存在するということだ。簡潔に説明できそうな言葉でも、複雑で細かいニュアンスを含んでいることがあり、一単語で置き換えようとするとしっくりくる言葉が見当たらない。その結果「標準語に翻訳できない」と言われてしまうのだ。 そんな謎多き「標準語に訳しきれない方言」を、例文とともに約150語紹介する。本書を通じて方言の魅力や面白さを感じていただき、郷土の方言を見つめ直すきっかけとしていただければ幸いである。

712円

標準語に訳しきれない方言…

喪主、遺族代表のあいさつ事例を紹介。「通夜」「葬儀（出棺時）」「精進落とし」「法要」「社葬」等の事例を網羅。故人の柄や仕事歴、交流歴など多岐にわたるエピソードで身近な例が見つかります。仏式・神式・キリスト教・自由葬など、宗教による違いも配慮。

1,430円

葬儀・法要喪主・遺族代表のあいさつ…

このサイトのデータは 2025/12/18 18:40:49 に楽天APIから取得しました。このサイトで掲載されている情報は shopping.ago-go.org の作成者により運営されています。 価格、販売可能情報は、変更される場合があります。購入時に楽天市場店舗（www.rakuten.co.jp）に表示されている価格が、その商品の販売に適用されます。