まえがき──同時通訳は職人＋アスリート　 1 同時通訳うちあけ話 華やかに見えますか？　 株価も色気かと思いつつ……　 「資料が命」の仕事です　 「知的お得感」を求めて　 同時通訳は“人間離れ”している？　 飛び込んで、知る悦び　 テロと私　 インフルエンザの誘惑　 エージェントのコーディネーター　 憧れのヨーヨー・マがすぐそばに　 2 同時通訳が見た世界と日本 グローバリゼーションは終わった!?　 「アンダー・コントロール」と「トラスト・ミー」　 ケニヤ大統領の都内視察に同行　 ちょっと微妙な香港　 「おいしいoishii」を国際語に！ Wow ! 感いっぱいのインド　 インド人に比べて日本人は幸せ？　 固有名詞にご用心　 スウェーデンの社会保障に学ぶ　 “親日”に甘えてはいけない　 日本ラグビーにしびれる　 日本人の英語も、Cool !　 コミュニケーションにおける論理と感情　 誤訳のメッセージ性と真実　 オバマ大統領にオマージュ　 あとがき──ご案内の旅を終えるにあたって　 参考文献・資料

858円

同時通訳はやめられない（822）…

パズル史上最強！？解き応えありまくりの１２００問。パズルを解きながら日本語の知識が身につく。

880円

かなり役立つ日本語クロスワード…

言語が出合い、言語が生まれる 　言語学や文化人類学、音楽や写真など、さまざまな分野で活躍された著者が生涯にわたって追い続けた最大のテーマ、それが言語の接触によって生み出されるピジン・クレオル諸語。もととなる言語が何であれ、いずれも共通した文法構造が見られるなど、人間の言語を考えるうえで欠くことのできない視点を提供してくれます。世界各地で話されているさまざまな「ことば」に常に立脚点を置きながら、異言語接触と新しい言語の誕生をさぐる緻密な考察を積み重ね続けてきた著者による画期的な一冊。

2,750円

ピジン・クレオル諸語の世界…

3,080円

英語通訳への道改訂新版…

サベツ語と呼ばれる現象をきっかけにして、ことばというものの本質と原理をするどく追究。誰もが生きやすい社会を構築するための、言語学入門！

1,100円

差別語からはいる言語学入門…

2,530円

実践英語スピーチ通訳…

絵本や古典、短編小説など、さまざまなテキストに親しみながら、朗読を基礎から学ぶことができる、朗読入門の決定版。子どものために朗読を始めたい方にも最適な一冊。

4,180円

山根基世の朗読読本

2,420円

パブリックスピーキング…

「語の意味」とは何か？『類語大辞典』の編集・執筆に関わってきた著者が、「意味の本質」「同義・類義・多義」「意味記述の方法」「辞書と意味記述」の４部に渡って、これまで深めてきた考察を明らかにする、「ことばの意味」の研究に大きく資する一冊。

5,060円

意味の探究

オバマ広島演説も解説！ トランプ・ヒラリーら大統領候補者にも言及！ 人の心を動かすレトリックは大統領に学べ！ ケネディ、レーガン、オバマなど時に夢を語り、時に危機を煽って世界を動かしてきた大統領たちの話術を、 ハーバード大卒タレントで、東工大でコミュニケーションと国際関係について講義しているパックンが解説！ スピーチテクニックだけでなく、アメリカ社会のこともよくわかる一冊。

902円

大統領の演説

オースティンが提起し、サールによって完成された言語行為論。いま、豊かな可能性を孕んで広がりつつある理論の原点。

4,840円

言語行為

さまざまな「話すという事実」において、何がおきているのか。「社会言語学のまなざし」には、実際にことばを使っている「話者」のありかたと、その「ことば」が実際に使われているそれぞれの「社会」のありかたが、つねに含まれている。ことばが使われる現場とそこにいる「話者」を徹底してまなざし、そこにあらわめる「ことば」の多様な姿を、多様な形で記述することで見えてくるものとは。

1,760円

社会言語学のまなざし…

皆さんの悩みをＱ＆Ａ形式で解決していく「駆け込み声の相談室」、声に関する謎をクイズ形式で楽しみながら理解できる「二択クイズ」、クイズと連動し、手軽にできて効果抜群「“ゆるボイトレ”メソッド」の３パートで構成。メソッドは動画にも連動しています。

1,650円

人生を変える「勝ち声」と「負け声」…

月刊『言語』は１９７２年の創刊以来、執筆者同士の、また執筆者と読者との討論の場を提供してきた。本セレクション第１巻には、３８年の歴史の中で構築された「言語基礎論」ともいうべき４３本の貴重な論考を収める。全４３本。

2,420円

『言語』セレクション（第1巻）…

固いビンのフタを開けたい、ゴルフの飛距離を伸ばしたい、便秘を解消したい、子どもに逆上がりを教えたい…ｅｔｃ．誰にでも、ズバッと効果てきめん。“オノマトペ”で毎日がグンッとうまくいく。

1,100円

脳と体の動きが一変する秘密の「かけ声」…

淑女と思っていた妻が初めて書いた詩集がベストセラーに。その内容は人妻の不倫を詩にしたものだった。創作なのか実体験の告白なのか？文学に縁遠くプライドの高い夫の大佐がとった行動は？1冊まるごと訳す楽しみを味わうことができる行方先生初の翻訳指南書。 ご好評をいただいた前作「英文精読術」に翻訳術をプラスして、英語力、日本語力をパワーアップするための行方先生の温かい講義が戻ってきました。 学生時代、英文和訳の授業が面白くなかったのは、辞書を片手に訳していっても、訳した和文の意味がわからなかったからではないでしょうか。また、自分勝手な意訳と、意味を把握した上での意訳の違いを、行方先生が懇切丁寧に解説されていますので、ぜひ、翻訳術の面白さを味わってみてください。 行方先生厳選の英文和訳、翻訳に役立つ「翻訳術暗記用例文・厳選100」も詳細な解説とともに収載。 第1部　The　Colonel’s　Lady（大佐の奥方） 第2部　翻訳の心得＆暗記用例文集（翻訳の心得、暗記用例文集）

2,200円

英文翻訳術

1,980円

翻訳入門改訂新版

ギリシア・ローマの弁論術を大成したクインティリアヌスの大著『弁論家の教育』全12巻は、自身の教育者としての経験を生かしつつ弁論教育について詳述している。けっして抽象的な議論ではなく、きわめて実践的である分だけその内容は今日でも非常に有用である。本書はその第3巻から第5巻まで収載する。（全5冊）

3,850円

弁論家の教育　2

★認知言語学を通して日本語の理解を深める わかりやすさを追求しながら、日本語研究にすぐに役立つことを目指した基本テキスト。日本語を例文に用いて、認知言語学の基本理論と重要理論を網羅した。 ポイントを明確にしてやさしくかみ砕いた解説を展開、箇条書きにまとめたポイント集と日本語研究に役立つ課題・ヒントを付し、実践的な力が身につく。巻末で基本書や参考文献を紹介して、本書を読み終わったあとの発展的な学習のための指針も得られる。あらゆる面で理想的な認知言語学入門書。 第1講　認知言語学の基本的な考え方 第2講　1つの事態に対する多様な捉え方 第3講　視点の転換 第4講　焦点化 第5講　カテゴリーの伸縮とシネクドキー 第6講　文法化 第7講　百科事典的意味の射程（1） 第8講　百科事典的意味の射程（2） 第9講　概念メタファー 第10講　プライマリー・メタファー 第11講　メンタル・スペース 第12講　ブレンディング理論 第13講　流行語の認知言語学（1） 第14講　流行語の認知言語学（2） 問題のヒント あとがき 索引

2,200円

日本語研究のための認知言語学…

これがフィールドワーク！未知の言語をどうやって調査するのか。狩猟採集に頼った暮らしをする先住民の居留区に一人飛び込んでの悪戦苦闘。消滅の危機にある言語に３０年にわたって寄り添った貴重な記録！

3,080円

言語学者のニューカレドニア…

本書は「やさしさ」を共通のキーワードにしながら、日本語教育、医療のことば、ろう教育、言語景観、震災と原発などのさまざまな事象にアプローチしている。言語や社会現象を研究の対象とするものが、それぞれの実践や思索、具体的な調査に基づいて、「やさしさ」という、古くて新しい価値を再評価し、対話の可能性を提供する。

3,080円

ことばの「やさしさ」とは何か…

93歳の知的巨匠が、言語学の長年の研究から日本語の特性を説明し、 「今の世界の政治・経済のままでは世界が、人間が滅亡してしまう危機にあり、 それを救うためには優れた特性のことばを持つ日本が世界を導いていくべきだ」と 分かりやすく語ります。鈴木孝夫、初の講演集です。 巻頭言：日本は今や借り物ではない 講演録 一　世界を人間の目だけで見るのはもう止めよう　　　　 二　言語・文化の多様性とは環境変化から人間を守る緩衝装置だ　　　 三　グローバル化時代を迎えた日本の大学の中心は文学部だ　　　　 四　今、日本に最も欠けているものは国家的対外言語戦略だ　　　　 五　日本語と日本文化が世界を平和にする　　　 六　今、日本語を世界に広めることにどんな意味があるのか　　　　 七　人間の言語の起源と仕組みについての私の研究姿勢　　　　　 八　ことばは子どもの未来を拓く

1,980円

世界を人間の目だけで見るのはもう止めよう…

あいさつのあとに続ける一言は？「好き」と言わずにその想いを伝える一言は？相手を怒らせないように、反対の意見を伝えるには？相手をさそうのに、いちばんいい口実は？ケンカをせずに、すむ方法は？魔法のようによく効いて、すぐに役立つ言葉のバイブル。

565円

話し方を変えると「いいこと」がいっぱい起こる！…

「初対面だとまったく話がはずまない」 「会話の途中に訪れる沈黙が怖い」 「苦手な人とは話がうまくできない」 このような悩みを抱えている方は、ひょっとして「雑談は自分から新ネタを積極的に発信しないといけないもの！」と思い込んでいませんか？ じつは違うのです。 雑談は、「9割」聞いていればOKなのです。むしろ、まずはしっかり話を聞いてあげてください。その上で、「あいづちを打ち」「質問をし」「ネタを振る」ことからはじめましょう。本書は、そのための即戦力定番フレーズを集めてありますので、雑談が苦手でもまったく問題ありません。 また、「初対面」「沈黙」「苦手な人」など、サクッと雑談がしたい定番シーンに合わせた「話が続くマジックフレーズ」もご用意しました。思わず言いよどむようなシーンでも、はじめの一言がサクッと言えるので、雑談が苦手な方でもすぐに相手と打ち解けることができるはずです。 ・雑談下手を解消する8つのテクニック ・すぐに使えて会話が続く「質問」のマジックフレーズ ・相手がどんどん話してくれる「あいづち」のマジックフレーズ ・すぐに使えて会話が続く「ネタ振り」のマジックフレーズ ・「初対面」を切り抜ける定番マジックフレーズ ・「沈黙」を打開する定番マジックフレーズ ・「苦手な人」とうまく雑談する定番マジックフレーズ ・シーン別雑談フレーズなど

1,100円

誰と会っても会話に困らない　雑談力サクッとノート…

職場でもプライベートでも、毎日のようにコメントをすることが求められている。そんな時、切れ味がよく、自分のオリジナリティのある一言を言えるかどうかで、「おもしろい人」「できる人」だ、という評価が決まってしまうのである。この本では、優れたコメントの例を挙げ、どこがどう優れているのかを、クイズ形式で納得していくことができる。そうすることで、そのコツをつかみ、「コメント力」を意識化して磨いていくことができるのである。文庫版のための長いエピローグを付す。

748円

コメント力

相手と異なる意見を言う→「一般的には」 やんわりとお断りしたい→「このたびは」 話すことがなくて困った→「○○と言えば」 本気で褒めたり励ましたい→「むしろ」　他 　 話し下手の人も緊張してしまう人も、 とりあえず「これ」で会話はうまくいく！ 超シンプルで一生使える、齋藤孝流「会話上達」メソッド！！ はじめに　--大人の会話は「ひと言目」で決まる CHAPTER1　「会話がつながる＆深まる」ひと言目 CHAPTER2　「仕事力がアップする＆できる人と思われる」ひと言目 CHAPTER3　「相手を褒める＆その気にさせる」ひと言目 CHAPTER4　「伝えにくいことを上手に伝える」ひと言目 CHAPTER5　「大人のひと言目」を使いこなす4つの心構え

1,430円

気の利く大人のひと言目…

4,070円

レキシコン研究の新たなアプローチ…

語学ブームといわれて久しい。だが、何のために語学を学びたいのかをまず考えるべきだ。通訳や翻訳業のような専門職に限らず、何らかの意味で語学力を生かした仕事をしたい人に指針を与える書。

880円

語学で身を立てる

家庭で誰でも手軽に始められる！幼児期から始める基礎学力づくりに最適。英語や算数などすべての教科の土台になるのが国語力。国語力が受験を左右する！おすすめ素読教材２０選収録。

1,650円

素読をすれば、国語力が上がる！…

1,650円

誤訳パトロール

このサイトのデータは 2024/12/23 22:30:32 に楽天APIから取得しました。このサイトで掲載されている情報は shopping.ago-go.org の作成者により運営されています。 価格、販売可能情報は、変更される場合があります。購入時に楽天市場店舗（www.rakuten.co.jp）に表示されている価格が、その商品の販売に適用されます。