役者評判記は十七世紀半ばから約二百年間継続的に刊行された歌舞伎役者の芸評書であり、近世演劇・浮世絵・文学・言語・出版等のあらゆる江戸文化研究の重要資料。役者評判記を厳密な校訂のもとに翻字した本集成は歌舞伎研究の進展に多大な貢献をして来た。第三期も第二期までの方針を忠実に引き継ぎ、安永から享和期の約百十点を収録。 凡例 役者大通鑑　安永五年正月 　京　江戸　大坂 役者通利句　安永五年正月 　上　中　下 役者男風流　安永五年三月 　京　江戸　大坂 役者瞽千人　安永五年三月 　上　下 役者競馬香　安永五年十一月 　上　中　下 万年醯　安永五年十一月 　上　中　下 役者世鳳凰　安永六年正月 　京　江戸　大坂 役者花の会　安永六年三月 　京　江戸　大坂 千舟湊　安永六年十一月 　上　中　　下　 役者金色　安永七年正月 　京　江戸　大坂 役者大矢数　安永七年五月 　京　江戸　大坂 解題 〈月報〉内山美樹子／アンドリュー・ガーストル／翻刻の諸問題 その一

17,600円

歌舞伎評判記集成　第三期　第二巻…

1,980円

能の楽しみ方、学び方…

全「歌舞伎座さよなら公演」紹介DVDブックの第1巻 明治時代から120年の歴史をもつ歌舞伎座。その中で戦後を生きた第4期歌舞伎座の建替え前に行われた2009年1月から2010年4月まで16か月間の「歌舞伎座さよなら公演」。その上演作品全てを全8巻でまとめました。 第1巻は2009年1月の「壽初春大歌舞伎」昼の部4演目、夜の部3演目と「二月大歌舞伎」昼の部3演目、夜の部3演目の全てに加え、1月2日の「古式顔寄せ手打式」も収録。刊行記念付録「古式顔寄せ手打式」ポスターもあります。 各巻の構成はDVD12枚と書籍152ページで、DVDで視て書籍で確認できる楽しい内容です。 12枚のDVDでは、ほぼ1演目1枚から2演目1枚の収録となり、じっくり見て楽しめます。 英語のナレーションでは、上演内容だけでなく所作の呼び名なども解説されていて理解を深める手助けになります。 義太夫などの詞章や、舞踊の詞章も字幕で見られるようになっています。 書籍も、舞台写真と演目解説・あらすじだけでなく、歌舞伎座の歴史、歌舞伎作者の紹介、歌舞伎や歌舞伎座に関係する著名人インタビュー、さらには英語での演目解説など、読み応えのある内容です。 永久保存版のDVDブックです。 【編集担当からのおすすめ情報】 各巻DVD12枚と書籍152ページというボリュームでこの価格は、決して高く無いと思います。上演順の構成になっていますので、公演を見た人も、見られなかった人も、臨場感豊に楽しめる内容になっています。

27,500円

歌舞伎座さよなら公演 16か月全記録（第1巻）…

役者評判記は十七世紀半ばから約二百年間継続的に刊行された歌舞伎役者の芸評書であり、近世演劇・浮世絵・文学・言語・出版等のあらゆる江戸文化研究の重要資料。役者評判記を厳密な校訂のもとに翻字した本集成は歌舞伎研究の進展に多大な貢献をして来た。第三期も第二期までの方針を忠実に引き継ぎ、安永から享和期の約百十点を収録。 序 凡例 役者一陽来（京　江戸　大坂）安永二年正月 役者清濁（京　江戸　大坂）安永二年三月 役者雛祭り（上　中　下）安永二年閏三月 役者位弥満（上　中　下）（安永二年十一月） 役者有難（京　江戸　大坂）安永三年正月 役者位下上（京　江戸　大坂）安永三年三月 役者名物集 安永三年九月 役者津加茂名位（上　中　下）安永三年十一月　※ 役者酸辛甘（京　江戸　大坂）安永四年正月 役者芸雛形（京　江戸　大坂）安永四年五月 解題 ※本来は「津加茂」で一字

16,500円

歌舞伎評判記集成　第三期　第一巻…

〈舞台に立つ能楽師と能評論の第一人者が語り合う'能の魅力'〉 〈謡の詞章を理解することが、能鑑賞の第一歩〉 能楽堂へ行って何番か見たことがあるけれど、いまいち面白さがわからない、という人のための絶好の手引書ができました。 喜多流シテ方能楽師・友枝真也氏と、自身も喜多流を修める歌人・馬場あき子氏が、謡を謡いながら、35曲の能に描かれた男・女・神・鬼について語っていきます。本書に書かれた詞章を音読していくうちに、お能のリズムが身に付き、気持ちが入っていくことでしょう。また専門用語については、友枝氏が演者の立場で解説します。

2,420円

もう一度楽しむ能

能の物語は、生きている「ワキ」と、幽霊や精霊である「シテ」の出会いから始まる。旅を続けるワキが迷い込んだ異界でシテから物語が語られる。本書では、漂泊することで異界と出会いリセットする能世界、そして日本文化を、能作品の数々を具体的に紹介しながら解き明かす。巻末に、本書に登場する４６の能作品のあらすじを収録。

858円

異界を旅する能

天保三年、市村座において七代目市川團十郎が4度目の『助六』を上演する際に「市川海老蔵流寿狂言十八番の内」と銘記したのに始まる歌舞伎十八番。以来、三百年にわたり庶民の人気を博してきた『鳴神』『暫』『勧進帳』『景清』『毛抜』などの原作脚本に、古典演劇研究の泰斗が詳細な註釈をつけた歌舞伎ファン待望の鑑賞ガイド。歌舞伎を深く味わうための必携の書。 毎日のように人気の歌舞伎役者がマスコミに登場する空前の歌舞伎ブーム。なかでも十三代目市川團十郎襲名で注目されるのが市川家代々の当たり狂言十八種目。いわゆる「歌舞伎十八番」は、天保3年（1832）3月、市村座において七代目市川團十郎が四度目の『助六』を上演する際に「市川海老蔵流寿狂言十八番の内」と銘記したのに始まる。本書では人気演目の『勧進帳』『助六』『暫（しばらく）』『景清』『毛抜』『鳴神』『外郎売』などの解題と、江戸時代以来の台本をもとに校訂した脚本に懇切な註釈をつけて歌舞伎研究の泰斗が解説。歌舞伎原作の魅力を堪能できる歌舞伎鑑賞手引きの決定版である。 原本：『評釈江戸文学叢書　歌舞伎名作集』（下巻） 〈内容〉 　1　歌舞伎十八番解題 　　●歌舞伎十八番の意義 　　●演目とその由来 　　不破／鳴神／暫／不動／うわなり／象引／ 　　勧進帳／助六／押戻／外郎売／矢の根／関羽／ 　　景清／七つ面／毛抜／解脱／蛇柳／鎌髭 　　●人気演目の成立とあらすじ 　　『勧進帳』／『景清』／『矢の根』／『毛抜』 『鳴神』／『暫』／『助六』 2　歌舞伎十八番原作脚本と詳細註釈 ●『勧進帳』 ●『景清』 ●『矢の根』 ●『毛抜』 ●『鳴神』 ●『暫』 ●『助六所縁江戸桜』 3　付録 ●『暫』のせりふ・つらね集 ●『外郎売』のせりふ 4　解説 　児玉竜一・早稲田大学教授、演劇博物館副館長 「河竹繁俊と歌舞伎十八番集」 〈内容〉 　1　歌舞伎十八番解題 　　●歌舞伎十八番の意義 　　●演目とその由来 　　不破／鳴神／暫／不動／うわなり／象引／ 　　勧進帳／助六／押戻／外郎売／矢の根／関羽／ 　　景清／七つ面／毛抜／解脱／蛇柳／鎌髭 　　●人気演目の成立とあらすじ 　　『勧進帳』／『景清』／『矢の根』／『毛抜』 『鳴神』／『暫』／『助六』 2　歌舞伎十八番原作脚本と詳細註釈 ●『勧進帳』 ●『景清』 ●『矢の根』 ●『毛抜』 ●『鳴神』 ●『暫』 ●『助六所縁江戸桜』 3　付録 ●『暫』のせりふ・つらね集 ●『外郎売』のせりふ 4　解説 　児玉竜一・早稲田大学教授、演劇博物館副館長 「河竹繁俊と歌舞伎十八番集」（仮題）

1,969円

歌舞伎十八番集

メディア・アーティストの高谷史郎（ダムタイプ）が制作した舞台で、狂言師・野村萬斎が一夜だけ舞った「三番叟」「ボレロ」。奇跡のコラボレーションによって生み出された壮大なヴィジョンが、ついに爵る。映像ＤＶＤ＋５８ページの写真集で構成する永久保存アートブック。

6,111円

三番叟／エクリプス日蝕　MANSAIボレロ／転生…

春うらら、花に誘われ能楽鑑賞を愉しんでみませんか？ 2024年10月より『週刊少年サンデー』にて連載（壱原ちぐさ「シテの花」）も始まり、その魅力が一般にも広まりつつある能の世界。コミック監修も務める宝生流20代宗家・宝生和英を監修者に迎え、有名な『嵐山』『熊野』『鞍馬天狗』『西行桜』ほか、桜の出てくる14演目を取り上げて、花にまつわる文化とともに愉しく紹介します。 「能を愉しむための基礎知識」付で、初めての方でもOK！　美しい花の写真や絵画、能面など、図版100余点を掲載。ちょっと変わった「桜の本」として、植物好きの方も楽しめます。 第1章　能にでてくる桜 第2章　千本の桜　其の一『吉野天人』 第3章　千本の桜　其の二　『嵐山』 第4章　山桜　『志賀』 第5章　地主桜　其の一『熊野』 第6章　地主桜　其の二『田村』 第7章　雲珠桜　『鞍馬天狗』 第8章　桜狩に行き　其の一『西行桜』 第9章　桜狩に行き　其の二『桜川』 第10章　桜狩に行き　其の三『右近』 第11章　若木の桜　其の一『須磨源氏』 第12章　若木の桜　其の二『忠度』 第13章　業平の桜　其の一『雲林院』 第14章　業平の桜　其の二『小塩』 第15章　泰山府君『泰山府君』 ◎能楽堂へ行こう！！　〜愉しむための基礎知識〜

1,980円

能の桜　花がいざなう能楽鑑賞…

秘すれば花なりーー。神・仏に出会う「花」（感動）をもたらすべく能を論じ、日本文化史上稀有な、奥行きの深い幽玄な思想を展開。世阿弥畢生の書。

1,210円

風姿花伝

「能」のすべてがわかる小事典。

1,650円

能楽ハンドブック第3版…

歌舞伎では初！ブルーレイが登場！！ まさに待ってました！の歌舞伎座新開場。そして、その栄えある柿葺落公演をまるまる3か月分、全21演目を収録した豪華なブルーレイBOOKの登場です。実は、歌舞伎ではブルーレイでの発売は、本邦初となります！ より美しく、より艶やかな舞台映像で、熱のこもった名演をお楽しみください。 ■映像:四月・五月・六月全21演目をブルーレイディスク10枚に収録。 ■特典映像:お練り、開場式、第五期歌舞伎座建築までを追った記録映像など貴重な秘蔵映像と、撮り下ろし！人間国宝・坂田藤十郎丈のインタビュー映像を収録。 ■BOOK:豪華な舞台写真、演目解説・みどころ案内の他、坂田藤十郎丈、松本幸四郎丈、坂東玉三郎丈、片岡仁左衛門丈、中村吉右衛門丈、中村梅玉丈の特別インタビュー、市川團十郎丈・中村勘三郎丈などの名優を偲ぶ特別企画、市川海老蔵丈・中村勘九郎丈による父を偲ぶ特別インタビューなどなど、公演をより楽しめるスペシャルな読み物が充実。 【編集担当からのおすすめ情報】 2013年12月に刊行したDVD版に続いて、満を持してのブルーレイ版の発売です。歌舞伎演目では初めてのブルーレイ登場ということで、柿葺落公演にふさわしい企画になったのではないかと思います。ぜひ臨場感あふれる艶やかな映像で、世紀の祭典をお楽しみください。

96,800円

歌舞伎座新開場 柿葺落大歌舞伎 四月五月六月全演目集…

大蔵流能楽師狂言方茂山千五郎家当主、十四世茂山千五郎初の著書！ 茂山千五郎家ファンクラブ「クラブSOJA」の会報誌「お豆腐通信」の連載を再編！ 狂言師茂山千五郎が一曲をどのように考え、どのように捉えて演じているかを紹介していきます。 ほかの役者や、千五郎家の役者も同じ考え方ではないかもしれません。私自身も数年後には、全く違う解釈で演じているかもしれません。今現在の私の考えや演じ方、調べ得られた知識を綴った解説書です。（「はじめに」より） 特別インタビュー対談も！（桂よね吉×茂山千五郎） はじめに 其の一　千鳥 其の二　縄綯 其の三　蝸牛 其の四　萩大名 其の五　福の神 其の六　鎌腹 其の七　靭猿 其の八　伯母ヶ酒 其の九　仏師 其の十　蟹山伏 次代の狂言師ー息子たちの肖像 其の十一　佐渡狐 能舞台解体新書 其の十二　口真似 其の十三　魚説経 其の十四　宗論 其の十五　末広かり 其の十六　首引 其の十七　居杭 其の十八　茶壺 其の十九　釣狐 あとがき

2,750円

千五郎の勝手に狂言解体新書…

「狂言」のすべてがわかる小事典。

1,815円

狂言ハンドブック第3版…

厳粛の中で神秘的幽玄の美が醸し出される能。人形に不思議な生命（いのち）を吹き込み演じる文楽。華麗な色彩と響きと演技が繰り広げられる歌舞伎。少年期に演劇の擒（とりこ）になって以来、70年。日本人以上に日本文化に通暁するキーン博士が世界に比類のない日本の伝統芸能について、その歴史と魅力と醍醐味とを存分に語り尽くす。 ●第1部　能 第1章　能のよろこび 第2章　能と狂言の歴史 第3章　文学としての能と狂言 第4章　演技の背景 第5章　能と音楽と舞い 第6章　能舞台と舞台装置 ●第2部　文楽 第1章　文楽の味 第2章　文楽の歴史 第3章　脚本と太夫 第4章　三味線弾き 第5章　人形と人形遣い 第6章　文楽の身振り ●第3部　歌舞伎と日本の演劇 第1章　歌舞伎 第2章　日本の演劇 第3章　近松と私

1,496円

能・文楽・歌舞伎

1,650円

歌舞伎ハンドブック第3版…

「歌舞伎座さよなら公演」全記録遂に完結！ 「歌舞伎座さよなら公演」の全演目を8巻で紹介するDVD BOOK『歌舞伎座さよなら公演16か月全記録』。いよいよ最終配本第八巻となります。 第八巻では、2010年3月と4月の公演を全て収録。御名残三月大歌舞伎からは、第一部『菅原伝授手習鑑 加茂堤』『楼門五三桐』『女暫』、第二部『菅原伝授手習鑑 筆法伝授』『弁天娘女男白浪』、第三部『菅原伝授手習鑑 道明寺』『文珠菩薩花石橋 石橋』、御名残四月大歌舞伎からは、第一部『御名残木挽闇爭』『一谷嫩軍記 熊谷陣屋』『連獅子』、第二部『菅原伝授手習鑑 寺子屋』『三人吉三巴白浪』『藤娘』、第三部『実録先代萩』『助六由縁江戸桜』と、豪華メンバーによる、渾身の舞台が続きます。12枚のDVDでご覧ください。 また、書籍はカラー8ページ増の160ページで構成。各演目の舞台写真、解説、あらすじの他、歌舞伎座の歴史(第四期 其の六）や、歌舞伎作者紹介(並木宗輔）、歌舞伎座インタビュー（映画監督の山田洋次さん、監修者の河竹登志夫さん）や、英語での演目解説を掲載。 第八巻まで揃えて、見どころたっぷりの永久保存版DVDブックセットとなります。

27,500円

歌舞伎座さよなら公演 16か月全記録（第8巻）…

芸歴85年の狂言師 野村万作が、 芸話を通し狂言の神髄に迫る至高の一冊。 戦後から現代に至る激動の時代を狂言師としてしなやかに生きてきた人間国宝・野村万作。 芸の神髄に迫る狂言「芸話」、様々な邂逅、未来の狂言へのメッセージを収めた永久保存版。 「役者なくして芸能はない。 伝統芸能は自動的に継承されるわけではない。 世代ごとに再創造されるのだ。 それを舞台に即して語って無類におもしろい本。」-池澤夏樹 舞台写真をはじめ、貴重な写真も豊富に収録。 「大きな視点からいえば私の祖父、父、私たち、倅とで、それぞれ狂言が違っていっていいのです。これは世の中の流れなのですから。伝統といっても、江戸期の家元にしろ、世阿弥にしろ「今の時代にあった狂言」「場を心得た狂言」というようなことを言っています。そういう精神が流れているのです。だからこそ狂言が今日まで生きてきたのではないでしょうか。」（本文より）

5,500円

狂言を生きる

『能面花鏡』の表題は世阿弥の能楽書『花鏡』から発案したもの。 能面師・大月光勲は、「花鏡」とは、鏡に映る花であり、見ることはできるが手に取ることはできない実体のないものであり、儚い幻のようなものの譬えである、と述べている。 郷里の岡山から京都へ出て以来、能面師として一心に面を打ち続けて47年。 大月の能面はこれまでに数多くの能舞台に使用されてきた。また、本書では、これまで制作してきた能面から厳選した80点を掲載。 通常の資料的図版とは大きく異なり、漆黒のなかに浮かび上がるよう撮り下ろされたミステリアスな面の美しさと凄みは、すい寄せられるような深い吸引力を持つ。 1989年より「光勲能面會」を主宰し、2014年には鎌倉に「鎌倉光勲會」を開き、後進の指導にも熱心に取り組む大月は、折々に大月による丁寧な解説コラムを収録。 巻末には図解入り能面の作り方を掲載し、能面の型紙も閉じられている。 能面を勉強する人には必見の貴重な資料となる。

5,500円

能面花鏡

能は退屈どころか、本当はとてつもなく面白い。さまざまな逸話から六百年以上におよぶ能の歴史を楽しく学べて、日本の伝統芸能の本質が理解できる恰好の入門書。　能は退屈どころか、本当はとてつもなく面白い。七百年におよぶ日本の伝統文化の蓄積があるからだ。太閤・秀吉や五代将軍綱吉は相当な能狂いだった、桃山時代までの能は今のおよそ二倍の速度で演じられていた、世阿弥の晩年はよくわからず、その著書『風姿花伝』は明治末年まで一般にはその存在すら知られていなかったーー等々、能の歴史を楽しく学びつつ、日本の伝統芸能の本質も理解できる。日本人なら教養として知っておきたい、確かな史料に基づいた能楽史の入門書決定版。

924円

教養としての能楽史

「狂言は、人間を愚かしい生き物と見定め、その姿をありのままに描く古典芸術です。古典はどのような時代でも変わることのない、人間の本質を鋭く描き出します」-現代にはびこる苦しいことから目を背け、刹那的な快楽を求める風潮を断固拒否し、人間の本質を真摯に問いかける山本東次郎の言霊の書。 1能と狂言ー能と狂言、一見異質なものが同じ舞台にある謎を探る 2狂言という心理劇ー簡潔な構成の中に細やかな心の動きを描きつくす 3間狂言の役割ー夢幻の世界を現実に繋ぎとめる狂言方の役割 4三番三ー瑞穂の国の安穏と豊穣を祈る狂言方の舞 5あすへの話題ー日常の些事を通して芸の世界の機微に触れる 6創作の楽しみー能の創作を通して「能の狂言」の姿を追い求める

2,750円

新編　狂言のことだまー日本の心　再発見ー…

わが国の古典中、もっとも異色である作品で、申楽者・観阿弥が、その実力を養い発揮する方法を、人間の本性を会得した立場で考究した、稀有の体系的芸術論である。その洞察は、また人間論としても、現代に生きている。校注は、世阿弥研究の第一人者・川瀬一馬博士。平易な現代語訳の決定版。

660円

花伝書（風姿花伝）

現存する最古の演劇といわれる、能楽。 今から約600年前の室町時代に、世阿弥（1363〜1443？）は、当時の大衆芸能を芸術へと昇華させ、『井筒』『高砂』『砧』『実盛』『葵上』など今も上演される名作を遺し、『風姿花伝』を始めとする世界初の演劇論を執筆しました。 これほどまでの偉業をなしえたにもかかわらず、肖像画の1枚もない。 世阿弥とは、一体どんな人物だったのでしょうか？　なぜこの時期に、これほどまでの仕事をなしえたのかーー。 その時代背景や彼の思想哲学を、父・観阿弥や、禅竹、金剛などライバル達との作品比較、伝書から見る芸論などから細やかに考察。 晩年、大衆に拒絶され、自身も佐渡に流された世阿弥の生涯も辿りながら、彼が求めた「老いの美学」についても検証します。 本書は『世阿弥』（1972年　中公新書）より、舞台写真、資料写真を新たに差し替え、解説を加筆、文庫化したものです。 解説「異端者としての世阿弥」　土屋恵一郎（明治大学長）

1,056円

世阿弥

こんな本がほしかった！初心者からマニアまで楽しめる「能」のまんが。

1,320円

まんがで楽しむ能の名曲七〇番…

朝鮮出兵のさなか、能に傾倒した秀吉は、以後没年まで次々と前代未聞の試みをなしとげる。内裏で催した『禁中能』、みずからの生涯を讃える『豊公能』の新作など、多彩で精力的な愛好をとおして、能楽史を変えた権力者のすさまじい熱狂に迫る。 ■目次■ はじめに 序章　武将の能楽愛好ーー秀吉まで 第一章　名護屋以前　 1周辺の能役者 2天正十年代概観 3先達としての秀次と秀長 第二章　文禄二年肥前名護屋 1『甫庵太閤記』から 2熱中のはじまり 3名護屋での熱狂 4熱中のなごり 第三章　文禄二年禁中能 1文禄二年禁中能の概要 2文禄二年禁中能の諸相 3その後の禁中能 第四章　能楽三昧の日々 1のふにひまなく候 2吉野・高野での能 3能を楽しむ日々 4秀吉の能舞台 第五章　豊公能の新作 1豊公能と大村由己 2豊公能を読む 第六章　秀吉の能楽保護 1南都両神事能の復興 2猿楽配当米 終章　秀吉以後 注 秀吉能楽愛好関連年表 図版出典一覧 あとがき 文庫版あとがき 索引（人名・曲名） はじめに 序章　武将の能楽愛好ーー秀吉まで 第一章　名護屋以前　 1周辺の能役者 2天正十年代概観 3先達としての秀次と秀長 第二章　文禄二年肥前名護屋 1『甫庵太閤記』から 2熱中のはじまり 3名護屋での熱狂 4熱中のなごり 第三章　文禄二年禁中能 1文禄二年禁中能の概要 2文禄二年禁中能の諸相 3その後の禁中能 第四章　能楽三昧の日々 1のふにひまなく候 2吉野・高野での能 3能を楽しむ日々 4秀吉の能舞台 第五章　豊公能の新作 1豊公能と大村由己 2豊公能を読む 第六章　秀吉の能楽保護 1南都両神事能の復興 2猿楽配当米 終章　秀吉以後 注 秀吉能楽愛好関連年表 図版出典一覧 あとがき 文庫版あとがき 索引（人名・曲名）

1,650円

能に憑かれた権力者

魂を込めて歩んだ「勘九郎への道」。『夏祭浪花鑑』の団七九郎兵衛から勘太郎として最後の平成中村座公演、そして襲名披露公演の『土蜘』『春興鏡獅子』を掲載。

2,420円

中村勘九郎の新世界

読みやすい！　わかる！　好評シリーズが装いを新たに。古語辞典は不要です！　初心を忘るべからずーー能を集大成し、芸術の域にまで昇華させた世阿弥が、稽古修行や作劇法など芸の神髄を明晰かつ緻密に論ずる。

2,420円

新潮日本古典集成〈新装版〉世阿弥芸術論集…

色彩あふれる歌舞伎の魅力がたっぷり！ 演目がわからなくても、役者さんを知らなくても、“眺めるだけで楽しい”歌舞伎案内として大好評の『歌舞伎のかわいい衣裳図鑑』『歌舞伎のびっくり満喫図鑑』（いずれも小社刊・君野倫子著・市川染五郎監修）。 この2冊のエッセンスを1冊にまとめて再編集し、全文に英訳を付けた待望のバイリンガル歌舞伎案内です。 歌舞伎の衣裳、かつら、髪飾り、小道具、大道具を撮り下ろしのカラー写真で紹介していますので、まるで歌舞伎舞台に上がって手に取るかのように細部まで見ることができます。 舞台写真も豊富に掲載しました。 市川染五郎の役者ならではのコメントも、新たな視点で歌舞伎を観る楽しさを伝えてくれます。 英文タイトルはPhotographic Kabuki Kaleidoscope: in Japanese and English （歌舞伎の写真万華鏡:日英バイリンガル）。 英文解説と読み比べていただくのも楽しい、色彩あふれる歌舞伎の世界に浸れる一冊です。 【編集担当からのおすすめ情報】 既刊の『歌舞伎のかわいい衣裳図鑑』『歌舞伎のびっくり満喫図鑑』をご覧になった外国の方々から、この本を見て歌舞伎に興味を持った、これが英語で読めればいいのにという声をたくさんいただきました。 今回、この2冊からぜひともご覧いただきたい要素を集めて再編集し、歌舞伎研究家・翻訳家であり、NHK国際放送“Kabuki Kool”の翻訳やイヤホンガイドでも活躍されている大島明・マークさんに英訳をつけていただきました。 本書が世界中の方々に歌舞伎の魅力と出会っていただくきっかけとなれば幸いです。 本の帯に掲載の英文を以下にご紹介します。 There are infinite ways to enjoy kabuki: costumes, sets, colors, music.... I hope this book will give you hints to discover your own way of appreciating kabuki. Open this book and it is as if you have stepped up onto the kabuki stage. Lavish photographs of the spectacular costumes, finely detailed props, beautiful wigs and the accessories that decorate them, all right before your eyes. Great for newcomers and also seasoned theatergoers! Written by KIMINO Rinko/Supervised by IC

2,090円

バイリンガルで楽しむ 歌舞伎図鑑…

【文学/日本文学評論随筆その他】二代目襲名から50年、2011年には人間国宝にも認定された歌舞伎界の大御所、中村吉右衛門。その生い立ち秘話や思春期の葛藤、恋愛、結婚、東宝入りと松竹復帰など、波乱に満ちた半生を描く魂の実録。単行本に大幅加筆した決定愛蔵版。

924円

二代目

初心者必携！ 歌舞伎のあらゆるギモンをイラストで分かりやすく解説。 もっと歌舞伎が楽しくなる！

1,650円

ゼロから分かる！図解　歌舞伎入門…

このサイトのデータは 2026/03/04 10:23:27 に楽天APIから取得しました。このサイトで掲載されている情報は shopping.ago-go.org の作成者により運営されています。 価格、販売可能情報は、変更される場合があります。購入時に楽天市場店舗（www.rakuten.co.jp）に表示されている価格が、その商品の販売に適用されます。