フランスの翻訳研究の第一人者であり、名著『他者という試練』で知られるベルマンが、二十世紀の翻訳論の「中心テクスト」としてのベンヤミンのエッセイを詳細に読み解く。バベル的な複数言語世界における逐語性、純粋性、忠実性についての理論的批判であるとともに、翻訳行為の歴史性や作品の存在論を問う精密な思索。国際哲学コレージュでの未刊の講義ノートを初集成した、翻訳思想への入門。

3,850円

翻訳の時代

「島」とは孤独な人間の謂。透徹した精神のもと、話者の綴る思念と経験が啓示を放つ。カミュが本書との出会いを回想した序文を付す。解説　松浦寿輝

1,320円

孤島

「名コンビ」と謳われた２人。雑誌掲載時の作品を中心に「真鍋博の插絵」という視点で集めた唯一の作品集。ショートショートの結末や核心に決して触れることなく、物語の魅力と世界観を最大限に伝えてくれる魔法の插絵の数々。「おーいでてこーい」「ボッコちゃん」「マイ国家」他。

792円

真鍋博のプラネタリウム…

今回は「挑戦（チャレンジ）」をテーマに届けられた3万9704通の手紙の中から入賞作品を中心に収録しております。

1,210円

日本一短い手紙「挑戦（チャレンジ）」…

日本中の庭園を実測調査し、大著『日本庭園史大系』を編纂した一方、東福寺方丈庭園などの名庭を作り上げた「永遠のモダン」の求道者が語る、庭を作る楽しみ、観る楽しみ。

2,640円

【POD】重森三玲 庭を見る心得…

老いることで自分の母親は、遠くへと去ってしまうー。最後まで尊厳を保とうとする母親と向き合いながら、その人をその人たらしめているものとは何であるのか、人間の意識の境界を問いつづけた思索の日々を綴る。

2,640円

母の前で

【特集】 　永遠の幸せ？ 波瀾の始まり？　令和の「婚活・結婚」小説 　【ブックガイド】誰かと共に生きるってこんなに大変？ 幸せ？　千差万別な「夫婦」を描いた小説14選…吉田伸子 ●「婚活」も「結婚式」もいばらの道？／共に暮らすって難しい、「結婚生活」を描いた作品／契約解消！ ドラマティックな離婚劇 　【PHP研究所の結婚にまつわる小説傑作選】 　【連載小説】 ●中山七里　武闘刑事2　郡山の隣人母娘が殺害された。復讐を誓う郡山は捜査に乗り出すが。 ●和田はつ子　汚名　伊東玄朴伝3　佐賀藩主鍋島斉正の侍医になるなど、玄朴は着実に人脈を築きつつあった。 ●あさのあつこ　おいち不思議がたり 誕生篇9　おいちと美代は和江のため、その父・加納堂安の許に乗り込んでいく。 ●寺地はるな　世界はきみが思うより9 チョコレート・サンドイッチとぼくたちの未来について（前編）　道枝くんが両親と会うことになり、心配になった冬真は一緒に行くことにする。 ●村山早紀　桜風堂夢ものがたり2 10 第二話 時の魔法（中編）　桜風堂の手伝いに来た苑絵は、帰らなければならないことが寂しかった。 ●瀧羽麻子　さよなら校長先生11 深呼吸（前編）　高村先生を偲ぶ会の準備を進める忠司は、自分の小学生時代を思い出す。 ●宮本昌孝　松籟邸の隣人22 第十九話 明治白袴隊　学習院中等科に編入した茂は、広志と西新井大師に行こうとするが……。 　【話題の著者に聞く】 ●間宮改衣『ここはすべての夜明けまえ』　自然に思い浮かんだ言葉に導かれてできた物語 　【リレーエッセイ】 ●わたしのちょっと苦手なもの11　三浦しをん　奥歯に響く

825円

文蔵2024．6

ジョイス、ホイットマン、バトラーら英米文学から中南米文学、伊文学まで〈世界文学の仲介者〉として多言語の文芸を翻訳したコスモポリタン作家ヴァレリー・ラルボー──聖ヒエロニュムスの論考を筆頭に、500余名の文人をめぐり翻訳の理念、原理、技法がエッセイで説き明かされる翻訳論の白眉。本邦初訳。 本文より 　大事なのは、私たちがこれらの言葉を計量する天秤だ。というのも、翻訳の全作業は言葉の計量だからだ。 　片方の皿に原著者の単語を一つひとつ置き、もう一方の皿には、この原著者を翻訳する言語に属する不特定の数の単語を代わる代わる試しに置いてみる。そして、二つの皿が釣り合う瞬間を待ち受けることになるだろう。

4,950円

聖ヒエロニュムスの加護のもとに…

かつてセーヌ河を往復する運搬船（コルベイユ）があった。実母から乳母へと赤子を運ぶその船は、現在の霊柩車（コルベイヤール）の語源となったーー人生の出発点である「誕生」と終着点である「死」を足がかりに、変容しつづける「個」の可能性を描く、新たな小説論。

2,750円

静かな小舟

ひとりの時間は贅沢な時間を楽しもう！ 都会から離れて森の中の湖畔の小屋で暮らしたヘンリーDソローの名言を中心に構成したメッセージ集。孤独とは、豊かさとはなにか。『ウオールデン森の生活』これが孤独を愉しむ極意。 ※本書は『モノやお金がなくても豊かに暮らせる』（小社刊）を改題のうえ再編集した一冊です。

1,100円

孤独は贅沢

人生は凡てのことにのぼせなければならない…のぼせていると何事をするのにも、することに勢いがつくー。人生の達人が書き遺した、幸福になるための343の知恵!(解説・荒川洋治)

660円

行動することが生きることである 生き方についての343の…

アメリカが生んだ知性と感性の結晶。シオラン、ベルイマン、ゴダールなどの各論のほか、「アメリカで起こっていること」「ハノイへの旅」を含むソンタグ代表作の完全版が、瑞々しい新訳で甦る。

3,300円

ラディカルな意志のスタイルズ［完全版］…

649円

泣き言はいわない

1,760円

ユリイカ（03　2023（第55巻第4号）…

2,640円

くだもののにおいのする日…

【巻頭表現】 いとうひでみ 【創作】 佐藤亜紀 瀬尾夏美 滝口悠生 【特集　ことばと演劇】 ◎戯曲 飴屋法水 岡田利規 ◎小説 綾門優季 犬飼勝哉 鳥山フキ 中村大地 松原俊太郎 宮崎玲奈 本橋龍 ◎対談 山下澄人×佐々木敦 【第一回ことばと新人賞】 佳作 金名サメリ 永井太郎 【翻訳】 アリ・スミス　木原善彦訳 【本がなければ生きていけない】 久保明教 児玉雨子

1,870円

ことばと vol.2

人魚姫　妖精　魔女　女神　『美女と野獣』 吸血鬼　狼男　クトゥルフ神話…… 「人と異類との境界線」を問うことで、人間の定義を再考する。 異類との恋愛・結婚が描かれた摩訶不思議な西洋文学の旅へご招待。 【目次】 はじめに 第1章　エウリピデスの悲劇『メデイア』（佐藤りえこ・広島大学大学院文学研究科客員講師） 　コラム1　恋のお呪い 第2章　メリュジーヌ伝説考（山内淳） 　コラム2　小泉八雲の異界幻想 第3章　婚礼に足（須藤温子・日本大学芸術学部教授） 　コラム3　浦島子とタンホイザー 第4章　ヘンデルの『エイシスとガラテア』（島森尚子・ヤマザキ動物看護大学教授） 　コラム4　類を隔てる垣根 第5章　二つの『美女と野獣』（白川理恵・上智大学非常勤講師） 　コラム5　 十八世紀のフランス・オペラ『プラテ』 第6章　女吸血鬼カーミラと少女ローラ（久保陽子・日本大学芸術学部教授） 　コラム6　異類婚の血脈 第7章　狼男ではない「狼男」との婚姻（倉重克明・大学非常勤講師） 　コラム7　20 世紀イタリア文学の「奇想的」異類婚姻譚 第8章　ラヴクラフトの〈反転〉する恐怖（植月惠一郎・日本大学芸術学部教授） 　コラム8　人間と異類の近未来 特別寄稿　パプアニューギニアの犬娘婚神話（紙村徹・立教大学アジア地域研究所特任研究員） 　コラム9　世界のアニメーション映画における異類婚（松野敬文・関西学院大学非常勤講師） 　コラム10　日本のアニメーション映画における異類婚（松野敬文・関西学院大学非常勤講師） 解説 はじめに 第1章　エウリピデスの悲劇『メデイア』（佐藤りえこ・広島大学大学院文学研究科客員講師） 　コラム1　恋のお呪い 第2章　メリュジーヌ伝説考（山内淳） 　コラム2　小泉八雲の異界幻想 第3章　婚礼に足（須藤温子・日本大学芸術学部教授） 　コラム3　浦島子とタンホイザー 第4章　ヘンデルの『エイシスとガラテア』（島森尚子・ヤマザキ動物看護大学教授） 　コラム4　類を隔てる垣根 第5章　二つの『美女と野獣』（白川理恵・上智大学非常勤講師） 　コラム5　 十八世紀のフランス・オペラ『プラテ』 第6章　女吸血鬼カーミラと少女ローラ（久保陽子・日本大学芸術学部教授） 　コラム6　異類婚の血脈 第7章　狼男ではない「狼男」との婚姻（倉重克明・大学非常勤講師） 　コラム7　20 世紀イタリア文学の「奇想的」異類婚姻譚 第8章　ラヴクラフトの〈反転〉する恐怖（植月惠一郎・日本大学芸術学部教授） 　コラム8　人間と異類の近未来 特別寄稿　パプアニューギニアの犬娘婚神話（紙村徹・立教大学アジア地域研究所特任研究員） 　コラム9　世界のアニメーション映画における異類婚（松野敬文・関西学院大学非常勤講師） 　コラム10　日本のアニメーション映画における異類婚（松野敬文・関西学院大学非常勤講師） 解説

2,860円

西洋文学にみる異類婚姻譚…

1,650円

出口汪のトークで攻略現代文（vol．2）…

990円

SPY×FAMILYフォージャー家の謎を解け…

1,430円

シルバー川柳　開運かるた…

一夫多妻の社会で権勢家の妻となった、美しく才能豊かな女性の半生記。結婚生活の苦しみや悩みの吐露から、作者は次第に内省を深め、人生を静かに客観的に見つめるようになっていく。引歌による多層的な表現や物語的な手法の発展など、『源氏物語』の先駆をなす、平安日記文学の代表作。通読しやすいように本文を整序し、注を付した。

1,155円

蜻蛉日記

「僕はアランモアにいる。暖炉にくべた泥炭の火にあたりながら、僕の部屋の階下にあるちっぽけなパブからたちのぼってくるゲール語のざわめきに、耳を澄ませているところだ」 19世紀末、文学の道を志しながらも、パリでさえない日々を送っていたJ.M.シング。友人イエィツにすすめられ、アイルランド辺境のアラン諸島に渡ったシング青年は、おじいたちから島にのこる数々の伝承を聞き、酒場や民家の炉端で島人とのつきあいを深め、またあるときは荒海に乗り出した島カヌー（カラッハ）で漕ぎ手たちと生死をともにする。 苛酷な自然の中で独自の文化を育み、たくましく生きる島人たち。その暮らしぶりを誠実に記録した紀行文学の傑作を、気鋭のアイルランド文学者によるみずみずしい新訳でお届けする。 はじめに 第1部 第2部 第3部 第4部 訳者あとがき

3,520円

アラン島 新装版

726円

流刑の神々・精霊物語…

1,650円

あの娘と、遅刻と、勉強と…

1,980円

ユリイカ臨時増刊号（9　2020（第52巻第10号）…

1,760円

ユリイカ（10　2021（第53巻第12）…

3,850円

ラ・ロシュフーコー　ルイ14世のまなざしに抗った時代の反…

夢と覚醒の弁証法的転換に、ベンヤミンは都市の現象を捉え、根源の歴史に至る可能性を見出す。集団的意識・想起から歴史を再考する[K]、都市を歩く遊歩者の視線をつづる[M]、認識方法についてのマニフェスト[N]など、思想的方法論や都市に関する諸断章を収録。(全五冊) 凡　例 覚え書および資料 K：夢の街と夢の家、未来の夢、人間学的ニヒリズム、ユング L：夢の家、博物館（美術館）、噴水のあるホール M：遊歩者 N：認識論に関して、進歩の理論 O：売春、賭博 P：パリの街路 Q：パノラマ R：鏡 S：絵画、ユーゲントシュティール、新しさ T：さまざまな照明 解説……………高橋順一 【『パサージュ論』全巻構成】 ◇パサージュ論　第1巻 概　要〔Exposés〕 パリーー一九世紀の首都〔ドイツ語草稿〕 パリーー一九世紀の首都〔フランス語草稿〕 覚え書および資料 A：パサージュ、流行品店、流行品店店員 B：モード C：太古のパリ、カタコンベ、取り壊し、パリの没落 D：倦怠、永遠回帰 E：オースマン式都市改造、バリケードの闘い F：鉄骨建築 G：博覧会、広告、グランヴィル ◇パサージュ論　第2巻 H：蒐集家 I：室内、痕跡 J：ボードレール ◇パサージュ論　第3巻 K：夢の街と夢の家、未来の夢、人間学的ニヒリズム、ユング L：夢の家、博物館（美術館）、噴水のあるホール M：遊歩者 N：認識論に関して、進歩の理論 O：売春、賭博 P：パリの街路 Q：パノラマ R：鏡 S：絵画、ユーゲントシュティール、新しさ T：さまざまな照明 ◇パサージュ論　第4巻 U：サン=シモン、鉄道 V：陰謀、同業職人組合 W：フーリエ X：マルクス Y：写真 Z：人形、からくり a：社会運動 ◇パサージュ論　第5巻 b：ドーミエ d：文学史、ユゴー g：株式市場、経済史 i：複製技術、リトグラフ k：コミューン l：セーヌ河、最古のパリ m：無為 p：人間学的唯物論、宗派の歴史 r：理工科学校　初期の草稿 土星の輪あるいは鉄骨建築 『パサージュ論』に関連する書簡

1,320円

パサージュ論（三）

1,155円

市民の反抗　他五篇

今号は「批評の喜び・書評の愉しみ」を特集。特集対談として斎藤真理子×中沢けいを収録。 特集エッセイは木村朗子、渡邊英理、鴻巣友季子、水田宗子、小池昌代、小川公代、倉本さおり。 関連作品を収録する名作再見は馬場あき子、富岡多惠子、竹西寛子。 その他、創作は大道珠貴、文科は赤坂真理、樽見博、梶川信行、蓮坊公爾、矢樹育子、寺村摩耶子、集中連載として、松本徹「氾濫する『豊饒の海』─三島由紀夫　最後の五年間1」がスタート。 特集　批評の喜び・書評の愉しみ 対談 斎藤真理子╳中沢けい 木村朗子　　批評性とはなにか 渡邊英理　　批評の言葉を探して 鴻巣友季子　ラスコーリニコフと友だちになりたいかい？ 水田宗子　　批評とジェンダー 小池昌代　　引用のふるまい、思い出すこと 小川公代　　『翔ぶ女たち』という批評を書いて 倉本さおり　だいじょばない時代の批評 名作再見 馬場あき子　非在の風景の中で 富岡多惠子　町人の血 竹西寛子　　器／二つの祖述　 文科 何もなくても全てがある　 赤坂真理 残してあげたい─早く逝きし俳人たち　 樽見 博 去来草　梶川信行 ご利益さん　蓮坊公爾 教材としての三木卓さん　矢樹育子 神々のあそぶ庭─祭との出会い　寺村摩耶子 創作 くすぐり〈3〉　大道珠貴 立川まで　杉 崇志 逆写像　南みや子 ハーモニクス　竹野 滴 わたしたちは散歩する　渡谷 邦 集中連載 氾濫する『豊饒の海』─三島由紀夫　最後の五年間1　松本 徹 同人雑誌季評 ことばの不全　谷村順一 神なきモナドの孤独　河中郁男 連載 名作の舞台─記録と記憶1718　『伊勢物語』・ 志賀直哉『暗夜行路』　清水節治 学界への窓 23 食う寝る遊ぶ／木更津の地ビールに、乾杯！／日々のこと……　土倉ヒロ子 文藝季評 46 女性の生きづらさを描く短編集　伊藤氏貴 明日行灯〈6〉 スキャンダル　 麻田 実 海の詩学─三島由紀夫〈13〉 「花ざかりの森」の中の海（上）　鈴木ふさ子 道元─「正法眼蔵」の宇宙と人間（七） 有時─恒久普遍なるもの（二）　勝又 浩 同人雑誌および本誌会員から 同人誌「檣」発行の経緯とその後について　西野小枝子 砦　勝又浩 松本徹

1,650円

季刊文科96号

このサイトのデータは 2025/07/06 06:04:15 に楽天APIから取得しました。このサイトで掲載されている情報は shopping.ago-go.org の作成者により運営されています。 価格、販売可能情報は、変更される場合があります。購入時に楽天市場店舗（www.rakuten.co.jp）に表示されている価格が、その商品の販売に適用されます。