DESCO　チップリール立て　15リール収納　リール外径178mm JAN：trusco1136467 メーカー：DESCO　JAPAN（株） / ブランド：DESCO / 原産国：アメリカ 特長●各リール収納箱は15の区画に分かれているので、優れた収納力です。 用途●静電気に敏感なリールの収納に。 仕様●幅(mm)：445●奥行(mm)：210●高さ(mm)：184●タイプ：リール外径178mm 仕様（詳細）●静電気拡散性を含浸させた波形素材●リールを区別するためのラベル付属

11,101円

DESCO　チップリール立て　15リール収納　リール外径…

《メーカー》（株）パオック《品番》AH-10.2PA《特長》●簡単＆スピーディにコンクリートを削り、砕くことができます。●チゼルの交換で多彩な用途に対応できます。《用途》●コンクリートのハツリ、塗装はがし、薄鉄板の切断、リベット、小ボルト、ねじの切断に《仕様》●ホース取付口:Rc1/4《仕様2》●推奨使用圧力(MPa):0.58●空気消費量(L/min):112●ストローク数(min-1):3000●チゼル差込口(mm):10.2●プラグ取付径:Rc1/4●潤滑油1:潤滑油タービンオイルISOVG32●潤滑油2:スピンドルオイルISOVG10《原産国（名称）》台湾《材質／仕上》●本体:アルミダイキャスト●スプリングホルダ:SWO-A《セット内容／付属品》●ポイントチゼル●フラットチゼル●シートメタルチゼルA／B●リベットチゼル●スプリングホルダ●オイラ●エアプラグ●シールテープ●ブローケース《注意》《JANコード》4975846507678《本体質量》1400.0g※こちらの商品は送料無料対象外です。※「送料無料」と表示されても別途送料が必要となりますのでご注意ください。パオック　エアハンマセット〔品番：AH-10.2PA〕[注番:8598131][本体質量：1400.0g]《包装時基本サイズ：65.00×335.00×195.00》〔包装時質量：2500.0g〕分類》電動・油圧・空圧工具》空圧工具》エアハンマー☆納期情報：取寄管理コード(003) 掲載外商品

10,065円

■パオック エアハンマセット〔品番:AH10.2PA〕【…

仕様●品名：チスチゼルロング●適合機種：AA-0SP(R)、AA-00SP(R)●シャンク形状：丸込●全長(mm)：350 重量510g 生産国日本 型番●型番：17300111 商品コード●商品コード：7532903 ※お問い合わせの際はこちらの商品コードをお伝えください ご購入前に必ずご確認ください 確認事項 在庫状況に応じて、発送までに日数がかかる場合がございます。その場合、ご注文をいただいた後メールにてご連絡いたします。 写真は代表画像です。この為、実際の商品とは異なる場合がございます。仕様、商品名、型番をご確認の上、ご購入をお願い致します。

4,936円

NPK チスチゼルロング 長さ350mm 丸込(R)AA…

i納期や在庫状況をお問合せの際は下記の商品コードをお伝えください商品コードts_7533713特長立ち作業向きタイプです。レバータイプです。用途鋳物の砂固め、耐火煉瓦固めなどの作業に。商品スペック仕様・規格打撃径(mm)：64ピストン径(mm)：25.4ピストンストローク(mm)：110ホース内径(mm)：12.7全長(mm)：1142空気消費量(［［M3］］/min)：0.4ホース取付口：Rc3/8使用空気圧力：0.6MPaセット内容／付属品ホースニップル材質／仕上機械構造用炭素鋼クロムモリブデン鋼※画像は代表画像です。色・仕様は型番により異なります。NPK サンドランマ を見るその他 サンドランマ を見る関連キーワード：NPK / 日本ニューマチック工業 / サンドランマ / SC5766

69,214円

NPK 日本ニューマチック F-1 サンドランマ 中型 …

46,666円

NPK　サンドランマ　小型　レバータイプ　30028…

※この商品はメール便での配送商品です。 　代金引換不可・配送日時指定不可商品となります。 　ご了承の上ご購入下さい。 　対象商品以外との同梱送料やメール便についてご不明点がございましたら、 　下記のリンクから内容をご確認ください。↓ ★メール便についてご確認ください。 ・コンクリートや石材などのハツリ作業に。 ・エアーハンマー用のフラットチゼルです。 ・粉砕のしやすいポイント形状のチゼルです。 ・適合機種：SK11エアーハンマー ・サイズ：全長127mmX軸径10mm ・先端形状：ポイント

1,320円

SK11 エアーハンマー用 チゼル AHM-LCP…

AHM-881KエアハンマーPRO5種類のチゼルをセットにした、プロフェッショナル仕様のエアーハンマーキットですコンクリート・モルタル等のハツリ作業、金属の切断作業等小型ハンマーのハイパワータイプですクイックリテイナー付でワンタッチでチゼル交換が可能ですコンクリート・モルタル・石材のハツリ作業に最適です先端のチゼルを取り替えることで、ボルトや鉄板の切断作業も可能です●本体寸法：H175mmXW170mmXD50mm・重量1.7kg●打撃数：3200回/分●空気消費量：340L/min●使用空気圧力：0.6MPa●空気取入口：RC1/4●チゼル内容：ポイントチゼル2本・フラットチゼル2本・メタルシートチゼル1本材質●セット内容：本体・スプリングリテイナー・クイックリテイナー・チゼル5本・シールテープ・ワンタッチプラグR1/4・オイル・ケース連続作業は1.5kW以上のコンプレッサーが必要になります●商品サイズ（mm）170×75×50●重量（g）3680

14,008円

◇ AHM-881K 藤原産業 SK11 エアハンマーP…

i納期や在庫状況をお問合せの際は下記の商品コードをお伝えください商品コードts_8106636特長軽量・強力で反動が少ないです。バルブは定評のあるプレートバルブ機構を採用しているため、故障はほとんどありません。用途鋳物の砂固め作業など。商品スペック仕様・規格無負荷打撃数(min［［の−1乗］］)：1000打撃径(mm)：22ピストン径(mm)：22.0ピストンストローク(mm)：64ホース内径(mm)：9.5全長(mm)：621空気消費量(［［M3］］/min)：0.50ホース取付口：Rc1/4使用空気圧力：0.63MPaフロア型※画像は代表画像です。色・仕様は型番により異なります。不二 サンドランマ を見るその他 サンドランマ を見る関連キーワード：不二 / 不二空機 / サンドランマ / SC5766

70,190円

不二空機 FR-22L エアサンドランマー (1台)…

i納期や在庫状況をお問合せの際は下記の商品コードをお伝えください商品コードts_2009023特長小径のカシメ作業用工具です。用途スナップのカシメ、ピンの打ち込み作業に。商品スペック仕様・規格無負荷打撃数(min［［の−1乗］］)：4000空気消費量(［［M3］］/min)：0.15ホース取付口：Rc1/4全長(mm)：209チゼル差し込み口形状：φ10.2使用エアホース内径(mm)：9.5ピストン径×ストローク(mm)：11.11×45リベッティング能力(mm)：2.6(ジュミラン)騒音レベル(dB)(A)：92無負荷打撃数(bpm)：4000使用空気圧力：0.6MPa※画像は代表画像です。色・仕様は型番により異なります。URYU エアハンマー を見るその他 エアハンマー を見る関連キーワード：URYU / 瓜生製作 / エアハンマー / SC2253

28,656円

瓜生製作 URYU SBH-1A(R) リベッティングハ…

i納期や在庫状況をお問合せの際は下記の商品コードをお伝えください商品コードts_3317838特長刃先、形状の違うチゼルを利用して用途に応じた作業を簡単、迅速に行うことができます。用途自動車、車輌などの修理や板金作業に。ハンマその他の工具ではできない狭い場所での作業に。商品スペック仕様・規格無負荷打撃数(min［［の−1乗］］)：1500空気消費量(［［M3］］/min)：0.16ホース取付口：Rc1/4全長(mm)：228打撃数(min［［の−1乗］］)：1500使用空気圧力：0.6MPa推奨ホース径：9.5mmセット内容／付属品クイックスプリングホースニップルパワーレギュレータ材質／仕上鋳物用アルミニウム合金クロムモリブデン鋼注意事項先端工具は別売です。※画像は代表画像です。色・仕様は型番により異なります。NPK エアハンマー を見るその他 エアハンマー を見る関連キーワード：NPK / 日本ニューマチック工業 / エアハンマー / SC2253

49,920円

NPK 日本ニューマチック NBH-600A オートチゼ…

取寄せ品の為2〜3日（稼働営業日発送）【特長】●フラックスチッパーは軽度のハツリ、バリ取り、溶接部のスラグ落としなどに最適です。【用途】●船舶、橋梁、車両などのサビ落とし、その他あらゆる固着物の落としに。【仕様】●無負荷打撃数(min［［の−1乗］］)：12000●空気消費量(［［M3］］/min)：0.25●ホース取付口：PT1/4●全長(mm)：182●打撃数(min［［の−1乗］］)：12000●無負荷打撃数(rpm)：12000●使用空気圧力：0.6MPa●ホース内径：φ6.35mm【材質・表面仕上】【注意事項】●先端工具は別売です。【サイズ】長さ：226.00X幅：71.00×高さ：71.00（単位MM)※予告無く仕様変更、廃番になることがあります。ご注文後に欠品等が判明した場合はご連絡させていただきます。

19,883円

TR TOKU フラックスチッパー TFC-200…

i納期や在庫状況をお問合せの際は下記の商品コードをお伝えください商品コードts_8147936特長S-250、S-500、S-1000用スクレーパーです。用途商品スペック仕様・規格先幅(mm)：38適合機種：S-250、S-500、S-1000品名：スクレパー2002刃幅(mm)：38全長(mm)：180※画像は代表画像です。色・仕様は型番により異なります。日東 エアハンマー を見るその他 エアハンマー を見る関連キーワード：日東 / 日東工器 / エアハンマー / SC2253

5,430円

日東工器 NO.90027 スーパーケレン用スクレーパー…

i納期や在庫状況をお問合せの際は下記の商品コードをお伝えください商品コードts_7533144特長用途商品スペック仕様・規格品名：ペイントスクレーパ全長(mm)：180摘要：NBH-400用 4E ペイントスクレパ※画像は代表画像です。色・仕様は型番により異なります。NPK エアハンマー用チゼル を見るその他 エアハンマー用チゼル を見る関連キーワード：NPK / 日本ニューマチック工業 / エアハンマー用チゼル / SC2255

2,562円

NPK 日本ニューマチック 17500150 ペイントス…

仕様●全長(mm)：80●摘要：NB-10A用　ビシャン刃 25刃 重量800g 生産国日本 型番●型番：17511290 商品コード●商品コード：7533438 ※お問い合わせの際はこちらの商品コードをお伝えください ご購入前に必ずご確認ください 確認事項 在庫状況に応じて、発送までに日数がかかる場合がございます。その場合、ご注文をいただいた後メールにてご連絡いたします。 写真は代表画像です。この為、実際の商品とは異なる場合がございます。仕様、商品名、型番をご確認の上、ご購入をお願い致します。

49,478円

NPK ビシャン刃 25刃 NBー10A用 175112…

i納期や在庫状況をお問合せの際は下記の商品コードをお伝えください商品コードts_7533616特長強力かつ反動は少ないです。レバータイプです。用途鋳物の砂固め、耐火煉瓦固めなどの作業に。商品スペック仕様・規格打撃径(mm)：50ピストン径(mm)：22ピストンストローク(mm)：60ホース内径(mm)：12.7全長(mm)：380空気消費量(［［M3］］/min)：0.25ホース取付口(mm)：Rc1/4ホース取付口：Rc1/4使用空気圧力：0.6MPaセット内容／付属品ホースニップルニップルステッドホースニップルニップルステッド材質／仕上機械構造用炭素鋼クロムモリブデン鋼※画像は代表画像です。色・仕様は型番により異なります。NPK サンドランマ を見るその他 サンドランマ を見る関連キーワード：NPK / 日本ニューマチック工業 / サンドランマ / SC5766

46,140円

NPK 日本ニューマチック B-0A サンドランマ 中型…

NPK　チッパ　（角込み）　30111JAN：trusco7533535メーカー：日本ニューマチック工業（株） / ブランド：NPK / 原産国：日本特長●チゼルが抜け落ちないスプリング付です。用途●土木、建設、電気工事などの薄いコンクリートハツリ、石材ハツリ、金属ハツリ、鋳物砂落とし、サビ落としなど。仕様●無負荷打撃数(min［［の−1乗］］)：2000●空気消費量(［［M3］］/min)：0.5●ホース取付口：Rc3/8●全長(mm)：347●チゼル差し込み口形状：角込●使用空気圧力(MPa)統合：0.6仕様（詳細）●ホース内径：φ12.7mm、φ9.5mm (AA-00SP(H)、-00SP(R)、-0SP(H)、-SP(R))●使用空気圧力：0.6MPaご注意●先端工具は別売です。

77,049円

NPK　チッパ　（角込み）　30111…

コンクリート等のハツリ作業、板金作業の切断、塗装はがしをスピーディに！ トラクターなどに付着する固まった泥はがしにも！ ---仕様--- ・最高使用圧力：0.58MPa ・空気消費量：112L/min ・打撃数：3,000min-1 ・チゼルシャフト系：10.2mm(丸軸) ・使用ホース内径：6mm以上 ・本体質量：1.3kg ---付属品--- ・ポイントチゼル ・フラットチゼル ・シートメタルチゼルA ・シートメタルチゼルB ・リベットチゼル ・スプリングホルダ ・カプラプラグR1/4 ・ミニオイラ ・シールテープ ・専用オイル ・ブローケース類似商品はこちらエアラチェットレンチセット AG-ARW-6619,800円エアタッカ 肩幅10mm AG-AT-102511,000円エアグリースガン AG-AGC-400PA エ11,550円エアインパクトレンチ AG-AIM-01PA 9,900円エア軸付砥石グラインダセット AG-AGSG-11,550円エアカッタ AG-AMC-702PA 金属板の19,800円エンジンクリーナー AG-EGC-230PA 5,184円エアニブラ AG-AMN-15PA 金属板波板19,800円エアタッカ 肩幅4mm AG-AT-0425P11,000円新着商品はこちら2026/9/12キッズ シューズ ちびらっぽ 336 日本製 2,163円2026/9/1210袋 3.5ml 大根 耐病総太り タキイ種3,238円2026/9/125袋 3.5ml 大根 耐病総太り タキイ種苗1,808円再販商品はこちら2026/9/14ペレット種子 150粒 キャベツ 春波 品番3818円2026/9/14ペレット種子 150粒 キャベツ 初秋 品番3818円2026/9/14ペレット種子 150粒 ハクサイ 無双 品番3580円2026/09/14 更新コンクリート等のハツリ作業、板金作業の切断、塗装はがしをスピーディに！

12,100円

【9/1〜最大100%Pバック抽選で要エントリー】エアハ…

65,475円

NPK　ニューケレン　パイプ長さ250mm　30306…

i納期や在庫状況をお問合せの際は下記の商品コードをお伝えください商品コードts_3317838特長刃先、形状の違うチゼルを利用して用途に応じた作業を簡単、迅速に行うことができます。用途自動車、車輌などの修理や板金作業に。ハンマその他の工具ではできない狭い場所での作業に。商品スペック仕様・規格無負荷打撃数(min［［の−1乗］］)：1500空気消費量(［［M3］］/min)：0.16ホース取付口：Rc1/4全長(mm)：228打撃数(min［［の−1乗］］)：1500使用空気圧力：0.6MPa推奨ホース径：9.5mmセット内容／付属品クイックスプリングホースニップルパワーレギュレータ材質／仕上鋳物用アルミニウム合金クロムモリブデン鋼注意事項先端工具は別売です。※画像は代表画像です。色・仕様は型番により異なります。NPK エアハンマー を見るその他 エアハンマー を見る関連キーワード：NPK / 日本ニューマチック工業 / エアハンマー / SC2253

47,924円

NPK 日本ニューマチック NBH-600A オートチゼ…

・チゼルが抜け落ちないスプリング付です。・土木、建設、電気工事などの薄いコンクリートハツリ、石材ハツリ、金属ハツリ、鋳物砂落とし、サビ落としなど。・無負荷打撃数(min［［の-1乗］］)：3200・空気消費量(［［M3］］/min)：0.35・ホース取付口：Rc1/4・全長(mm)：281・チゼル差し込み口形状：丸込・使用空気圧力(MPa)統合：0.6・ホース内径：φ12.7mm、φ9.5mm (AA-00SP(H)、-00SP(R)、-0SP(H)、-SP(R))・使用空気圧力：0.6MPa・先端工具は別売です。・生産国 日本・質量 2.400kg・コード：391-4470 ・品目：AA0SPRAA-0SP(R)楽天 JP店　

50,496円

【メーカー在庫あり】 AA0SPR 日本ニューマチック工…

取寄せ品の為2〜3日（稼働営業日発送）【特長】●小型軽量で強力パワーです。●すべり止め樹脂グリップカバーを採用しています。●タガネ交換は工具不要で簡単に取り替えできます。【用途】●溶接後のスラグ・スパッタおよびサビ取りなどのあらゆるハツリ作業。【仕様】●空気消費量(［［M3］］/min)：0.12●ホース取付口：Rc1/4●全長(mm)：174●打撃数(bpm)：4500●使用空気圧力：0.6MPa●オプションとして平タガネ150L、200L、250L●オプションとしてリードホース(ゴム)400L●オプションとしてフリージョイント1/4×1/4【材質・表面仕上】【注意事項】●先端工具は別売です。【サイズ】長さ：213.00X幅：73.00×高さ：73.00（単位MM)※予告無く仕様変更、廃番になることがあります。ご注文後に欠品等が判明した場合はご連絡させていただきます。

16,335円

TR 空研 フラックス チッパー…

i納期や在庫状況をお問合せの際は下記の商品コードをお伝えください商品コードts_7533021特長用途商品スペック仕様・規格品名：フラットチゼル適合機種：NNK-250、500、750、1000、1500全長(mm)：300刃幅(mm)：38セット内容／付属品チゼル38mm(17301165)※画像は代表画像です。色・仕様は型番により異なります。NPK エアハンマー用チゼル を見るその他 エアハンマー用チゼル を見る関連キーワード：NPK / 日本ニューマチック工業 / エアハンマー用チゼル / SC2255

9,590円

NPK 日本ニューマチック 17300676 チゼル N…

i納期や在庫状況をお問合せの際は下記の商品コードをお伝えください商品コードts_2768810特長エアーチッパー用別売品です。用途溶接部のスラグ落とし、ハツリ、バリ取り、さび落としなど。商品スペック仕様・規格刃先形状：ストレート適合機種：CH-24刃幅(mm)：25刃形状：フラットチゼル25×155※画像は代表画像です。色・仕様は型番により異なります。日東 フラックスチッパー を見るその他 フラックスチッパー を見る関連キーワード：日東 / 日東工器 / フラックスチッパー / SC6796

4,240円

日東工器 NO.90041 エアーチッパー CH-24用…

i納期や在庫状況をお問合せの際は下記の商品コードをお伝えください商品コードts_7533527特長チゼルが抜け落ちないスプリング付です。用途土木、建設、電気工事などの薄いコンクリートハツリ、石材ハツリ、金属ハツリ、鋳物砂落とし、サビ落としなど。商品スペック仕様・規格無負荷打撃数(min［［の−1乗］］)：2400空気消費量(［［M3］］/min)：0.5ホース取付口：Rc3/8全長(mm)：312チゼル差し込み口形状：丸込使用空気圧力(MPa)統合：0.6ホース内径：φ12.7mm、φ9.5mm (AA-00SP(H)、-00SP(R)、-0SP(H)、-SP(R))使用空気圧力：0.6MPa注意事項先端工具は別売です。※画像は代表画像です。色・仕様は型番により異なります。NPK フラックスチッパー を見るその他 フラックスチッパー を見る関連キーワード：NPK / 日本ニューマチック工業 / フラックスチッパー / SC6796

48,890円

NPK 日本ニューマチック AA-2SP(R) チッパ …

i納期や在庫状況をお問合せの際は下記の商品コードをお伝えください商品コードts_8289351特長ヨコタ工業製リベティングハンマ＜BRH＞兼用、スナップバッファ（スナップ受け）Cタイプです。BRH兼用スナップC＜サラ＞にご使用ください。用途商品スペック仕様・規格ベビーリベティングハンマ(BRH兼用)スナップバッファC※画像は代表画像です。色・仕様は型番により異なります。ヨコタ エアハンマー を見るその他 エアハンマー を見る関連キーワード：ヨコタ / ヨコタ工業 / エアハンマー / SC2253

1,440円

ヨコタ工業 61010822-03 ベビーリベティングハ…

i納期や在庫状況をお問合せの際は下記の商品コードをお伝えください商品コードts_7945159特長用途商品スペック仕様・規格全長(mm)：300刃先形状：平適合機種：FCH-20F、FCH-25刃幅(mm)：15.5※画像は代表画像です。色・仕様は型番により異なります。不二 フラックスチッパー を見るその他 フラックスチッパー を見る関連キーワード：不二 / 不二空機 / フラックスチッパー / SC6796

2,668円

不二空機 F-2-5 平タガネ300mm FCH-20F…

【仕様】●メーカー：SATA●型番：92346●頭重量（g）：4500●全長（mm）：910●重量（g）：5740●頭径（mm）：63●材質：ヘッド：スチール柄：PP＋TPR●滑りにくい形状です。●ハンドル両側の凹凸デザインにより、強打時の位置を正確にコントロール可能です。【備考】※メーカーの都合により、パッケージ・仕様等は予告なく変更になる場合がございます。【検索用キーワード】エスコ　ESCO　えすこ　EA683PL−6　EA683PL6　4500g　910mm　両頭ハンマー　作業用品・工具　作業工具　R359LE

9,416円

【お取り寄せ】エスコ 両頭ハンマー 4500g 910m…

NPK　チッパ　（角込み）　30103JAN：trusco7533551メーカー：日本ニューマチック工業（株） / ブランド：NPK / 原産国：日本特長●チゼルが抜け落ちないスプリング付です。用途●土木、建設、電気工事などの薄いコンクリートハツリ、石材ハツリ、金属ハツリ、鋳物砂落とし、サビ落としなど。仕様●無負荷打撃数(min［［の−1乗］］)：2000●空気消費量(［［M3］］/min)：0.5●ホース取付口：Rc3/8●全長(mm)：344●チゼル差し込み口形状：角込●使用空気圧力(MPa)統合：0.6仕様（詳細）●ホース内径：φ12.7mm、φ9.5mm (AA-00SP(H)、-00SP(R)、-0SP(H)、-SP(R))●使用空気圧力：0.6MPaご注意●先端工具は別売です。

56,257円

NPK　チッパ　（角込み）　30103…

AHM-661Kエアーハンマーキット5種類のチゼルをセットにしたエアーハンマーキットですコンクリート・モルタル等のハツリ作業、金属の切断作業等作業性の良い軽量・コンパクトボディですコンクリート・モルタル・石材のハツリ作業に最適です先端のチゼルを取り替えることで、ボルトや鉄板の切断作業も可能です●全長：180mm●本体重量：1100g●打撃数：4500回/分●空気消費量：114L/min●空気取り入れ口：PT1/4配管用メネジ●使用圧力：0.6MPa材質●セット内容：本体・メタルシートチゼル(A・B)・フラットチゼル・ポイントチゼル・リベットチゼル・スプリング・シールテープ・PT1/4カプラ・オイル・ケース連続作業は1.5kW以上のコンプレッサーが必要になります傷がついていたり、破損のおそれがあるエアーホースは使用しないでください作業中は保護メガネ、防塵マスク、耳栓などを着用してくださいエアーツールを正常に維持するために、使用前・中・後の給油作業を欠かさないでください●商品サイズ（mm）145×180×50●重量（g）1100

6,160円

◇ AHM-661K 藤原産業 SK11 エアーハンマー…

【仕様】●メーカー：SATA●型番：92347●頭重量（g）：5400●全長（mm）：910●重量（g）：6640●頭径（mm）：67●材質：ヘッド：スチール柄：PP＋TPR●滑りにくい形状です。●ハンドル両側の凹凸デザインにより、強打時の位置を正確にコントロール可能です。【備考】※メーカーの都合により、パッケージ・仕様等は予告なく変更になる場合がございます。【検索用キーワード】エスコ　ESCO　えすこ　EA683PL−7　EA683PL7　5400g　910mm　両頭ハンマー　作業用品・工具　作業工具　R360LE

10,692円

【お取り寄せ】エスコ 両頭ハンマー 5400g 910m…

このサイトのデータは 2026/09/14 17:41:24 に楽天APIから取得しました。このサイトで掲載されている情報は shopping.ago-go.org の作成者により運営されています。 価格、販売可能情報は、変更される場合があります。購入時に楽天市場店舗（www.rakuten.co.jp）に表示されている価格が、その商品の販売に適用されます。