レッド：NFU67R-HC エントリーモデルながら、本格仕様のボンゴです。サイアムオークのシェルとナチュラルハイドヘッドを採用し、伝統的な製法で製作。コンパクトなサイズで鳴らしやすく、温かみのある豊かなサウンドが特徴です。さらに、手に優しい仕上げのコンフォートフープを採用し、快適な演奏が可能です。『楽天Edy初回ポイント設定でもれなく400ポイント！（楽天Edyデビューキャンペーン） 』

15,829円

ナタール ウッドボンゴ NFU67R-HC…

対象年齢3才、推奨5才〜3台の太鼓を入れ子式にコンパクトに収納ヘッドは交換可能なフリップトップヘッドサイズ：直径10,12,14x高さ24.5インチヘッド：フリップトップ“スキンディープ®

85,800円

REMO DP-25TU-01 キッズフリップトップトゥ…

楽器種別：新品NATAL/新品 商品一覧＞＞パーカッション【10，000円〜25，000円】 商品一覧＞＞ボンゴ/NATAL 商品一覧＞＞安心してお買い物頂けるよう、小物楽器もカホンも丁寧梱包でお届けします！NATAL NFU67R-HC [Fuegoシリーズ / ウッドボンゴ / レッド]商品説明エントリーモデルでありながらも、サイアムオークのシェルとナチュラルハイドヘッドを採用し伝統的な製法で作られる本格的なボンゴです。コンパクトなサイズで鳴らしやすく、あたたかみのある豊かなサウンドが特長です。プレイヤーの手にやさしい仕上げのコンフォートフープを採用しています。＜NFU67R-HC＞サイズ：6 & 7シェル：サイアムオークフープ：クロームフィニッシュ・コンフォートヘッド：ナチュラルハイドヘッド（本皮）付属品：チューニングレンチカラー：レッド※メーカー都合により商品の仕様が予告なく変更される場合があります。ご了承ください。〜NATAL〜創設者アラン・シャープが1965年イギリスのロンドンで設立したブランドで、プロパーカッショニストでもあった自身のアイデアを元にハイクオリティなパーカッションを製作したことからスタートし、世界で初めてファイバーグラスを採用したコンガは、抜けが良く大きなサウンドを生み出すことで人気を博しました。The Rolling StonesやLed Zeppelin等イギリスの著名なロックミュージシャン達に愛用されたことで広く知られています。イケベカテゴリ_パーカッション_ボンゴ_NATAL_新品 SW_NATAL_新品 JAN:5030463238271 登録日:2022/08/14 ナタル ナタール ボンゴ

18,700円

NATAL NFU67R-HC [Fuegoシリーズ /…

初〜中級者向けのよりハイクォリティなボンゴです。 6 3/4" & 8" Wood Bongo初〜中級者向けのよりハイクォリティなボンゴです。 6 3/4" & 8" Wood Bongo

23,680円

MEINL マイネル Headlinerシリーズ ウッド…

アイダボンゴスタンド　318高さ調整ボンゴ固定位置まで650〜1,100mm 角度調節しない時は、取り回しの楽なこのモデルがお奨めです。

18,287円

アイダ　ボンゴスタンド　318　ボンゴ用スタンド…

Giovanni Compact Bongosは特殊アルミ合金製のベースに7-1/4″と8-5/8″のヘッドをマウントしたコンパクトなボンゴセットで、ドラムセットに邪魔にならずにセッティングできます。もちろんサウンドは普通のボンゴのまま。通常の手による演奏のほか、ドラムスティックでの演奏も可能です。チューニングはドラムキーでできます。

16,300円

LP エルピー ボンゴ LP828M LP Compac…

【ご注意】商品は店頭・他ネットショップでも販売しておりますので、ご注文をいただいても売り切れの場合がございます。ご了承ください。ブランド名パール Pearl商品名ボンゴ 商品説明打面直径　約12.5cm/約11.0cm※商品は画像にあるもので全てですコンディションレベルB（並品）コンディションの備考【全体】目立つ箇所や場所にキズや擦れ・汚れなどが見当たり、素材自体のコンディション劣化の見られる商品ですが、まだお使い頂ける商品です。※お客様のご都合による返品は受け付けておりません。※目立つキズ、汚れ等は写真等で記載するよう心がけておりますが、中古品の特性上、細かいキズ・汚れ等を全ては表記できません。表記コンディションをご理解のうえ、ご購入くださいませ配送方法宅配便商品番号tmd122645587在庫お問合せ先【ワットマンテック横浜鶴ヶ峰店】　045-958-0451【ご注意】当社オンラインショップ以外で情報、商品写真、画像、文章等を無断で転用しているページは偽サイトであり当店とは一切関係がございませんのでご注意ください。接続先のURLをご確認ください。楽天市場URL：https://www.rakuten.co.jp/楽天市場商品ページ：https://item.rakuten.co.jp/●●●《パール》Pearlボンゴ o1152135241

3,564円

【期間限定セール】パール Pearl ボンゴ 【中古】…

■商品紹介☆LP/ミニチュアボンゴ☆まるでおもちゃのようなミニサイズながら、上級モデル、GenerationIIBongo（ジェネレーション2 ボンゴ）と同様のシェル（胴）素材、ハードウェア・デザインを採用し、細部まで本格的に作り込まれています。もちろん本皮ヘッドを装備。付属のレンチでチューニングも可能。インテリアやプレゼントにもおすすめです！＜スペック＞シェル（胴）：シャム・オークサイズ：口径 3-1/2＆4-1/2、高さ 4ヘッド：本革リム：LP Comfort Curve IIハードウェア・フィニッシュ：クローム付属：チューニング・レンチ検索キーワード：イケベカテゴリ_パーカッション_ボンゴ_LP_新品 SW_LP_新品 JAN:0731201519830 登録日:2016/12/05 ボンゴ パーカッション エルピー ラテンパーカッション

9,625円

M199-AW [Miniature Collectio…

■商品紹介Marathon Designer Series Wood Bongo美しいフィニッシュが施されたFWB190のデザイナーシリーズ。優れたコストパフォーマンスながら、プロ仕様と変わらないクオリティを持つ、ビギナーや手頃なボンゴをお探しの方におすすめのモデルです。FREE RIDE：マイネル独自のマウント方法で、最大限に鳴りを引き出すために開発されたシステム。＜スペック＞サイズ：6 3/4＆8 シェル：ラバー・ウッドフィニッシュ：レパード・バール / ハイグロス（LB）マウントシステム：マイネル・フリー・ライド・サスペンション・システムヘッド：水牛（バッファロー）皮リム：2.5mm厚 ラウンド・SSRリムチューニングラグサイズ：8mmパーツカラー：ブラック・パウダー・コーティング付属：Lシェイプ・チューニングキー、チューンナップ・オイル、アクセサリー・ポーチ検索キーワード：イケベカテゴリ_パーカッション_ボンゴ_MEINL_新品 SW_MEINL_新品 JAN:0840553062687 登録日:2011/08/13 ボンゴ パーカッション マイネル

33,440円

MEINL FWB190LB [Marathon Des…

トピックスショッピングクレジット分割48回払いまで金利手数料0%！期間限定 〜2025年8月31日まで30,000円（税込）以上のお買い物が対象となります。本キャンペーンはクレジットカードでのお支払いは対象外となります。詳しくはお問い合わせください。アイテム説明複数のカウベルの組み合わせにより、全ての音階を生み出すことが可能となっています。あらゆるジャンルに対応したカウベルです。---SPEC---●MATERIAL Special steel alloy●FEATURES Tonally matched●FINISH Hand brushed steel【 メーカー在庫依存商品 】※メーカー在庫依存商品はお取り寄せでも翌日出荷が可能です。(メーカー在庫品・平日受付時間内)納期について売却時は迅速に商品情報の削除を心掛けておりますが、ショッピングページの更新までにタイムラグが生じ、ご注文のタイミングによっては商品のご用意ができない場合がございます。あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。あす楽対象商品以外、納期のご確認はご注文前に「商品についての問合わせ」よりお問い合わせください。

10,780円

MEINL スティールフィニッシュカウベル STB80S…

■商品紹介☆LP・マタドール・ボンゴ！☆LP/Matador（マタドール）シリーズの、ウッドボンゴが入荷致しました。標準的なサイズのボンゴで、初心者から中級者まで、人気の高い定番モデル。まとまりがあり扱い易いサウンドです。●7-1/4+8-5/8インチ●Siam Oakシェル●本革ヘッド※動画は、M201-AWCモデルとなっておりますが、胴やハードウェアの形式は同じモデルとなっております。検索キーワード：イケベカテゴリ_パーカッション_ボンゴ_LP_新品 SW_LP_新品 JAN:0731201264013 登録日:2009/09/29 ボンゴ パーカッション エルピー ラテンパーカッション

34,650円

M201 [Matador Wood Bongos / …

Giovanni Compact Bongosは特殊アルミ合金製のベースに7-1/4″と8-5/8″のヘッドをマウントしたコンパクトなボンゴセットで、ドラムセットに邪魔にならずにセッティングできます。もちろんサウンドは普通のボンゴのまま。通常の手による演奏のほか、ドラムスティックでの演奏も可能です。チューニングはドラムキーでできます。

98,500円

LP エルピー ボンゴ LP828 LP Giovann…

楽器種別：新品MEINL/新品 商品一覧＞＞パーカッション【10，000円〜25，000円】 商品一覧＞＞ボンゴ/MEINL 商品一覧＞＞安心してお買い物頂けるよう、小物楽器もカホンも丁寧梱包でお届けします！MEINL Journey Series Bongo - Red [HB50R]商品説明Journey Series Bongo HB50MEINLボンゴの人気モデル「Journey Series・HB50」のカラーバリエーションが大幅に増えました。従来の人気カラーBlackに、2021年にスポット生産したSeaform Green、Flamingo Pinkの2色がレギュラーカラーへと扱いが変わり、さらに4色仲間に加わって、計7色での展開へと変わります。カラフルで、少しだけ小振りでかわいらしいルックスのボンゴです。イケベカテゴリ_パーカッション_ボンゴ_MEINL_新品 SW_MEINL_新品 JAN:0840553071023 登録日:2022/03/03 ボンゴ パーカッション マイネル

17,600円

MEINL Journey Series Bongo -…

■商品紹介☆Pearl/プリメーロ・ウッドボンゴ☆上質なラッカー仕上げのタイ・オーク胴に、手にやさしいカウンタークラウン・フープを装備。81/2&7のボンゴで、ビギナーや体型の小さな方でも手軽に演奏可能。[プリメーロ・ウッドボンゴ]タイオーク胴、牛皮ヘッド、カウンタークラウンフープサイズ：8-1/2x7チューニングレンチカラー：＃511（ナチュラル）検索キーワード：イケベカテゴリ_パーカッション_ボンゴ_Pearl_新品 SW_Pearl_新品 JAN:4515295255319 登録日:2015/09/13 ボンゴ パーカッション パール

21,120円

PWB-100 [プリメーロ・ウッドボンゴ/#511 ナ…

6"+7"の小さいサイズのウッドボンゴです カラー：VSB(ヴィンテージサンバースト)

21,560円

LP 【CITY SERIES】LP601NY-VSB　…

木製リズム楽器：軽量で持ち運びに便利なパーカッションドラムは、持ち運びや保管が簡単で、持ち運びに最適なハンドパーカッション楽器です 大人のための楽器：打楽器ドラムは美しく寛大で、人々の注目を集め、音の安定性、木製楽器 楽器アクセサリー：適度な大きさの打楽器、ドラムスティックが付属しており、操作が簡単、大人の楽器 木製楽器：木製打楽器は耐久性が強く、パンに強く、長持ちする使用寿命を持ちます。木製楽器 木製楽器：ドラムスティック付きドラム、構造はシンプルで、非常に使いやすく、使いやすく、演奏に便利です、リズムスティック

2,780円

幼稚園早期教育クラスダンスクラス打楽器4インチ5インチボ…

【お取り寄せ】※メーカー品切れの場合、お時間をいただく場合もございます。お急ぎの方はお手数ですが、ご注文の前にメールで在庫の確認のお問い合わせを下さい。上質なラッカー仕上げのタイオーク胴に、手にやさしい“カウンタークラウン・フープ”を装備した8 1/2”＆7”のボンゴで、ビギナーや体型の小さな方でも手軽に演奏が可能です。シェルウッドボンゴならではのウォームかつ明瞭な響きを引き出す、100%タイ・オーク材フープ演奏時、プレイヤーの手にやさしい形状のカウンタークラウンフープ。ヘッドナチュラルな響きとタッチ、そしてダイナミクスに優れた本皮製。主な仕様:8 1/2”＆7”、タイオーク製、本皮製、ボンゴキー付属

22,594円

【送料込】 Pearl パール PWB-100 #511…

Headliner シリーズボンゴは、安価で高品質の楽器を求めるプレイヤーに最適です。トラディッショナルな仕様で扱いやすく、温かくナチュラルで抜け良いボンゴサウンドが楽しめます。

23,100円

MEINL Percussion マイネル ボンゴ He…

※ヘッドの販売です。本体は別売りとなります。 本皮製(牛皮) 7 1/4"用 Pearl エリートウッドボンゴ PBW-300DX に標準で付属しているヘッドです。 ※こちらの製品はお取り寄せとなります。 メーカーに在庫があれば2-3営業日ほどで入荷致しますが、もし在庫切れの場合は別途納期をご案内致します。 ご注文前の在庫確認、納期確認はお気軽にお問い合わせ下さい。

12,980円

Pearl パール ボンゴ用 本皮 牛皮 ヘッド 7 1…

(C)BENESSE CORPORATION 1988-2023/しまじろう セット内容:本体×1・使用電池単3乾電池3本(別売) 対象年齢:1.5才以上 しまじろうの声と歌で楽しもう! しまじろうのおしゃべり16種類!

4,151円

ハピネット(HAPPINET) しまじろう おしゃべりリ…

LP City Wood Bongos LP601NY-VSB ヴィンテージサンバースト LP ウッドボンゴは、これからボンゴを始められる、もしくは興味をお持ちの方でも比較的お求めやすく扱い易い入門モデルと言えるボンゴです。 Siam Oak シェルのウッドボンゴです。黒のパウダーコーティングのハードウェア、9/32″ラグを使用しています。 小さめの約6"と約7"の太鼓で構成されており、裏面のボルト部分を締めたり緩めたりすることで革の張り具合を調整出来ます。 強く締めていくと甲高い高音が特徴となり、逆に緩めると豊かな低音が出てきます。 価格の割に作りもしっかりしていて初めての方でも比較的扱い易いのではないでしょうか。 少しコツを掴めば、慣れていない方でも簡単に音を出すことができる、とても扱いやすいボンゴですので、LPボンゴの中でも国内で人気の高いシリーズとなります。 ■仕様 ヘッド 本皮 ヘッドサイズ 約16.5cm/約19cm シェル Siam Oakシェル チューニングラグ 直径9/32インチ ハードウェア ブラックパウダーコーティング サイズ 約43.5×19cm 重量 約4Kg 【ご確認下さい】 ※お使いのモニタによってはお色が異なって見える場合がございます。 ※お色や音色が思っていたものと異なる等でのご返品は受け付け致しておりません。予めご了承下さい。 ※外観及び仕様は予告なく変更することがございます。LP City Wood Bongos LP601NY-VSB ヴィンテージサンバースト LP ウッドボンゴは、これからボンゴを始められる、もしくは興味をお持ちの方でも比較的お求めやすく扱い易い入門モデルと言えるボンゴです。 Siam Oak シェルのウッドボンゴです。黒のパウダーコーティングのハードウェア、9/32″ラグを使用しています。 小さめの約6"と約7"の太鼓で構成されており、裏面のボルト部分を締めたり緩めたりすることで革の張り具合を調整出来ます。 強く締めていくと甲高い高音が特徴となり、逆に緩めると豊かな低音が出てきます。 価格の割に作りもしっかりしていて初めての方でも比較的扱い易いのではないでしょうか。 少しコツを掴めば、慣れていない方でも簡単に音を出すことができる、とても扱いやすいボンゴですので、LPボンゴの中でも国内で人気の高いシリーズとなります。 ■仕様 ヘッド 本皮 ヘッドサイズ 約16.5cm/約19cm シェル Siam Oakシェル チューニングラグ 直径9/32インチ ハードウェア ブラックパウダーコーティング サイズ 約43.5×19cm 重量 約4Kg 【ご確認下さい】 ※お使いのモニタによってはお色が異なって見える場合がございます。 ※お色や音色が思っていたものと異なる等でのご返品は受け付け致しておりません。予めご了承下さい。 ※外観及び仕様は予告なく変更することがございます。

17,001円

【4日20時〜限定 最大10％OFF】LP(エルピー)入…

■商品紹介☆LP/アスパイア・シリーズボンゴ！☆LP Aspire ウッドボンゴは、初心者や学生のためのお求めやすい価格の木製ボンゴです。小さめの6 3/4″と 8″の生皮成形のヘッドを窯乾燥のSiam Oak製ボディにセット、メローでリッチなサウンドです。キューバンスタイルのハードウェアに直径 9/32″のラグを使用し、LP Aspire EZ Curve リムを採用しています。＜スペック＞胴（シェル）：シャム・オークフィニッシュ：ナチュラルサイズ（口径）：6-3/4 ＆ 8ヘッド：本皮リム：EZ Curve Rimラグ：直径 9/32付属：チューニングレンチ※動画のモデルは、カラー違いとなっております。検索キーワード：イケベカテゴリ_パーカッション_ボンゴ_LP_新品 SW_LP_新品 JAN:0731201562157 登録日:2013/10/09 ボンゴ パーカッション エルピー ラテンパーカッション

23,485円

A601-AW [Aspire Wood Bongo /…

■商品紹介☆LP/ミニ・パーカッション☆サンタナ・モデルのミニボンゴです。まるでおもちゃのようなミニサイズながら、LP・GenerationIIBongoと同様のシェル素材・ハードウェアデザインを採用し、細部まで本格的に作り込まれています。もちろん本皮ヘッドを装備、付属のレンチでチューニングも可能です！プレゼントにもおすすめです！＜スペック＞シェル（胴）：シャム・オークサイズ：口径 3-1/2＆4-1/2、高さ 4ヘッド：本革リム： Mini Comfort Curve Rimsハードウェア・フィニッシュ：クローム検索キーワード：イケベカテゴリ_パーカッション_ボンゴ_LP_新品 SW_LP_新品 JAN:0731201562065 登録日:2021/01/20 ボンゴ パーカッション エルピー ラテンパーカッション

13,475円

LP M200-AW [MINIATURE COLLEC…

Toca(トカ) / Elite Pro Wood Bongos-Natural Fade 3170NFの事ならフレンズにご相談ください。 Toca(トカ) / Elite Pro Wood Bongos-Natural Fade 3170NFの特長！ELITE PRO SERIES Toca(トカ) / Elite Pro Wood Bongos-Natural Fade 3170NFのココが凄い！■ELITE PRO SERIES(エリート・プロ・シリーズ)エリートプロシリーズは中級者向けのモデルです。才能溢れる若い世代に最適で、高品質でありながら、ハイ・コストパフォーマンスを実現しています。 Toca(トカ) Elite Pro Wood Bongos-Natural Fade / 3170NFのメーカー説明 才能溢れる若い世代に最適で、高品質でありながら、ハイ・コストパフォーマンスを実現しています。 Toca(トカ) / Elite Pro Wood Bongos-Natural Fade 3170NFの仕様 ■口径7"&8.5"本革のヘッド仕様■イージー・プレイ・スタイル・フープ■クローム・メッキ・ハードウェア■2プライ・アジアン・オーク・シェルToca(トカ) / Elite Pro Wood Bongos-Natural Fade 3170NFの事ならフレンズにご相談ください。 Toca(トカ) / Elite Pro Wood Bongos-Natural Fade 3170NFの特長！ELITE PRO SERIES Toca(トカ) / Elite Pro Wood Bongos-Natural Fade 3170NFのココが凄い！■ELITE PRO SERIES(エリート・プロ・シリーズ)エリートプロシリーズは中級者向けのモデルです。才能溢れる若い世代に最適で、高品質でありながら、ハイ・コストパフォーマンスを実現しています。 Toca(トカ) Elite Pro Wood Bongos-Natural Fade / 3170NFのメーカー説明 才能溢れる若い世代に最適で、高品質でありながら、ハイ・コストパフォーマンスを実現しています。 Toca(トカ) / Elite Pro Wood Bongos-Natural Fade 3170NFの仕様 ■口径7"&8.5"本革のヘッド仕様■イージー・プレイ・スタイル・フープ■クローム・メッキ・ハードウェア■2プライ・アジアン・オーク・シェル

24,640円

Toca(トカ) / Elite Pro Wood Bo…

初〜中級者向けのよりハイクォリティなボンゴです。 【仕様】 サイズ:6,75"+8” カラー：ナチュラル

24,640円

マイネル　【ヘッドライナー・シリーズ】HB100NT…

■商品紹介LP/Pedrito Martinez Signature Deep Cut Mango Bongo Set世代を代表するパーカッショニスト「Pedrito Martinez」のシグネチャー・ボンゴ。マンゴー材を使用した特徴的なボディに、本皮ヘッドを採用。厳選された皮、手に優しく頑強なコンフォートリム、太く強靭なフックなど、ボンゴに求められる超ハイピッチサウンドを容易に実現してくれます。＜スペック＞シェル（胴）：ディープ・カット・マンゴーフィニッシュ：ステインド・モカ・フィニッシュサイズ：7-1/4＋8-5/8ヘッド：本革リム：コンフォート・カーブ IIラグ：5/16チューニング・ラグ検索キーワード：イケベカテゴリ_パーカッション_ボンゴ_LP_新品 SW_LP_新品 JAN:0647139471891 登録日:2020/03/03 ボンゴ パーカッション エルピー ラテンパーカッション

60,060円

LP LP201AX-PM [Pedrito Marti…

■商品紹介☆LP・マタドール・ボンゴ！☆独特な特徴あるウィスキーバレル風の外観を持つLPマタドールボンゴ。ニュージーランドパインシェル、ローハイドヘッド、Matador トラディショナルリムを備え、手頃な価格でユニークなスタイリングとプロ品質のサウンドを探しているミュージシャンにとって理想的な製品です。選別された生皮成形のヘッドで、 7-1/4″ と 8-5/8″ の組み合わせです。トラディショナルスタイルのリムアルミダイキャストのボトム直径 5/16″ のチューニングラグ検索キーワード：イケベカテゴリ_パーカッション_ボンゴ_LP_新品 SW_LP_新品 JAN:0647139547015 登録日:2020/09/12 ボンゴ パーカッション エルピー ラテンパーカッション

34,650円

M201-WB [Matador Whiskey Bar…

LPはFausto Cuevas IIIと協力して、このボンゴをGalaxyシリーズに追加しました。 ケブラーのファイバーシェルとスチール製の補強されたベアリングエッジで作られたこのボンゴは、地元のクラブや最大のアリーナやスタジアムでのプレーの厳しさに耐えるための最大の強度と耐久性を提供します。 同じデザインのコンガも用意。 選別された生皮ヘッド Comfort Curve II rim 5/16″テンションロッド 7-1/4″と 8-5/8″ のシェル

92,000円

【スーパーSALE限定ポイントUP】LP エルピー ボン…

MEINL マイネル HB50GB Glacier Blue Journey Series Bongo ABSボディ ボンゴ パーカッション【JOURNEY SERIES BONGO】MEINL ボンゴの人気モデル「Journey Series・HB50」のカラーバリエーションが増えました。伝統的なボンゴの特徴をそのまま受け継いだ、強度の高いABS樹脂製のボンゴです。扱いやすくポータブルなコンパクトサイズ。カラフルで少しだけ小振りでかわいらしいルックスのボンゴです。【Spec】● サイズ：6 1/2"+ 7 1/2"● 素材： ・ボディ：ABS Plastic ・ヘッド：本皮● カラー：Glacier Blue

17,600円

MEINL マイネル HB50GB Glacier Bl…

LP アップタウン・シリーズは、シェル（胴）の表面にはエボニーステイン仕上げのスカルプテッド（木目に沿って凹凸のついた）アッシュ材が使用された個性的でクールなルックスを有する、本格プロ仕様のボンゴです。同デザインのコンガもラインナップ。 Sculpted Ash の外側プライにエボニーステイン仕上げ 選別された生皮ヘッド Comfort Curve II rim 5/16″テンションロッド 7-1/4″と 8-5/8″ のシェル

62,000円

【スーパーSALE限定ポイントUP】LP エルピー ボン…

このサイトのデータは 2025/06/07 08:39:45 に楽天APIから取得しました。このサイトで掲載されている情報は shopping.ago-go.org の作成者により運営されています。 価格、販売可能情報は、変更される場合があります。購入時に楽天市場店舗（www.rakuten.co.jp）に表示されている価格が、その商品の販売に適用されます。