フェラ・クティ販売会社/発売会社：インディペンデントレーベル(インディペンデント・レーベル)発売年月日：2010/05/19JAN：4526180030423

1,936円

【中古】 エヴリシング・スキャッター／ノイズ・フォー・ヴ…

グナワ・ディフュージョンファッキングカウボーイズ グナワディフュージョン 発売日：2007年08月05日 FUCKING COWBOYS JAN：4540862031249 ARPCDー3124 オルターポップ 初回限定 (株)メタ カンパニー [Disc1] 『ファッキング・カウボーイズ』／CD アーティスト：グナワ・ディフュージョン [Disc2] 『ファッキング・カウボーイズ』／DVD アーティスト：グナワ・ディフュージョン CD ワールドミュージック アフリカ DVD・ブルーレイ付

2,633円

ファッキング・カウボーイズ [ グナワ・ディフュージョン…

バルグー08タルグ バルグー08 発売日：2017年03月05日 予約締切日：2017年03月01日 TARG JAN：4589605027149 INRー7114 ライス・レコード (株)メタ カンパニー [Disc1] 『タルグ』／CD アーティスト：バルグー08 CD ワールドミュージック アフリカ

2,970円

タルグ [ バルグー08 ]

コログボ アフリカ イズ ザ フューチャーCD発売日2017/7/26詳しい納期他、ご注文時はご利用案内・返品のページをご確認くださいジャンル洋楽アフリカ　アーティストコログボ収録時間40分46秒組枚数1商品説明コログボ / アフリカ・イズ・ザ・フューチャーアフリカ イズ ザ フューチャーボーナストラック収録※こちらの商品はインディーズ盤にて流通量が少なく、手配できなくなる事がございます。欠品の場合は分かり次第ご連絡致しますので、予めご了承下さい。封入特典対訳関連キーワードコログボ 収録曲目101.You No Lie(4:01)02.Abandon Property(3:15)03.Adjoleru(4:43)04.Who Is Who ?(6:15)05.Africa Is The Future(4:58)06.Another Man Thing(4:23)07.Don’t Mind Them(4:52)08.My People(4:24)09.Smoke Two Joints （ボーナストラック）(3:52)商品スペック 種別 CD JAN 4995879188248 製作年 2017 販売元 ピーヴァイン登録日2017/05/31

2,262円

コログボ / アフリカ・イズ・ザ・フューチャー [CD]…

イフリキヤエレクトリーク ルワヒン チュニジアノスーフィー トランス詳しい納期他、ご注文時はお支払・送料・返品のページをご確認ください発売日2017/5/28イフリキヤ・エレクトリーク / ルワヒン〜チュニジアのスーフィー・トランスルワヒン チュニジアノスーフィー トランス ジャンル 洋楽アフリカ 関連キーワード イフリキヤ・エレクトリーク※こちらの商品はインディーズ盤のため、在庫確認にお時間を頂く場合がございます。 種別 CD JAN 4589605027200 組枚数 1 製作年 2017 販売元 メタ カンパニー登録日2017/05/17

2,507円

イフリキヤ・エレクトリーク / ルワヒン〜チュニジアのス…

ビユー カンテ ザ ヤング マンズ ハープ詳しい納期他、ご注文時はお支払・送料・返品のページをご確認ください発売日2016/8/14ヴィユー・カンテ / ザ・ヤング・マンズ・ハープザ ヤング マンズ ハープ ジャンル 洋楽アフリカ 関連キーワード ヴィユー・カンテアフリカ音楽の魅力を世界中に広めたイギリスの老舗レーベル“Sterns”から、マリ・ワスル地方のルーツ系ミュージックに欠かせないカマレ・ンゴーニという弦楽器の知られざる天才プレイヤー、ヴィユー・カンテの遺作がリリース。　（C）RS※こちらの商品はインディーズ盤のため、在庫確認にお時間を頂く場合がございます。封入特典ブックレット 種別 CD JAN 4589605025077 組枚数 1 製作年 2016 販売元 メタ カンパニー登録日2016/07/21

2,706円

ヴィユー・カンテ / ザ・ヤング・マンズ・ハープ [CD…

(ワールド・ミュージック)ソウル ソク セーガ 発売日：2016年02月10日 予約締切日：2016年02月06日 SOUL SOK SEGA JAN：4526180368779 STRUTCDJー139 STRUT (株)ウルトラ・ヴァイヴ [Disc1] 『SOUL SOK SEGA』／CD CD ワールドミュージック アフリカ

2,530円

SOUL SOK SEGA [ (ワールド・ミュージック…

HOMECD発売日2022/5/27詳しい納期他、ご注文時はご利用案内・返品のページをご確認くださいジャンル洋楽アフリカ　アーティストウモザ・ミュージック・プロジェクトUMOZA MUSIC PROJECT収録時間組枚数商品説明UMOZA MUSIC PROJECT / HOMEウモザ・ミュージック・プロジェクト / ホーム収録内容1. Ndikafikabe2. Khalidwe Ndi Chuma3. All That Glitters4. Down By the Beach5. Tiwathandize6. Save This World7. All in Time8. Uzibwelela Kumudzi9. I Miss You10. Zikomo11. Home （Extended Version）12. Lake Malawi関連キーワードウモザ・ミュージック・プロジェクト UMOZA MUSIC PROJECT 商品スペック 種別 CD 【輸入盤】 JAN 5060955400015登録日2022/06/17

4,269円

輸入盤 UMOZA MUSIC PROJECT / HO…

フェミ・クティ販売会社/発売会社：ポリドール発売年月日：1995/07/01JAN：4988005163011

1,573円

【中古】 フェミ・クティ／フェミ・クティ…

モストリックス ファイザル ミューテイションズCD発売日2023/6/4詳しい納期他、ご注文時はご利用案内・返品のページをご確認くださいジャンル洋楽アフリカ　アーティストファイザル・モストリックス収録時間37分47秒組枚数1商品説明ファイザル・モストリックス / ミューテイションズミューテイションズ紙ジャケット／同時発売アナログはINR-48011※こちらの商品はインディーズ盤にて流通量が少なく、手配できなくなる事がございます。欠品の場合は分かり次第ご連絡致しますので、予めご了承下さい。封入特典解説付関連キーワードファイザル・モストリックス 収録曲目101.オニオンズ・アンド・ラヴ(3:42)02.ルーズリ ft.モレーナ・レラバ(3:40)03.バック・トゥ・タンザニア(4:05)04.パッシング・スルー(4:02)05.サンドマン(5:00)06.ミューテイションズ(4:05)07.チューンズ・オヴ・ザ・ジャングル(4:14)08.ムズクル(4:15)09.アフロ・エイリアンズ(4:42)商品スペック 種別 CD JAN 4589605021062 製作年 2023 販売元 メタ カンパニー登録日2023/05/09

2,707円

ファイザル・モストリックス / ミューテイションズ [C…

出荷目安の詳細はこちら

5,161円

【輸入盤】 Ottilie / En Boucle - …

EANコード：4038912822294■こちらの商品もオススメです ● Mary J Blige メアリージェイブライジ / Breakthrough / Mary J Blige メアリージェイブライジ / [CD] ● シンクロナイズド/CD/ESCA-8006 / ジャミロクワイ / エピックレコードジャパン [CD] ● Lady Gaga レディー・ガガ Born This Way CD 輸入盤 / Lady Gaga / Universal [CD] ● ザ・ベスト・オブ・ザ・コアーズ/CD/AMCY-7320 / ザ・コアーズ / イーストウエスト・ジャパン [CD] ● ダニエル・パウター/CD/WPCR-12260 / ダニエル・パウター / ワーナーミュージック・ジャパン [CD] ● 自由への疾走/CD/VJCP-28156 / レニー・クラヴィッツ / EMIミュージック・ジャパン [CD] ● スーナー・オア・レイター/CD/VICP-60913 / BBマック / ビクターエンタテインメント [CD] ● カム・ウィズ・アス/CD/VJCP-68367 / ケミカル・ブラザーズ, リチャード・アシュクロフト, ビバリー・スキート, ベス・オートン, バシュレ / EMIミュージック・ジャパン [CD] ● ブロードキャスト・トゥ・ザ・ワールド/CD/SICP-1068 / ゼブラヘッド / ソニー・ミュージックジャパンインターナショナル [CD] ● ビー・ノット・ノーバディ/CD/UICA-1010 / ヴァネッサ・カールトン / ユニバーサル インターナショナル [CD] ● ホワイ・ドゥ・ゼイ・ロック・ソー・ハード？/CD/MVCU-24042 / リール・ビッグ・フィッシュ / MCAビクター [CD] ● タイムレス（ザ・クラシックス）/CD/SRCS-5994 / マイケル・ボルトン / ソニー・ミュージックレコーズ [CD] ● タイム・2・ラヴ CD 輸入盤 / スティーヴィー・ワンダー / STEVIE WONDER / MOTOW [CD] ● CD EMERGENCY ON PLANET/ジャミロクワイ/JAMIROQUAI / Jamiroquai / Sony [CD] ● 愛があるから大丈夫/CD/ESCB-1408 / 上々颱風 / エピックレコードジャパン [CD] ■通常24時間以内に出荷可能です。■ネコポスで送料は1～3点で298円、4点で328円。5点以上で600円からとなります。※2,500円以上の購入で送料無料。※多数ご購入頂いた場合は、宅配便での発送になる場合があります。■ただいま、オリジナルカレンダーをプレゼントしております。■送料無料の「もったいない本舗本店」もご利用ください。メール便送料無料です。■まとめ買いの方は「もったいない本舗　おまとめ店」がお買い得です。■「非常に良い」コンディションの商品につきましては、新品ケースに交換済みです。■中古品ではございますが、良好なコンディションです。決済はクレジットカード等、各種決済方法がご利用可能です。■万が一品質に不備が有った場合は、返金対応。■クリーニング済み。■商品状態の表記につきまして・非常に良い：　　非常に良い状態です。再生には問題がありません。・良い：　　使用されてはいますが、再生に問題はありません。・可：　　再生には問題ありませんが、ケース、ジャケット、　　歌詞カードなどに痛みがあります。

295円

【中古】 CD 聖夜のコーラス～フロムアフリカ～ / /…

レイ・レマ販売会社/発売会社：BEANS　RECORDS(（株）ヴィヴィド・サウンド・コーポレーション)発売年月日：2020/11/22JAN：4525937155259

2,299円

【中古】 フランコに捧ぐ 〜キンシャサ、ジャズキフ・フェ…

ハジャ・エル・ハムダウィア販売会社/発売会社：サンビーニャ・インポート発売年月日：2022/05/29JAN：4589605026630

2,299円

【中古】 モロッコの偉大なる歌手／ハジャ・エル・ハムダウ…

(ワールド・ミュージック)モロッコ ユダヤジンカシュタチノイサン 発売日：2020年11月29日 予約締切日：2020年11月25日 JAN：4562276852654 FMRー22065 ライス・レコード (株)メタ カンパニー [Disc1] 『モロッコ〜ユダヤ人歌手たちの遺産』／CD アーティスト：Pinhass Cohen／Samy Elmaghribi ほか CD ワールドミュージック アフリカ

2,420円

モロッコ～ユダヤ人歌手たちの遺産 [ (ワールド・ミュー…

ポソ ガブリエレ インボケーションCD発売日2014/4/23詳しい納期他、ご注文時はご利用案内・返品のページをご確認くださいジャンル洋楽アフリカ　アーティストガブリエレ・ポソ収録時間組枚数1商品説明ガブリエレ・ポソ / インヴォケーションインボケーション輸入盤国内仕様※こちらの商品はインディーズ盤にて流通量が少なく、手配できなくなる事がございます。欠品の場合は分かり次第ご連絡致しますので、予めご了承下さい。関連キーワードガブリエレ・ポソ 商品スペック 種別 CD JAN 4526180164852 製作年 2014 販売元 ウルトラ・ヴァイヴ登録日2014/04/14

2,620円

ガブリエレ・ポソ / インヴォケーション [CD]…

ユッスー・ンドゥール販売会社/発売会社：東芝EMI発売年月日：1995/11/29JAN：4988006714250

871円

【中古】 セット／ユッスー・ンドゥール…

(オムニバス)ジャマイカン スカラーマ 発売日：2007年08月13日 予約締切日：2007年08月09日 JAMAICAN SKARAMA JAN：4571179532037 DSRCDー503 Dub Store Records [ー] [Disc1] 『JAMAICAN Skarama』／CD アーティスト：ザ・メイタルズ／ザ・テクニクス ほか 曲目タイトル： 1.MY DAILY FOOD／(ザ・メイタルズ)[1:38] 2.I LOVE YOU／(ザ・テクニクス)[2:35] 3.CRY ANOTHER CRY／(ドビー・ドブソン)[2:26] 4.MY DARLING／(エディー・パーキンス)[2:43] 5.HIM SAY YOU SAY／(スネア=タウナーズ)[2:19] 6.WORD IS WIND／(ストレンジャー&パッツィ)[2:42] 7.BIG BROTHER／(エクス=レイズ)[2:12] 8.TAKE THESE CHAINS FROM MY HEART／(Eddie & Patsy)[2:33] 9.TELL DADDY／(ドビー・ドブソン)[2:43] 10.MY DREAM／(Group Singers)[2:19] 11.ONE LOOK／(ザ・メイタルズ)[2:45] 12.THERE'S A PLACE／(エリック・モーリス)[2:42] CD ワールドミュージック アフリカ

2,272円

JAMAICAN Skarama [ (オムニバス) ]…

フェラ・クティ販売会社/発売会社：ユニバーサルミュージック（株）インターナショナル(ユニバーサル　ミュージック（株）)発売年月日：2005/01/12JAN：4988005381309“Return　of　Afrobeat　soldier　フェラ・クティ”シリーズの第1回発売分（全13タイトル）。1981年発表の『オリジナル・サファー・ヘッド』と1979年発表の『I．T．T．』を1枚にしたアルバム。　（C）RS

1,760円

【中古】 オリジナル・サファー・ヘッド／I．T．T．／フ…

（オムニバス）販売会社/発売会社：インディペンデント・レーベル(インディペンデント・レーベル)発売年月日：1999/09/03JAN：4947182904176

1,331円

【中古】 アフリカ〜チュニジアの民族音楽／（オムニバス）…

ダウダ・ジョバルテノーザン ライト ガンビアン ナイト 発売日：2011年09月11日 予約締切日：2011年09月07日 NORTHERB KIGHT GAMBIAN NIGHT JAN：4560132372544 SARー254 ライス・レコード (株)メタ カンパニー [Disc1] 『ノーザン・ライト・ガンビアン・ナイト』／CD アーティスト：ダウダ・ジョバルテ CD ワールドミュージック アフリカ

1,993円

ノーザン・ライト・ガンビアン・ナイト [ ダウダ・ジョバ…

クリバリ スンガロ サンカン ウリラ詳しい納期他、ご注文時はお支払・送料・返品のページをご確認ください発売日2014/12/21スンガロ・クリバリ / サンカン・ウリラサンカン ウリラ ジャンル 洋楽アフリカ 関連キーワード スンガロ・クリバリ西アフリカ・マリのジェンベ・マスター、スンガロ・クリバリによる1999年発表のアルバム。ジェンベの伝統に加えて様々な音楽を吸収していった彼は、ジャズの方法論を参照に“フレッツ・ミュージック”と名づけられた独自のスタイルを創造。各地の伝統的な木琴や弦楽器、女性コーラスなどを取り入れ、新・伝統音楽ともいうべきサウンドで楽しませる一枚。　（C）RSオリジナル発売日：1999年※こちらの商品はインディーズ盤のため、在庫確認にお時間を頂く場合がございます。 種別 CD JAN 4562276854658 組枚数 1 製作年 2014 販売元 メタ カンパニー登録日2014/12/03

2,706円

スンガロ・クリバリ / サンカン・ウリラ [CD]…

インペリアル・タイガー・オーケストラワックス インペリアルタイガーオーケストラ 発売日：2015年08月30日 予約締切日：2015年08月26日 WAX JAN：4540862363524 AFPCDー36352 オルターポップ 初回限定 (株)メタ カンパニー [Disc1] 『ワックス』／CD アーティスト：インペリアル・タイガー・オーケストラ 曲目タイトル：  1. コンソ [6:12]  2. レレレ [4:55]  3. ヤシェリシェリ [5:33]  4. ベチェレカ・モシェテ [5:15]  5. チェ・ベレウ [4:01]  6. シェレド [3:19]  7. ティグリーニャ [7:03]  8. エル・ナース・エルジャファ [4:38]  9. スダニ・チューン [4:16] [Disc1] 『Studio Live Recordings 2012 ー 2014』／CDーROM アーティスト：インペリアル・タイガー・オーケストラ 曲目タイトル： 1.Djemergne (BBC STUDIO SESSIONー2012)[ー] 2.Konso (RFI Parisー2014)[ー] 3.Yefekis wohaTimu (BBC STUDIO SESSIONー2012)[ー] 4.LeLeLe (RFI Parisー2014)[ー] CD ワールドミュージック アフリカ

2,750円

ワックス [ インペリアル・タイガー・オーケストラ ]…

曲目・内容1.Kana Cumbo (Don’t Cry) ［3:45］2.Kibaroh (News) ［4:42］3.Karafoh (Entrusting Yourself to Someone) ［5:03］4.Kana Dah (The Escape) ［4:24］5.Kanou (True Love is Beautiful) ［3:27］6.Famo Keta(It's Been a While) ［3:24］7.Musolu Barata (Women are Hardworking) ［3:38］8.Jamba Dongo (Dance of Leaves) ［4:24］9.Hameh Julo (Song of Ambition) ［3:07］10.Ça Ira (It’s Going to be Alright) ［4:12］アーティスト（演奏・出演）Kadialy Kouyate - kora, vocals (all tracks)Davide Mantovani - double bass (tracks 1, 2, 8), bass guitar (3, 4, 7, 9, 10)Mamadou Sarr - calabash (all tracks, except 1 & 2), djembe (4 & 7), sabar percussion (10)Abdoulaye Samb - guitar (tracks 2, 3, 7, 8, 9)Josh Middleton - accordion (tracks 3, 4, 6, 7, 9, 10)Al MacSween - keyboard (tracks 5, 10)Mina Mikhael Salama - oud (tracks 9, 10)その他の仕様など収録時間： 40:06商品番号：EUCD2977Toña ［カディアリー・クヤテ］CD 発売日：2025年06月27日 ARC Musicセネガルのコラ（西アフリカのリュート型弦楽器）奏者、カディアリー・クヤテによる通算9枚目となるアルバム『Toña』。カディアリーは西アフリカのマンディンカ文化の深い伝統と個人的な経験を織り交ぜながら、彼の豊かなグリオ（西アフリカの部族の歴史、文化を詩や音楽の形で伝える世襲制の語り部）の芸術性を磨き続けています。アルバム・タイトルの『Toña』は「真実」を意味し、「歴史と祖先がアイデンティティを形成し未来を導く」というマンディンカの考えを探求した作品です。ダヴィデ・マントヴァーニを始め、並外れたアンサンブル・ミュージシャンを従えて、独特のコラ演奏を際立たせる魅力的なサウンドスケープを作り上げています。

2,025円

Toña／カディアリー・クヤテ [1CD]…

スペース エコー ザ コズミック サウンド オブ カーボ ベルデCD発売日2016/5/29詳しい納期他、ご注文時はご利用案内・返品のページをご確認くださいジャンル洋楽アフリカ　アーティスト（V.A.）Antonio SanchesDionisio MaioJose CasimiroBanaFany HavestPedrinhoQuirino Do Canto収録時間組枚数1商品説明（V.A.） / スペース・エコー〜ザ・コズミック・サウンド・オヴ・カーボ・ヴェルデスペース エコー ザ コズミック サウンド オブ カーボ ベルデ※こちらの商品はインディーズ盤にて流通量が少なく、手配できなくなる事がございます。欠品の場合は分かり次第ご連絡致しますので、予めご了承下さい。関連キーワード（V.A.） Antonio Sanches Dionisio Maio Jose Casimiro Bana Fany Havest Pedrinho Quirino Do Canto 商品スペック 種別 CD JAN 4582136080683 製作年 2016 販売元 メタ カンパニー登録日2016/06/09

2,620円

スペース・エコー～ザ・コズミック・サウンド・オヴ・カーボ…

EANコード：3700409866128■通常24時間以内に出荷可能です。※繁忙期やセール等、ご注文数が多い日につきましては　発送まで72時間かかる場合があります。あらかじめご了承ください。■宅配便(送料398円)にて出荷致します。合計3980円以上は送料無料。■ただいま、オリジナルカレンダーをプレゼントしております。■送料無料の「もったいない本舗本店」もご利用ください。メール便送料無料です。■お急ぎの方は「もったいない本舗　お急ぎ便店」をご利用ください。最短翌日配送、手数料298円から■「非常に良い」コンディションの商品につきましては、新品ケースに交換済みです。■中古品ではございますが、良好なコンディションです。決済はクレジットカード等、各種決済方法がご利用可能です。■万が一品質に不備が有った場合は、返金対応。■クリーニング済み。■商品状態の表記につきまして・非常に良い：　　非常に良い状態です。再生には問題がありません。・良い：　　使用されてはいますが、再生に問題はありません。・可：　　再生には問題ありませんが、ケース、ジャケット、　　歌詞カードなどに痛みがあります。

30,324円

【中古】 Kora Jazz Trio コラジャズトリオ…

シエラレオネズレフュージーオールスターズ ラディオ サローネ詳しい納期他、ご注文時はお支払・送料・返品のページをご確認ください発売日2015/11/1シエラ・レオネズ・レフュージー・オール・スターズ / ラディオ・サローネラディオ サローネ ジャンル 洋楽アフリカ 関連キーワード シエラ・レオネズ・レフュージー・オール・スターズオリジナル発売日：2012年※こちらの商品はインディーズ盤のため、在庫確認にお時間を頂く場合がございます。 種別 CD JAN 4582136085367 組枚数 1 製作年 2015 販売元 メタ カンパニー登録日2015/10/23

1,393円

シエラ・レオネズ・レフュージー・オール・スターズ / ラ…

モンジャ マロバニー ビョウキヲチリョウスルゲンガッキCD発売日2019/1/13詳しい納期他、ご注文時はご利用案内・返品のページをご確認くださいジャンル洋楽アフリカ　アーティストモンジャ収録時間69分49秒組枚数1商品説明モンジャ / マロヴァニー〜病気を治療する弦楽器マロバニー ビョウキヲチリョウスルゲンガッキマダガスカルの細長い木製の箱型をしたツィター系弦楽器の完全ソロ演奏を収録。　（C）RSオリジナル発売日：2002年※こちらの商品はインディーズ盤にて流通量が少なく、手配できなくなる事がございます。欠品の場合は分かり次第ご連絡致しますので、予めご了承下さい。封入特典解説付関連キーワードモンジャ 収録曲目101.トロンバを呼び起こす(5:23)02.マダガスカル人は団結せよ(4:36)03.集合せよ(4:30)04.多くの病人たちを治すためのトロンバ(4:40)05.勧告(6:05)06.目覚めよ(6:51)07.カモロ川(6:00)08.自分の持っているもので我慢せよ(6:53)09.熟考せよ(6:35)10.祝祭(6:38)11.貪欲になるなかれ(6:40)12.軽い女(4:55)商品スペック 種別 CD JAN 4540862222067 製作年 2018 販売元 メタ カンパニー登録日2018/12/25

1,922円

モンジャ / マロヴァニー～病気を治療する弦楽器 [CD…

マシケ ホープ ジ エクソルシズム オブ ア スピンスター詳しい納期他、ご注文時はお支払・送料・返品のページをご確認ください発売日2019/7/21ホープ・マシケ / ジ・エクソルシズム・オヴ・ア・スピンスタージ エクソルシズム オブ ア スピンスター ジャンル 洋楽アフリカ 関連キーワード ホープ・マシケ※こちらの商品はインディーズ盤のため、在庫確認にお時間を頂く場合がございます。 種別 CD JAN 4589605035175 組枚数 1 製作年 2019 販売元 メタ カンパニー登録日2019/07/16

2,706円

ホープ・マシケ / ジ・エクソルシズム・オヴ・ア・スピン…

モコンバルヤンド ハハノアイ モコンバ 発売日：2017年03月12日 予約締切日：2017年03月08日 LUYANDO JAN：4589605025367 OHRー5436 ライス・レコード (株)メタ カンパニー [Disc1] 『ルヤンド〜母の愛』／CD アーティスト：モコンバ CD ワールドミュージック アフリカ

2,750円

ルヤンド～母の愛 [ モコンバ ]…

このサイトのデータは 2025/12/27 14:03:07 に楽天APIから取得しました。このサイトで掲載されている情報は shopping.ago-go.org の作成者により運営されています。 価格、販売可能情報は、変更される場合があります。購入時に楽天市場店舗（www.rakuten.co.jp）に表示されている価格が、その商品の販売に適用されます。