十五世紀の中国、明の時代。北京から南京に遣わされた皇太子は爆発による襲撃に襲われる。さらに北京にいる皇帝も命を狙われていることを知った皇太子は、幾度と襲い掛かってくる刺客から逃れつつ、南京から北京へ向かう幾千里にもわたる決死行が始まるーー！

2,420円

両京十五日 1

「物語の達人」が遺した大人のための童話!? 絵本作家・酒井駒子の描きおろし作品を添えて、初邦訳！ 〈ディネセン生誕140周年〉 1930年頃の英国、築二百年の荘厳な屋敷を舞台に子どもの世界と心奥を描く。 病床に臥した少女ノニーのもとに、画家のセドリック叔父さんがお見舞いにやってきた。頑なに口をきかなかったノニーだが、次第にセドリックにこころを開いていく。病の原因が、かつて厩舎で仲良く遊んだ少年ビリーの死にあると知ったセドリックは、ノニーを馬具部屋に連れ出す。そこは、不思議な色と匂いがこもる静謐な世界が存在していた……。 彼は思った。自分は子どもの世界の真ん中へと到達したのだ、と。いま彼は大きな無人の床に立ち、大人になったことの悲しみを痛感していた。ずっと昔に死んだ馬の装飾品のどれが、ビリーの魔法の杖で称揚鼓舞されて、王室の戴冠式の行列に参入できたのだろうか？ （本文より）

1,980円

まぼろしの馬

優秀な介護人キャシー・Hは「提供者」と呼ばれる人々の世話をしている。生まれ育った施設へールシャムの親友トミーやルースも「提供者」だった。キャシーは施設での奇妙な日々に思いをめぐらす。図画工作に力を入れた授業、毎週の健康診断、保護官と呼ばれる教師たちのぎこちない態度……。彼女の回想はヘールシャムの残酷な真実を明かしていく。

1,650円

わたしを離さないで

《宇宙がまだ今日ほど乱れていなかった頃、すべての星はきちんと並んでいたので、左から右に、または、上から下に容易に数えられたし、大きめで青い星々は別個にひとかたまりになり、小さめで黄ばんだ星々は二級天体として隅っこに追いやられ、宇宙空間にはいかなる埃も塵も星雲ごみも見当たらなかった、そんな古き良き時代、〈永久全能免許状〉を持つ建造師たちが時折旅に出ては、遠く離れた人々に親切な忠告や助けをもたらすのが通例であった》 かくて全能のロボット建造師トルルルとクラパウツィウスのふたり組は、中世の騎士のごとく広大無辺の宇宙を隅から隅まで旅し、行く先々で権力に貪欲な惑星の王たちや、暗黒に住まう未知の怪物からつきつけられるとんでもない難題の数々にぶち当たる羽目に。──そんなふたりの奇想天外、奇妙奇天烈、抱腹絶倒の冒険を、諧謔と風刺、機智とユーモア、パロディに言語遊戯、文体実験や文明論的批評などを交えて寓話風に描いた愉快な連作短篇集。 邦訳版『宇宙創世記ロボットの旅』には未収録だった作品を精選増補し、新訳および本邦初訳でお届けする決定版。 【目次】 いかにして世界は助かったか トルルルの機械 大いなる殴打 トルルルとクラパウツィウスの七つの旅 　探検旅行その一、あるいはガルガンツィヤンの罠 　探検旅行その一A、あるいはトルルルの電遊詩人 　探検旅行その二、あるいはムジヒウス王のオファー 　探検旅行その三、あるいは確率の竜 　探検旅行その四、あるいは、トルルルがパンタークティク王子を愛の苦悩から救わんがため、いかにオンナトロンを使用したか、そしてその後いかに子供砲を使うようになったか 　探検旅行その五、あるいはバレリヨン王のおふざけについて 　探検旅行その五A、あるいはトルルルの助言 　探検旅行その六、あるいは、トルルルとクラパウツィウス、第二種悪魔を作りて盗賊大面を打ち破りし事 　探検旅行その七、あるいは、己の完璧さがいかにしてトルルルを悪へと導いたか ゲニアロン王の三つの物語る機械のおとぎ話 ツィフラーニョの教育 ロボットの旅、言葉の冒険ーー『電脳の歌』訳者あとがき（芝田文乃） 解説　トランスヒューマンが人間を逆照射するーー『電脳の歌』の詩学と記憶の考古学（沼野充義）

3,190円

電脳の歌

1980 年5月18 日、韓国全羅南道の光州を中心として起きた民主化抗争、光州事件。戒厳軍の武力鎮圧によって5月27日に終息するまでに、夥しい数の活動家や学生や市民が犠牲になった。抗争で命を落とした者がその時何を想い、生存者や家族は事件後どんな生を余儀なくされたのか。その一人一人の生を深く見つめ描き出すことで、「韓国の地方で起きた過去の話」ではなく、時間や地域を越えた鎮魂の物語となっている。 もくじ 一章　幼い鳥　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 二章　黒い吐息　　　　　　　　　　　　　　　　　　 三章　七つのビンタ　　　　　　　　　　　　　　　　 四章　鉄と血　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 五章　夜の瞳　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 六章　花が咲いている方に　　　　　　　　　　　　　 エピローグ　雪に覆われたランプ　　　　　　　　　　 訳者あとがき

2,750円

少年が来る

リュルネソスの王妃ブリセイスは、敗戦後、奴隷となった。その主は、家族と同胞を滅ぼした英雄アキレウス。彼女に与えられた選択肢は、服従か死か。だが、彼女が選んだのはーー。英国の戦争文学の旗手が、黙殺されてきた女たちの声で『イリアス』を語り直す。

3,960円

女たちの沈黙

待望の続刊　活写される人と世　充実の中盤 「リズムよく読める」「想像力が刺激される」と話題の上巻につづき四大奇書さいごの未踏峰、いよいよその頂へ 衣服、食物、男女、宗教…。微細にわたる圧倒的な描写を渾身の筆で受け止めた充実の訳文と、読みごたえある訳注。 生活感情をあざやかに追体験させる作者のするどい眼差し。

3,850円

新訳 金瓶梅　中巻

「その昔この広い北海道は、私たちの先祖の自由の天地でありました。」アイヌの民たちが語り合い、口伝えに謡い継いできた美しい言葉と物語。伝承を後世に残し、アイヌを知る多くの人々に読んでほしい。進みゆく世に抗し、熱き思いと希望を胸に知里幸惠(一九〇三─二二)が綴り遺した珠玉のカムイユカㇻ。新たな解説を付す補訂新版。 　序 梟の神の自ら歌った謡「銀の滴降る降るまわりに」 Kamuichikap kamui yaieyukar,“Shirokanipe ranran pishkan” 狐が自ら歌った謡「トワトワト」 Chironnup yaieyukar,“Towa towa to” 狐が自ら歌った謡「ハイクンテレケ ハイコシテムトリ」 Chironnup yaieyukar,“Haikunterke Haikoshitemturi” 兎が自ら歌った謡「サンパヤ テレケ」 Isepo yaieyukar,“Sampaya terke” 谷地の魔神が自ら歌った謡「ハリツ クンナ」 Nitatorunpe yaieyukar,“Harit kunna” 小狼の神が自ら歌った謡「ホテナオ」 Pon Horkeukamui yaieyukar,“Hotenao” 梟の神が自ら歌った謡「コンクワ」 Kamuichikap Kamui yaieyukar,“Konkuwa” 海の神が自ら歌った謡「アトイカ トマトマキ クントテアシ フム フム！」 Repun Kamui yaieyukar,“Atuika tomatomaki kuntuteashi hm hm ！” 蛙が自らを歌った謡「トーロロ ハンロク ハンロク！」 Terkepi yaieyukar,“Tororo hanrok hanrok ！” 小オキキリムイが自ら歌った謡「クツニサ クトンクトン」 Pon Okikirmui yaieyukar,“Kutnisa kutunkutun” 小オキキリムイが自ら歌った謡「この砂赤い赤い」 Pon Okikirmui yaieyukar,“Tanota hurehure” 獺が自ら歌った謡「カッパ レウレウ カッパ」 Esaman yaieyukar,“Kappa reureu kappa” 沼貝が自ら歌った謡「トヌペカ ランラン」 Pipa yaieyukar,“Tonupeka ranran” 　知里幸惠さんのこと(金田一京助) 　神謡について(知里真志保) 　補訂にあたって(中川　裕) 　解説(中川　裕)

836円

知里幸惠 アイヌ神謡集…

中国で魯迅と並んで評価される、伝説の作家の代表作を新訳・文庫で刊行。一生ぶん続くことは叶わなかった、男女の恋の運命をめぐる傑作

1,892円

半生【はんせい】の絆…

韓国で30万部突破のベストセラー！ 43歳でパーキンソン病に侵された精神科医は、人生に何を見出したのか？ 限りある時間とどう向き合うか。あなたの人生を変える43のヒント 　本書は、2015年に韓国で出版された『私が今日を生きるのが面白い理由』が販売部数10万部を超えたのを記念して発行された改訂版である。 著者は精神科医のキム・ヘナム氏。43歳でパーキンソン病と診断され、生きる気力を失ったが、自分の病気と向き合いながら、医師として学びを深め、また、1人の人間として思索を深めていく。 本書がユニークなのは、著者が、人の悩みや生き方に寄り添う精神分析専門医であると同時に、自らがパーキンソン病という難病の患者であることだ。 　この2つの立場を通じて深めた思考が、決して暗くなることなく、むしろ明るく前向きに表されている点が本書の大きな特色である。 困難を抱えても前向きに生きようと思わせてくれ、読者に勇気と希望を与えてくれる。 第1章　精神科医として30年働いてわかったこと ・どんなに真面目に生きていても、不幸に見舞われることがある ・いくら準備しても、「完璧な時」は決して来ない ・深夜、トイレで気づいた人生の真理 ・ドアがひとつ閉じても、また別のドアが開く ・「他人に振り回される人」と「自分の歴史を刻む人」の違い ・これまでの人生で、一番後悔していること 第2章　患者たちに言えなかった、今だからこそ語ってあげたい話 ・健全な大人の「10の条件」とは？ ・患者たちがもっとも口にしたい言葉 ・精神分析の基本ー負の感情とどう戦うか ・「白馬の王子様」が最も人を傷つける ・職場の大嫌いな人との付き合い方 ・心の中の「黒い感情」と向き合う4つの方法 第3章　パーキンソン病の私が、楽しく生きている理由 ・22年かけて、パーキンソン病が私に教えてくれたこと ・心から憎い相手を許した本当の理由 ・私の悲しみを背負ってくれた友人たちのこと ・父との衝突から学んだ「人間の本質」 ・人から振り回されずに自分を守る「4つの視点」 第4章　40歳で知っていたら良かったこと ・友人や肉親の死に対し、私たちができる「たった1つのこと」 ・40代の罠ーー自分の生き方を再点検しよう ・人生には休み時間が必要だ。でもどうやって作る？ ・「いい親にならなくちゃ」と頑張りすぎないで ・家族とは、この世で一番親しく、そして憎み合う存在 ・「パーキンソン病は人生の贈り物」と断言できる理由 第5章　もし私が人生をやり直せたら ・もっと多くの間違いを犯し、それを喜ぶだろう ・老いることを恐れず、楽しむだろう ・熱中できることを死に物狂いで探すだろう ・どんな苦しい時でもユーモアを忘れないだろう ・どんな瞬間でも私は私を信じるだろう ・そして静かに死を迎えるだろう

1,650円

もし私が人生をやり直せたら…

カエルの大発生、百日咳の流行で村は混乱するが、 マリアンは、祖母がこれらを魔法で送りつけていることに気づくが、 家族も親戚も信じてくれない。 マリアンはキャットに相談し、 ふたりは村同士の争いをおさめようと 奔走するが…？　 村の一族が隠していたこととは？　 そして、キャットが持つ不思議な力とは？ クレストマンシー城と近隣の村に、 魔法の生き物や不思議な機械が登場、　 さらに、クレストマンシーに危機が……？　 人気作『魔女と暮らせば』のキャット少年の、 一年後の物語。城に、魔法の生き物たちや 謎の機械も登場。 にぎやかに展開するたのしい物語。

990円

大魔法使いクレストマンシー　キャットと魔法の卵下…

あらしの夜、五つの木箱が無人島に流れついた。中にはどれも新品のロボットが一体ずつ入っていたが、こわれずに無事だったのは一体だけだった。偶然スイッチが入り起動したロボット＝ロズは、島で生きぬくために、野生動物たちを観察することでサバイバル術を学んでいく。はじめはロズを怪物よばわりしていた動物たちだったが、ひょんなことからガンの赤ちゃんの母親がわりとなったロズが子育てに孤軍奮闘する姿を見て、しだいに心をひらいていく。すっかり野生のロボットとなったロズのもとに、ある日、不気味な飛行船がやってきた……。

2,310円

野生のロボット

「本は想像力の起爆装置です」 　ある日、愛犬を追って城の裏庭にやってきた女王陛下は、移動図書館の車と、本を借りにきていた厨房の下働きの少年に出くわす。あくまでも礼儀上、1冊借りたことが、人生を変える、本の世界への入り口となった。以来、すっかり読書の面白さにはまってしまい、カンニングする学生のように公務中に本を読みふけるわ、誰彼かまわず「最近どんな本を読んでいますか」と聞いてはお薦め本を押しつけるわで、側近も閣僚も大慌て。 　読書によって想像力が豊かになった女王は、他人の気持ちや立場を思いやるようになるものの、周囲には理解されず、逆に読書に対してさまざまな妨害工作をされてしまう……。 　エリザベス2世を主人公に、ユーモアと風刺、読書についての鋭い洞察と名言に満ちた物語。世界32か国で発売のベストセラー小説！

1,430円

やんごとなき読者

そもそもの問題は、水がたりないことだった。 インド有数の大都会ムンバイ。12歳のミンニと15歳の兄サンジャイが暮らすスラムには、ムンバイの人口の40パーセントが住んでいるにも関わらず、水は市全体の5 パーセントしか供給されていない。水不足がきびしくなる三月のある夜、サンジャイが「水マフィア」を目撃してしまい……。家族の絆、友情、そしてインドの「今」を描く、勇気と成長の物語。

1,760円

スラムに水は流れない…

2,970円

イニシュカムの王

ーー★------------------------ 世界中でシリーズ累計100万部超えのベストセラー 日本でもロングセラーの大ヒット！20万部突破！ ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー★-- ーーたった1cm、心が動けば180度ちがう明日が待っている。 ハッとさせられる言葉とかわいいイラストで ゆううつな気分を吹き飛ばすアイディアとヒントが満載！ くたくたに疲れた日。 明日も今日と同じ、繰り返しだと感じる日。 仕事、人間関係、恋愛、夢…人生に「なんとなく」満たされていないと感じる日。 そんな夜は、眠る前に本を開いて 心もすーっと深呼吸。 忘れていた「自分の本心」に出会う 一夜の冒険に出かけよう。 明日の朝日は、昨日までとがらりとちがって見えるはず。 本当はもっと自分を大切にしたい人に贈る クリエイティブな言葉の魔法。 ★韓国で絶版となった幻の作品『달팽이 안에 달【カタツムリ（タルペンイ）の中に月（タル）】』が、『＋1cm DREAM』として生まれ変わって登場！クリエイティブでポジティブなメッセージが満載の、作者の原点とも言える1冊を日本語でお届けします！ 【目次】 PART1 MYSELF　あと1cm、深いところにいる本当の私 PART2 RELATIONSHIP　お互いを支えるためのたった1cmの勇気 PART3 LOVE　本物の愛とそれ以外を分ける1cmのちがい PART4 LIFE　1cmずつの歩みが人生にもたらすもの PART5 BREAK TIME　1cmの心の余白にありったけの星を映して PART6 IDEA　1cm視点を変えると180度ちがって見える世界 PART7 DREAM　あと1cm、自分を信じれば訪れる夜明け PART1 MYSELF　あと1cm、深いところにいる本当の私 PART2 RELATIONSHIP　お互いを支えるためのたった1cmの勇気 PART3 LOVE　本物の愛とそれ以外を分ける1cmのちがい PART4 LIFE　1cmずつの歩みが人生にもたらすもの PART5 BREAK TIME　1cmの心の余白にありったけの星を映して PART6 IDEA　1cm視点を変えると180度ちがって見える世界 PART7 DREAM　あと1cm、自分を信じれば訪れる夜明け

1,958円

＋1cm DREAM

月桂樹の館で暮らす男の子ジェームズ。ある日館を逃げ出したジェームズは、フィルチングの町で、決して使うなと言われていた金貨でパンを買ってしまう。それがとんでもない事態を招くとも知らず……。物の声を聞く能力をもつクロッド・アイアマンガーと、勇敢な召使いのルーシー。世にも奇妙で怖ろしい運命に見舞われた二人の未来に待つのは？　堆塵館に何が起きているのか。著者本人によるイラスト満載。『堆塵館』で読書界に衝撃を与えた三部作第二部。　解説＝深緑野分

3,080円

穢れの町

「聞いていただこう、ホーイチ・ジ・イヤーレスの物語を──」円城塔 作家・円城塔が、小泉八雲ことラフカディオ・ハーンの名著「KWAIDAN」を直訳！ ダン・ノ・ウラの戦いの物語を──最も悲哀の深いくだりであるから（「ミミ・ナシ・ホーイチの物語」） オ・ジョチューは振り返り、そうして袖を下ろすと手で顔を撫でてみせ──（「ムジナ」） スライド式のスクリーンを開け、そうして彼は見たのだったが、ランタンの光に照らし出された五人の寝姿には──首がなかった！（「ロクロ・クビ」） 日本という未知の国の物語を、英語読者に向けて語るハーンの流儀を再現すると、日本の言葉はただのアルファベットの連なりで得体のしれない音となり、読み手の前に呪文のように放り出され、全てが説明されるわけでもない。当然これは、英語読者にとって「読みやすい物語」ではなく「驚異の書」として受け止められたことだろう。（「訳者あとがき」） 1904年に英・米国で発表された「KWAIDAN」には、遥かかなたの異国「JAPAN」の物語が描かれた。 当時、本書を手にした読者は何を感じたのだろうか。 円城塔が白日の下に晒す、小泉八雲ことラフカディオ・ハーンの名著「KWAIDAN」の真の姿。 待望の文庫化 序 怪談 　ミミ・ナシ・ホーイチの物語 　オシドリ 　オ・テイの物語 　ウバザクラ 　かけひき 　鏡と鐘と 　ジキニンキ 　ムジナ 　ロクロ・クビ 　葬られた秘密 　ユキ・オンナ 　アオヤギの物語 　ジウ・ロク・ザクラ 　アキノスケの夢 　リキ・バカ 　ヒ・マワリ 　ホーライ 虫の研究 　蝶 　蚊 　蟻 解題 訳者あとがき

836円

怪談

韓国発の大ベストセラー小説、待望の続編！ 狭くて品揃えも悪く、近所の人から「不便なコンビニ」と呼ばれるALWAYS。深夜バイトの独孤（トッコ）が店を去ってから6つの季節が過ぎた。オーナーのヨムさんは体調を崩し、折り合いの悪い息子ミンシクに経営を、古株のソンスクに店長を任せ、ソウルを離れていた。独孤から仕事を引き継いだ元刑事のクァクも故郷に帰ることになり、ソンスクは愛想はいいが要領の悪そうな中年男性クンベを深夜バイトとして採用する。今日も悩みを抱えた人たちが、ALWAYSを訪れる。一方、クンベにはある秘密があった……。 2024年本屋大賞翻訳小説部門第3位。韓国でシリーズ累計150万部超、台湾で15万部超。ソウルで上演される舞台はロングランとなり、ドラマ化も進行中の世界的ベストセラー「Kヒーリング」小説、日本に待望の続編が上陸！ 【編集担当からのおすすめ情報】 韓国で社会現象を生み出し、世界的なベストセラーとなったKヒーリング小説『不便なコンビニ』。日本では2024年本屋大賞翻訳小説部門第3位にランクイン、大きな反響のなか、いよいよ待望の続編を邦訳刊行します。 作中では前作の終わりから約1年半が経過し、コロナ禍のALWAYSにも変化が。続編も、さまざまな人間模様を通して、困難な時代を生きるヒントをたくさん与えてくれます。 どこか私たちに通じる悩みを抱く登場人物たちに共感し、ユーモア溢れるフレーズにニヤリとさせられ、人と人の絆にほろりとさせられ、コンビニグルメに垂涎し、ソウルをはじめ町の描写に旅情をかき立てられ……。とにかく読みどころ満載です。よりパワーアップした続編を、ぜひお楽しみください。

1,980円

不便なコンビニ2

生き埋めにされたばかりの死体が発見された。被害者は1980年ミネソタの森で失踪した少女の一人と判明、地元に激震が走る。未解決事件捜査官のヴァンは、カルト的小集団で育った自身の心の傷を抱えつつ、辣腕科学捜査官ハリーとチームを組み事件に挑む。少女は誰に連れ去られ、なぜ今になって殺されたのか。次々アリバイが崩れる関係者たちの真実は？　ジェフリー・ディーヴァー絶賛の快作。

1,210円

怪物の森

鋭敏な頭脳をもつ貧しい大学生ラスコーリニコフは、一つの微細な罪悪は百の善行に償われるという理論のもとに、強欲非道な高利貸の老婆を殺害し、その財産を有効に転用しようと企てるが、偶然その場に来合せたその妹まで殺してしまう。この予期しなかった第二の殺人が、ラスコーリニコフの心に重くのしかかり、彼は罪の意識におびえるみじめな自分を発見しなければならなかった。

990円

罪と罰 上

パリに暮らす一人のおばあさんが、昔を振り返りながら、いまを語る。フランスで子供から大人まで読みつがれている絵本を女優・岸惠子が初めて翻訳。

1,760円

パリのおばあさんの物語…

傭兵、本にハマる！ 療養のために滞在した町には、 美味しいベーカリーと潰れそうな本屋が…… 異世界コージーファンタジイ『伝説とカフェラテ』前日譚 戦闘中に大怪我をした傭兵ヴィヴが傷を治せと置いていかれたのは、美味しいパンやスコーンを売るベーカリーのある小さな町だった。痛む脚で町を歩いていたヴィヴは、ふと潰れそうな本屋に入ってみた。まったく本に縁のないヴィヴだったが、店主の小鼠人（ラツトキン）が薦める本を読むうち物語の虜になり、ついには本屋のたてなおしに着手することに……。大人気の『伝説とカフェラテ』前日譚。

1,430円

伝説とカフェラテ　傭兵、本屋をたてなおす…

美しいプリンス・エドワード島で愛されて成長していく少女アン。幸福感あふれる名作の日本初の全文訳。 訳文は、お茶会のラズベリー水とカシス酒、アンの民族衣裳、スコットランドから来たマシューの母など、モンゴメリの原作に忠実に、全文を、みずみずしく夢のある文章で訳した真実の物語。 巻末の訳註では、作中に多数引用されるシェイクスピア劇など英文学と聖書の句、スコットランド系アンとアイルランド系ダイアナなど登場人物の民族、19世紀カナダの衣食住、キリスト教、草花とハーブをくわしく解説。 口絵には、リンド夫人が棒針で編むキルト、アンとマシューが初めて出逢う駅のモデル、マシューが愛するスコットランドの薔薇など、物語に描かれる品々や場所の写真を11点掲載。 松本訳の旧訳『赤毛のアン』の訳文と訳註を、全面的に改稿した新訳！ 児童書でも、少女小説でもない、大人の心豊かな文学『赤毛のアン』。

1,001円

赤毛のアン

骨董品店を営むハリエットは、一年で一番好きな季節の始まりに心躍らせていた。ところが今年はなぜだが不運続き。おまけにその夜、クリスマスの精霊を名乗る怪しげな男がいきなり現れる始末。やたらとハンサムなその男は、過去の記憶を巡り、彼女の運命を変えるという任務を受けやって来たという。疑いの目を向けるハリエットだったが、彼の手に触れた瞬間、時空を超えた不思議な旅が始まりー

1,540円

十二月だけのゴースト…

イサクを亡くし、劣悪な環境下で戦中を生き延びたソンジャ。二人の息子を育てた彼女の前にハンスがまた現れる。ハンスは日本の裏社会で力を持ち、陰でソンジャを支えていた。しかし大学生になった長男のノアが実の父について知ったとき悲劇が起きる。国家と歴史に翻弄されながらも生き抜く家族の姿を描いた、比類なき最高傑作完結！ イサクを亡くし、劣悪な環境下で戦中を生き延びたソンジャ。二人の息子を育てた彼女の前にハンスがまた現れ……。国家と歴史に翻弄された四世代の韓国人家族を描いた最高傑作。

1,056円

パチンコ 下

ドイツ本国でだけで89万部超！ あなたはこれほどまでの衝撃作に、 かつて出会ったことがあるだろうか？ 人間が抱く深い闇を見事に描き切り、 しかもミステリとしての完成度が完璧とは！ 信頼するケイレブ警部が停職中のため、ケイトは彼の部下と、ふたつの不可解な事件の捜査にあたる。彼女が救った女性はロシアの出身だったが、なにか秘密があるようだ。四肢麻痺となった女性はリハビリ施設への移送中に移送車ごと拉致される。どちらの事件にも隠された過去が絡んでいた。ドイツミステリの女帝が贈る慟哭のミステリ。かくも衝撃的な作品がかつてあっただろうか？

1,320円

罪なくして 下

鋭敏な推理力を持つ引退した俳優ドルリー・レーンは、ニューヨークの路面電車で起きた殺人事件への捜査協力を依頼される。ニコチン毒を塗ったコルク球という異様な凶器が使われた、あまりにも容疑者が多い難事件から、ただひとりの犯人Xを指し示すべく、名探偵は推理と俳優技術のかぎりを尽くす。巨匠クイーンがバーナビー・ロス名義で発表した、本格ミステリ史に燦然と輝く〈レーン四部作〉の開幕を華々しく飾る、傑作中の傑作。

1,056円

Xの悲劇【新訳版】

英文契約書を正しく翻訳したい人 英文契約書の翻訳を学びたい人 英語で契約案を書き起こす人、必携！ 契約書の英日・日英翻訳のテクニックと、英文契約書の書き起こし（ドラフティング）や対案作成に必要な知識をギュっとまとめて1冊に！ 第1章［基礎編］　なぜ契約書の翻訳の知識が必要なのか？ 01　国際取引と英語 02　日本法と英米法の違い 03　英米法の基本ルール 04　英文契約書の構成と一般条項のチェックポイント 第2章［実践編］　契約書翻訳の演習と解説 Lesson 1 和訳演習　英文契約書翻訳に欠かせない法律用語の基本 Lesson 2 和訳演習　英米法の知識を充実させて訳文に反映する Lesson 3　　英訳演習 和文契約書翻訳の基本 Lesson 4　　和訳演習 契約書で用いられる基本的な数量表現 Lesson 5　　和訳・英訳演習 一般用語と区別すべき契約書の頻出表現 Lesson 6　　和訳・英訳演習 契約書の翻訳で特に注意を要する表現 Lesson 7　　和訳演習 実践！ 訳文を格上げする基礎力トレーニング Lesson 8　　英訳演習 実践！ 訳文を格上げする基礎力トレーニング Lesson 9 AI 翻訳の現在ーツールとしてどう付き合っていくか 第3章［発展編］　英語で契約書の条項を書き起こす際のポイント POINT 1 文末の「〜する。」に注意ー権利、義務、事実表明に応じた調 POINT 2 どの時点で「〜する」のかに注目ー時制を明確に意識する POINT 3 相手に注意を促して抑止力を持たせたい場面ー仮定法未来の活用 POINT 4 当事者自身と第三者の行為をカバーするには POINT 5 「直ちに」「速やかに」「遅滞なく」の一貫性 POINT 6 裁判所の判断ーbe held by a competent court の活用 POINT 7 損害賠償（damages）の範囲の確認と上限の設定 POINT 8 損害賠償額の予定（Liquidated Damages）条項を置く場合の注意 POINT 9 同義語の併記 POINT 10 重要な契約条件の決定や変更を協議に委ねるリスク POINT 11 解除事由を「重大な違反」とだけ書くリスク POINT 12 インコタームズに関して確認すべき事項 POINT 13 ウィーン売買条約（CISG）への言及を確認する POINT 14 支配権の変更（Change of Control）条項の 必要性を検討する POINT 15 英文が原文の意図を正しく反映しているかの確認

3,520円

英文契約書

ナルニアからの帰還より一年後。ルーシーら四人のきょうだいは寄宿学校へ向かう途中、不思議な角笛の力によって別世界へと呼び戻される。そこは、異国の侵略に遭いかつての輝きを失った千三百年後のナルニアだった。四人は、正統な王の血を引くカスピアンやドワーフのトランプキンらと共に略奪王ミラーズに戦いを挑む。王国に平和を取り戻すことはできるのか。いま、いにしえの魔法が蘇る。

781円

ナルニア国物語2 カスピアン王子と魔法の角笛…

このサイトのデータは 2026/09/22 00:34:52 に楽天APIから取得しました。このサイトで掲載されている情報は shopping.ago-go.org の作成者により運営されています。 価格、販売可能情報は、変更される場合があります。購入時に楽天市場店舗（www.rakuten.co.jp）に表示されている価格が、その商品の販売に適用されます。