1,980円

ふりむけば中国語

2,640円

やさしい中国語会話改訂版…

日中二つの言語圏を飄々と往来する相原茂の“ことば交遊録”第６集。

1,980円

マカオの回遊魚

4,400円

現代中国語の反語文・疑問文に関する研究…

中国語を習得するには、どの段階にしても、「正確に発音する」・「多くの単語を覚える」・「単語を文にする公式である文法と文型を活用する」という３つのカギがあります。特に入門の段階には、これらの３つのことは最も重要であると言っても過言ではありません。この学習段階で如何に中国語の実力を早く身に付けるかを考えた上で、しっかりと覚えなくてはならない発音の練習内容と文を作るために最小限必要な文法およびすぐに使える実践会話文を取り入れて、このテキストを作りました。本書は全１２課で、大学の週一回の入門授業の前期または外国語の一般教養科目のテキストとして使うことができます。

2,640円

世界之花

現代中国語の文法的特徴は英語との対照で規定することが主流となっているが、本書は類型論的に英語とも中国語とも大きく異なる日本語の視点をベースに、記述言語学、機能言語学、対照言語学、コーパス言語学、認知言語学、言語類型論などの方法論を用いて現代中国語の文法を記述分析し、中英対照だけでは見えてこない特徴を摘出している。本書は研究成果を中国語で刊行することによって、世界中の中国語研究者に直接提供する。 第一章　词组构成语义基础篇 第一篇　“我妹妹” 和“我的妹妹” 的位置 第二篇　三种谓词性重复格式的句法、语义分析 第三篇　可能补语的语义分析ー从汉日语对比的角度ー 第四篇　论终端凸显式系列动作整合 第五篇　现代汉语可选论元转换为必有论元的三种途径 第二章　疑问代词篇 第六篇　论现代汉语特指疑问判断句 第七篇　汉日语特指问句的语序和语义比较 第八篇　论疑问代词周遍性用法的语义解释和句法特点 第九篇　现代汉语疑问代词连环句的描写研究 第三章　句式篇 第十篇　汉语的被动概念 第十一篇　汉语第一人称施事被动句的类型学意义 第十二篇　从功能主义的角度论现代汉语的话题化 第十三篇　 汉语和日语叙述基点转换情况比较 第十四篇　“的” 字结构、回指与分类 第十五篇　论两类“的” 字句与其中助词“的” 的句法性质 第四章　功能词语义扩展篇 第十六篇　论“把” 字句“把” 的宾语带量词“个” 第十七篇　现代汉语量词“个” 的语义、句法功能扩展 第十八篇　事件脚本和“了2” 的用法表述

6,270円

（中文）现代汉语语法研究：以日语为参考系　（現代中国語文…

長い歴史の中で、人間は時代のうねりに晒され、治乱興亡、艱難辛苦の中を生きてきた。 しかし時には並外れた生き方や突出した事績を残す人物が現れ、その生き方や事績は故事として残り、そこから様々な格言や諺が生まれた。 本書は、そうした含蓄のある格言や諺を選りすぐり、それに関連したエッセイを付してまとめた作品である。 奥深い言葉を味わうも良し、挨拶や日々の生活に活用するも良し、様々な楽しみ方ができる内容となっている。 ［目次］ はしがき 1　怨みに報いるに徳を以ってす 　先の終戦時の蒋介石 2　臥薪嘗胆 　蘇州 　楓橋夜泊(ふうきようやはく) 　銘園 　東日本大震災の復興 3　漁夫の利 　第一次世界大戦 　ドイツ兵俘虜 　ロシアに看護婦を派遣 4　愚公　山を移す 　継続は力なり 　MOTTAINAI 5　敬　　遠 　遣唐使の廃止 　江戸幕府の鎖国 　国際連盟脱退 6　月　　旦 　国手　北里柴三郎 7　五十年前　二十三 　長寿考 8　三　　省 　古典の日 　反省＝マネジメント 9　寿(いのちなが)ければ辱(はじ)多し 　在原業平 　著名人の辞世の歌 　著名人の死を思う言葉 10　切磋琢磨 　オリンピック 　詩経 11　創業は易く守成は難し 　長寿企業 12　吾、唯、足るを知る 　宮澤賢治 13　樽俎折衝(そんそせつしよう) 　クールジャパン 　文化の違い 　大使館の調理人 14　断　　腸 　八百長 15　治に居て乱を忘れず（居治而不忘乱） 　第四師団創立六〇周年 　英国海軍 16　塗炭の苦しみ 　戦中・戦後の塗炭の苦しみ 　医薬の発見・神農 17　登 龍 門 　志 　龍・玄・白 18　杯盤狼籍 　斗酒なお辞せず 　酒に対しての世界の流れ 19　百聞は一見に如かず 　ソウルReport 20　病膏肓に入る 　ターミナル医療考 21　風樹の嘆 22　覆水盆に返らず 　学ぶ 　太公望 　三行半 23　朋あり遠方より来る、亦、楽しからずや 　同期会・広島 　同期会・厳島神社 　徳は孤ならず、必ず隣あり 24　墨　　守 　墨守・コルベ神父 25　陽関三畳 　仰げば尊し 　別れの詩・勧酒 26　流水は腐らず 　メタボからロコモへ 　がん登録 27　和を以って貴しと為す 　イラクの刑務所襲撃 　シリア内戦と難民 　エジプト人は流血を嫌う 28　惻隠の情 　平成二四年度報酬改定 　日独交流一五〇周年 29　漱石枕流 　漱石と論語 30　邯鄲の夢（一炊の夢） 31　諌　　鼓 　学ぶ・政治の要諦 　目安箱 　閑古鳥 著者略歴

1,507円

故事成句のニンゲン学…

6,600円

『華語萃編』初集

2,750円

ジョイフル中国語（初級編）…

通時的なアプローチと共時的なアプローチを統合した語彙化研究の方法論を援用し、中国語における言語化の一部である語彙化の過程を記述分析しながら、その動機付けの説明を試みるものである。具体的には、第一章では友人を意味する「朋友」の成立、第二章では「交渉」の源流、第三章では隠喩による「面子」の生成、第四章では契約を意味する「合同」の形成、第五章では日本語からの借用語とされる「文化」の受容と変容を取り上げ、文化的概念の一部をなすこれらの語彙化と概念化の歴史的過程を解明する（なお、「中日対照」となっており、中国語も同じく5章となる） （中文） 第1章 说“朋友” 1.引言 2.“朋友”释义 3.“朋友”探源 4.“友”及其后缀化 5.“朋友”的称呼化 6.结语 第2章 释“合同” 1.引言 2.“合同”的谓词化 3.“合同”的名词化 4.“合”与“同”的构词分布 5. 结语 第3章 “交涉”源流考 1.引言 2.“交涉1”的形成 3.“交”与“涉”的构词分布 4.“交涉2”的发展 5.现代汉语中的“交涉” 6.结语 第4章 “面子”的隐喻 1.引言 2.“面”的来龙去脉 3.“面子”的隐喻 3.1“面子”的出现／3.2“面子”的内涵 4.内向的“面子” 4.1“爱面子”／4.2“丢面子” 5.外向的“面子” 5.1“给面子”／5.2“不给面子” 6. “面子”与“脸” 7. 结语 第5章 “文化” 的形成与发展 1.引言 2.梁启超的“文化”借用 2.1“文明”的使用／2.2“文化”的出现与固定／2.3“文化”的由来 3.毛泽东作品中“文化”的变化 3.1“学文化”／3.2“文化生活”／3.3“革命文化” 4.“新时期”以后的“文化” 4.1“文化”概念的多样化／4.2“电视文化”／4.3“文化人格” 5.结语 参考文献・引用语料 （日文） 第1章　“朋友”の成立 1. はじめに 2.“朋友”の意味解釈 3.“朋友”の成立 4.“友”とその接尾辞化 5.“朋友”の呼称語化 6.おわりに 第2章　“合同”の形成 1.　はじめに 2.“合同”の述語化 3.“合同”の名詞化 4.“合”と“同”の語構成 5.おわりに 第3章　“交涉”源流考 1.　はじめに 2.“交涉1”の形成 3.“交”と“涉”の語構成 4.“交涉2”の発展 5.現代中国語の中の“交涉” 6.おわりに 第4章　“面子”の隠喩 1.　はじめに 2.“面”の話 3.“面子”の成立 3.1 “面子”の出現／3.2 “面子”の意味内容 4.内向けの“面子” 4.1“爱面子”／4.2“丢面子” 5.外向けの“面子” 5.1“给面子”／5.2“不给面子” 6. “面子”と“脸” 7. おわりに 第5章　借用語の“文化” 1.　はじめに 2.梁啓超による“文化”の受容 2.1 “文明”の使用／2.2 “文化”の登場と定着／2.3 “文化”の由来 3.毛沢東における“文化”の変容 3.1 “学文化”／3.2 “文化生活”／3.3 “革命文化” 4. “新时期”以降の“文化” 4.1“文化”概念の多様化／4.2“电视文化”／4.3“文化人格” 5. おわりに 后记・あとがき

2,090円

中日対照 中国語の語彙化研究…

現在の常用漢字・教育漢字の字体に沿った現代字体による字源字典。メルヘンとして漢字を見たり、また象形、指事、会意などといった六書から漢字のできかたを応用して漢字を解説。１０１０文字を収録。漢字は人体の部、動物の部、植物の部などへんやつくりの意味から分類して配列。各事項は漢字の成り立ちの図解と説明、漢字の持つ意味と関連項目を掲載する。

3,850円

漢字絵とき字典

1,650円

中国語でPERAPERA北海道…

1,650円

中国語できょうのできごと…

日本中国語検定協会による公式の解答と解説集。２０１５年度（’１５年６月、１１月、’１６年３月）実施試験３回分を収録。ＣＤ-ＲＯＭのトラック分けを細かく区切り、繰り返し聞くのに便利。

2,200円

中検3級試験問題「第86・87・88回」解答と解説（20…

2,090円

中国の文化と伝統

元・大手総合商社員が海外滞在の経験から得た知見をもとに、 自ら描くイラストとともに厳選した語例を解説する実践的語学習得書！ 中国語の学習は難しいと思い込んでいる人が多い。 実際、発音から入るから難しいのだ。 同音同義語だけを覚えるのであれば簡単。発音は当面無視しても 日常会話には支障がない。著者が北京で過ごしていたとき、 街なかの看板で日本語と同音同義語か発音が似ている単語が 散見されることに気がついた。早速、宿舎に帰り、会話に必要な単語を リストアップ。2週間でひたすら500語を覚えた。 同音同義語だから割と楽勝。2週間後、会社にて現地のスタッフに披露。 ある中国人から「中国語ができたのに、できないふりをしていたのか！？」 と言われてほくそ笑んだ。 発音は後からでいい。中国語習得には発音から入ったらダメ。 多少の漢文の素養があれば読解は割と簡単。 中国語（普通語）ができれば華僑とも会話ができる。 当然、言葉ができない人より、できる人のほうが可愛がられ 商売がうまく行く。 暇を見つけては本書の語例を読み進んでほしい。 その語が難しいと感じたら飛ばしてドンドン先に進めばいい。 何度も眼を通して、日々使っていれば自ずと身につく。 短期集中で一気に中国語をマスターしよう。

1,980円

中国語1カ月攻略法

11,999円

科斗文字の謎を解く

1,760円

現代中国語研究（第13期（October　20）…

［商品について］ ー中国語では、「娘」という字は次のどの意味になるでしょうか。- 1．（親からみて）自分の女の子、2．お母さん、3．すべての女性 正解は、本書「1　新漢字論」の「6．娘と嬢」をご覧ください。 もともとは「文字wénzìウェンズー」と呼ばれ、13世紀末に蒙古族が中国を征服し元朝を興したときに蒙古文字と区別する意味で呼称されるようになった「漢字」は、伝来した日本でも「漢字(かんじ)」と呼ばれ今日に至っている。しかし漢字の字体は同じでも中国語音で読めば中国の漢字となり日本語漢字音で読めば日本の漢字なるのであって、「漢字は表意文字である」という「まやかし」に騙されて日・中漢字を同一視したり混同するケースが散見される。本書は、そうした現状に対して、長年「漢字の研究」をライフ・ワークとしてきた著者が、『唐詩鑑賞法』や『日中漢字・漢語・漢詩・漢文論』などの著作に続き、日本の漢字文化を維持し発展させるために、中国語の表記道具である漢字・漢語と、それを使って表現された文学作品である漢詩・漢文を、ことばの根元に立ち戻って理解・鑑賞すべきことを語源や個々の作品を繙きながら分かりやすく解説した作品である。 ［目次］ まえがき 一章　漢字新論 1．漢字・漢語・漢文の新定義 2．漢字の字源と語源 3．漢字の本質「四多六難」 4．表意文字VS表語文字 5．个とケ 6．娘と嬢 7． ＆謝 8．△△的△△ 9．与(ヨ)＆与(YǓ) 10．人名漢字の混乱 11．訓読漢字学者・白川静氏批判 コラム（1） 何気なく入学した漢文学科で漢文に出会う 二章　漢語新論 1．カタカナ語化したもと漢語 （1）『ペケとペテン』の漢語ルーツ （2）マージャン （3）ゆタンポ＆チャンコなべ （4）あんぽんたん （5）トンチンカン＆トンテンカン （6）チンプンカンプン （7）麻婆豆腐（マーボドウフ） （8）ジャパン＆ニッポン （9）タンポポ （10）ハオツー（好吃）のショーロンポー（小籠包） 2．おもしろ漢語（日本漢字語） （1）烏賊(いか) （2）瓜 （3）「赤子(あかご)」＝「緑子(みどりご)」？ （4）「有難（難(なん)あり）」VS「難有（有り難(がた)し）」 （5）言明＆厳命 （6）奉仕活動 コラム（2） 私の学問上影響を受けた恩師 三章　漢文新論 1．漢文学という虚学 2．「開門見山(かいもんけんざん)」 3．漢文訓読法の功罪 4．「矛盾(むじゅん)」 5．「守株待兎(しゅしゅたいと)（株(くいぜ)を守って兎を待つ）」 6．「朝三暮四」 7．「效顰(コウヒン)（ひそみにならう）」 8．「性善説」VS「性悪説」 9．「温故知新」 10．「直躬(ちょくきゅう)」説話（1） 11．「直躬(ちょくきゅう)」説話（2） 12．「刻舟求剣（舟(ふね)に刻(きざ)みて剣(けん)を求(もと)む）」 13．「下学上達（下学して上達す）」 14．「学びて時に之を習ふ」 15．『論語』の「時」の解釈について 16．尊孔論と批孔論 コラム（3） 〔A〕新中国の言語政策　 〔B〕日本漢字文化の虚飾性 四章　漢詩新論 1．漢字ならべ詩 2．押韻(おういん)＆平仄(ひょうそく) 3．五絶句の平仄式とリズム 4．わが国の唐詩解説の「十大うそ」 （1）「押韻」を日本漢字音で説明する「うそ」 （2）「平仄」を字面(じづら)からのみ説明する「うそ」 （3）句末に「、」と「。」をつけない「うそ」 （4）漢詩の構成を「起承転結」のみで説明する「うそ」 （5）平仄型の「起り」のみを言う「うそ」 （6）「踏み落し」と言う「うそ」 （7）「二四不同二六対」のみを金科玉条にする「うそ」 （8）「禁忌事項」の説明ができない「うそ」 （9）「対句三条件」を認知しない「うそ」 （10）漢字は表意文字であるという「うそ」 5．「静夜思(せいやし)」VS「夜思(やし)」 6．空海の離合漢詩 7．「涼州詞(りょうしゅうし)」（唐）王之渙を読み解く 8．「寒山詩」の解釈をめぐって 9．獄中漢詩二首 10．漱石漢詩（二首）を読む 13．菅原道真の漢詩を読む 14．虫食い漢詩を蘇らせる おわりに 著者略歴 ［出版社からのコメント］ 脳トレや検定など漢字の楽しみ方はさまざまですが、そうしたところから一歩進んで、漢字本来の持つ奥深い世界に足を踏み入れてはいかがでしょうか。本書をお供にして、汲めども尽きない魅力を持った漢字の世界を存分に楽しんでいただければ嬉しく思います。 【著者略歴】 松尾 善弘（まつお・よしひろ） Yoshihiro Matsuo 1940年　台湾・台北市にて出生 1946年　鹿児島県出水に引揚げ 　　　　小・中・高時代を過ごす 1959年　東京教育大学文学部漢文学科入学 1963年　同大学院中国古典科修士課程入学 1967年　同博士課程入学 1971年　日中学院講師・法政大学・駒沢大学 　　　　早稲田大学の中国語非常勤講師 1975年　鹿児島大学教育学部助教授 1981年　同大学教授 1997年　山口大学人文学部教授に転任 2003年　同学部を定年退官 《著書》 『唐詩の解釈と鑑賞&平仄式と対句法』1993.4 近代文芸社 『批孔論の系譜』1994.2 白帝社 『漢字・漢語・漢文論』2002.12 白帝社 『尊孔論と批孔論』2002.12 白帝社 『唐詩読解法』2002.12 白帝社 『漢語入門(発音編・文法編)』合訂本 2004.6 白帝社 『唐詩鑑賞法』2009.12 南日本新聞開発センター 『西郷隆盛漢詩全集』2010.12 斯文堂 『日中漢字・漢語・漢詩・漢文論』2011.12 斯文堂 『増補版大久保利通(甲東)漢詩集』監修 2012.12 斯文堂 『大警視川路利良漢詩集』監修 2016.11 斯文堂 『増補改訂版西郷隆盛漢詩全集』2018.3 斯文堂 『漢詩で繙(ひもと)く西郷像』監修 2021.6.1 斯文堂 『唐詩正読法』2021.6.1 斯文堂

1,100円

【POD】日中漢字文化新論…

550円

HSK　2021年実施試験　受験案内（郵送申し込み用願書…

本書は中国語学者・尾崎雄二郎の未刊行論文をまとめたものである。晩年にいたるまで追求を続けた、生涯の主題ともいえる中国語音韻史についての10論攷と、文献学に関する6論攷を収録する。尾崎雄二郎が確立した、音韻史研究における歴史音声学という観点・手法と、そのメインテーマの傍らにあった文献学的関心をあわせて知ることのできる本書は、現在の、そして未来の研究者に大いに資するものである。 ＜目次＞ 音韻史 　圓仁『在唐記』の梵音解?とサ行頭音　 　古音學における韻尾の設定と音韻特性の「豫約」の問題　 　韻學備忘（重紐反切非?化論） 　音量としての漢語聲母 　漢語聲母の音量がもたらすもの 　漢語喉音韻尾論獻疑 　音韻設定の音聲學ーー「漢語喉音韻尾論獻疑」二稿　 　古代漢語の脣牙喉音における極めて弱い口蓋化についてーーいわゆる輕脣音化の音聲學 　ミョウガを論じて反切フェティシズムに及ぶ　 　「雅音交字屬半齒」の讀み方と三種?の門法　 その他 　敦煌寫本論語鄭氏注と、何晏の論語集解によって保存された諸注・とくにいわゆる孔安國注との關係について　 　毛詩要義と??魏了翁　 　日知?經義齋刋本跋ーー日常所見本鑑別之一 　讀倭人傳二則　 　符號語の?　 　抄物で見る日本漢學の偏差値 編集後記 音韻史 　圓仁『在唐記』の梵音解?とサ行頭音　 　古音學における韻尾の設定と音韻特性の「豫約」の問題　 　韻學備忘（重紐反切非?化論） 　音量としての漢語聲母 　漢語聲母の音量がもたらすもの 　漢語喉音韻尾論獻疑 　音韻設定の音聲學ーー「漢語喉音韻尾論獻疑」二稿　 　古代漢語の脣牙喉音における極めて弱い口蓋化についてーーいわゆる輕脣音化の音聲學 　ミョウガを論じて反切フェティシズムに及ぶ　 　「雅音交字屬半齒」の讀み方と三種?の門法　 その他 　敦煌寫本論語鄭氏注と、何晏の論語集解によって保存された諸注・とくにいわゆる孔安國注との關係について　 　毛詩要義と??魏了翁　 　日知?經義齋刋本跋ーー日常所見本鑑別之一 　讀倭人傳二則　 　符號語の?　 　抄物で見る日本漢學の偏差値 編集後記

3,300円

中國語音韻史の研究・拾遺…

3,300円

生活與曾話新装版

日本現存最古の漢字字書である高山寺本『篆隷万象名義』に情報学、書物学、文字学の三つの視点からアプローチする。原本『玉篇』と『大広益会玉篇』も視野に入れ、古写本を電子テキスト化し、日中の研究の成果を統合して論じる。

19,800円

空海の字書　人文情報学から見た篆隷万象名義…

この書籍は教科書です。練習問題の解答例などはついておりません。あらかじめご了承下さいませ。

1,540円

陳先生の中国語新訂版…

1,100円

中文日訳の基礎的研究（2）…

この書籍は教科書です。練習問題の解答例などはついておりません。あらかじめご了承下さいませ。

2,640円

1回1課サクセス中国語…

1,100円

中文日訳の基礎的研究（3）…

本書は、日本統治下、植民地台湾の地域社会に残る固有の言語生活のなかで育まれてきた「民話」、「歌謡」、「小説」、「昔譚」、「物語」を民俗学的な視点をも網羅し、蒐集した資料を収録する。復刻した『広東の民話』（1944年）は、「譚の部」の三種を『嶺南聊齋』から選定し、その他は、『広州民間故事』から選定、これらを香坂順一氏及び竹村猛氏が編集したものである。また『台湾の歌謡と名著物語』（1917年）は編者の平澤平七氏が「台湾の歌謡」、「台湾の昔譚」、「台湾の小説」の類を純粋に台湾の文化、文学を理解のために蒐集し、一冊にまとめたものである。 植民地下の文化政策、文化理解は占領した地の統治のために利用され、住人に為政者側の「ことがら」を強制する。この2冊は、こうした植民地のくびきを超え、それぞれの編著者が「民話」「歌謡」などを口頭芸術として、生活者としての人々の文化遺産としてとらえ、その芸術的な思考を表現した労作である。 本書は、さらに当時考えられていた「純粋な域での文学」と「口頭芸術」を現代の新たな視点で、再評価するための一冊でもある。 まえがき 『広東の民話』 『台湾の歌謡と名著物語』 平澤丁東『台湾の歌謠と名著物語』について（下仲一功 ） 日本統治下台湾と中国南方へ向けた視座（小川　唯） 植民地の文学運動ーーそして表現形態試論を考える（中川　仁）

9,900円

日本統治下における台湾語・客家語・蕃語資料《補巻》復刻『…

中国魏晋南北朝時代から清代末期までの紀行文21篇を収録した中国語のテキスト。各篇には日本語訳・註釈を付した。原文を簡体字に直し、音（ピンイン）を付した。一文字毎に発音を四声を付けた。 魏晋南北朝時代 江水注　　　　　　　酈元道 与朱元思　　　　　　呉均 　唐代 山中与ハイ秀才迪書　　王維 右渓記　　　　　　　元結 始得西山宴游記　　　柳宗元 鈷ボ潭記　　　　　　柳宗元 　北宋時代 武昌九曲亭記　　　　蘇轍 新城游北記　　　　　晁補之 　南宋時代 入蜀記　　　　　　　陸游 観潮　　　　　　　　周密 　元代 大龍湫記　　　　　　李孝光 　明代 満井游記　　　　　　袁宏道 虎丘　　　　　　　　袁宏道 玉泉山記　　　　　　袁中道 游恒山日記　　　　　徐宏道 湖心亭看雪　　　　　張岱 西湖七月半　　　　　張岱 游南岳記　　　　　　銭邦芑 　清代 登泰山記　　　　　　姚鼐 記九渓十八澗 林紓 游栖霞紫雲洞記　　　林紓

1,430円

中国游記選

8,800円

『三字唐話』の研究　基礎資料篇…

このサイトのデータは 2025/12/16 09:29:09 に楽天APIから取得しました。このサイトで掲載されている情報は shopping.ago-go.org の作成者により運営されています。 価格、販売可能情報は、変更される場合があります。購入時に楽天市場店舗（www.rakuten.co.jp）に表示されている価格が、その商品の販売に適用されます。