商品の仕様●印面：石川●インク色：朱■出荷・包装：1/10●vol.49カタログ掲載：P381※商品画像はイメージです。複数掲載写真も、商品は単品販売です。予めご了承下さい。※商品の外観写真は、製造時期により、実物とは細部が異なる場合がございます。予めご了承下さい。※色違い、寸法違いなども商品画像には含まれている事がございますが、全て別売です。ご購入の際は、必ず商品名及び商品の仕様内容をご確認下さい。※原則弊社では、お客様都合（※色違い、寸法違い、イメージ違い等）での返品交換はお断りしております。ご注文の際は、予めご了承下さい。ネーム6 顔料系インキ XL600190 石川 朱 【厨房館】→単品での販売はこちら

11,011円

【まとめ買い10個セット品】シヤチハタ ネーム6 XL-…

日本中で愛用されているベーシックタイプ。用途の広い、ポピュラーサイズのネーム印。文字は美しい楷書体。バッグやデスクの中に常備する1本としてもオススメです。インキは交換が簡単なカートリッジ式です。［印面サイズ］直径9.5mm ［書体］楷書体 ［インキ色］朱色日本中で愛用されているベーシックタイプ。

1,292円

シヤチハタ ネーム9 既製 深田 　XL-91724 X…

【メーカー】 ●シヤチハタ 【仕様】 ●GPN掲載：○CROWN オフィス図鑑 2022 Vol.52の【 337ページ 】をご参考下さい。

1,905円

シヤチハタ ネーム9 既製 0830 川端 XL-9 0…

【商品型番】　XL-9-1123　【商品説明】　●日本中で愛用されているベーシックなネーム印。美しい楷書体で、用途の広いポピュラーサイズは、常備用としても重宝します。●印面サイズ／直径9．5mm　●カラー／朱色インク●書体／既製品専用楷書体●フリガナ／コダマ●氏名／児玉●メーカー品番／XL-9-1123※専用補充インキをお使い下さい（M品番　XLR−9N）。

1,540円

シャチハタ ネーム91123児玉 XL−9コダマ…

※画像は実物と異なります。印影イメージは捺印見本をご確認ください。●入数：1本●インク色：朱●JANコード：4974052398797※商品コード：58776

840円

シヤチハタ　ネーム6　既製 池野…

●印面サイズ／直径9．5mm●カラー／朱色インク●書体／既製品専用楷書体●フリガナ／フカヤ●氏名／深谷日本中で愛用されているベーシックなネーム印。美しい楷書体で、用途の広いポピュラーサイズは、常備用としても重宝します。●印面サイズ／直径9．5mm●カラー／朱色インク●書体／既製品専用楷書体●フリガナ／フカヤ●氏名／深谷日本中で愛用されているベーシックなネーム印。美しい楷書体で、用途の広いポピュラーサイズは、常備用としても重宝します。

1,261円

★5月9日17時注文分よりポイント10倍★ シヤチハタ …

【ご注意】 印面のお名前は商品名として掲示しております 例：ネーム6【既製品】 相川 ←←←ご希望印鑑のお名前こちら 必ずご確認の上、ご購入くださいませ 【商品内容】 小さくキレイにおせる、ネーム6。 印面サイズ直径6ミリ。スリムなネーム印です。 訂正印や認印として、出勤簿などの小さなスペースにお使いください。●インキは交換が簡単なカートリッジ式です。★普通郵便無料配送になります。 普通郵便は到着日指定ができませんお急ぎのお客様はご遠慮くださいませ 【当店について】 町の小さなハンコヤです、14年前インターネット通販をスタートし 現在に至っております 花紋印章は登録商標です。 個人印章から法人印鑑まで多数取り揃えております、お花を中心とした、かわいい絵柄を印面内に彫刻した印章は、認印、銀行印と大変ご高評頂いております。 実印、銀行印は手書き無二の一本にて 出産、ご成人、新社会人、結納品、結婚、 車や不動産の購入などのお祝いギフト贈答品と幅広くご利用いただいております。 シーンに合わせたラッピング簡単な包装から和紙のしの名入れまでちゃんとした 「おもてなし」の心をカタチにご対応しております。 ■印鑑セットのギフトに関しまして： 印鑑ケース付桐箱付、印鑑2本セット、印鑑3本セット、各種化粧箱付、側面の名入れ、桐箱の名入れ等々・・・ ■印材： ギフト印材人気NO1の白系印鑑そのほか、琥珀印鑑、オランダ水牛、甲州印伝印鑑ケースは山梨より直接入荷などリーズナブルで安定した品質でご提供。 ■職人気質の作業内容： 印鑑作成作業は手彫り仕上げを中心に横浜の印章学校の先生による、 手書きはもちろん、完全手彫りを販売しております。 印章の事なら横浜でおしゃれな印鑑の花紋印章を どうぞご利用くださいませ ■結婚記念日とハンコの贈り物■ 本人が実物の印章を印鑑登録を行い大切に保管、 しかし「印鑑どこ行ったかね〜母さん！」と 何とも邪魔臭い捺印作業までの道中ですが、 大切なお金の流れのもとになるものと ちゃんと理解している方にはこれほど便利で安全安心な制度は、 ないものと思いますがいかがでしょうか？（犯罪者も大変だ〜） ・苗字別性大歓迎！親からもらって慣れ親しんだ苗字と名前、 結婚を機に夫の苗字にする、当然当たり前ではございますが 苗字という代々を考えますと・・・・今からの時代私は、 男女別姓はその方の事情でよいのではないでしょうか？ ・本題： ☆竹の強靭なしなりと強さは節があっての事。 15年までは1年ごとの結婚記念日、その5後年ごととなります。 やはり年取ってきますと5年が1年くらいに感じられるから？？ 当店では、記念日に御夫婦で印章を作られる方が多いですね、 今更と考える方、これからのも人生ですよ 最後までしっかりと歩んでまいりましょう！ 1周年：紙婚式 2周年：藁婚式、綿婚式 3周年：革婚式、糖果婚式 4周年：花と果実婚式、（絹婚式、リンネル婚式）、皮婚式（皮革婚式）、書籍婚式 5周年：木婚式 6周年：鉄婚式 7周年：銅婚式 8周年：青銅婚式、ゴム婚式、電気器具婚式 9周年：陶器婚式 10周年：アルミ婚式、錫婚式 11周年：鋼鉄婚式 12周年：絹婚式、亜麻婚式 13周年：レース婚式 14周年：象牙婚式 15周年：水晶婚式 20周年：磁器婚式、陶器婚式 25周年：銀婚式 30周年：真珠婚式 35周年：珊瑚婚式 40周年：ルビー婚式 45周年：サファイア婚式 50周年：金婚式 55周年：エメラルド婚式 60周年：ダイヤモンド婚式 70周年：プラチナ婚式■印鑑　成人祝い■印鑑　就職祝い■印鑑■印鑑　成人祝い■印鑑　就職祝い■印鑑　卒業祝い■印鑑　結婚祝い■

1,430円

印鑑 個人印　6mmの訂正印 シャチハタ　ネーム6【既製…

※取寄せ品となる為メーカーに在庫があれば1週間程度でお届けいたします。メーカー欠品の場合はお待ちいただく場合もございます。※取寄せ品につき、お客様都合によるご注文後のキャンセルおよび返品はお受けできません。●用途の広い、ポピュラーサイズのネーム印。●入数：1個●印面：後関/インク色：朱●印面サイズ：9.5mm●補充インキXLR-9N●本体サイズ(mm)：21×21×74●本体重量(g)：23●JANコード：4974052125416※商品コード：066-13469

1,120円

シヤチハタ ネーム9 既製 後関…

シャチハタ 印鑑 ハンコ ネーム9 XL-9 印面9.5ミリ 碓氷【名前】碓氷 【書体】楷書体【印面サイズ】9.5mm 【インキ色】朱色【ご注意】印面完成品です。(印面オーダータイプではありません)【仕様】浸透印 【専用補充インキ(別売)】XLR-9N(カートリッジ式)【サイズ】Φ18.8×68.3mm

682円

シャチハタ 印鑑 ハンコ ネーム9 XL-9 印面9.5…

基本情報 印面サイズ：直径6mm 商品サイズ：φ11.0×65.0mm 商品重量：4g 書体：楷書体 インキ色：朱色 既製品：1,402氏名 特長 ・小さくキレイに押せる、ネーム6。 ・印面サイズ直径6ミリ。スリムなネーム印です。 ・訂正印や認印として、出勤簿などの小さなスペースにお使いください。 ・インキは交換が簡単なカートリッジ式です。 注意事項 ※印鑑証明には使用しないでください。

990円

シャチハタ ネーム6 既製 岡沢 XL-6 氏名番号:0…

《メーカー》シヤチハタ（株）《品番》XL-6 1983《特長》●訂正印や認印として小さなスペースにお使いいただけます。●インキは交換が簡単なカートリッジ式です。《用途》《仕様》●インク色:朱●印面寸法(mm):6●適合印面:米倉《仕様2》●書体:楷書体《原産国（名称）》日本《材質／仕上》《セット内容／付属品》《注意》●印鑑証明には使用しないでください。《JANコード》4974052495540《本体質量》4.0g※こちらの商品は送料無料対象外です。※「送料無料」と表示されても別途送料が必要となりますのでご注意ください。シヤチハタ　ネーム6　既製　米倉〔品番：XL-6 1983〕[注番:4193243][本体質量：4.0g]《包装時基本サイズ：16.00×16.00×70.00》〔包装時質量：12.0g〕分類》オフィス・住設用品》文房具》指サック・印章用品☆納期情報：取寄管理コード(005) メーカー直送品 (欠品の場合有り)

1,815円

■シヤチハタ ネーム6 既製 米倉〔品番:XL61983…

※取寄せ品となる為メーカーに在庫があれば1週間程度でお届けいたします。メーカー欠品の場合はお待ちいただく場合もございます。※取寄せ品につき、お客様都合によるご注文後のキャンセルおよび返品はお受けできません。●銀行・証券・金融関係の方などに好評。●入数：1個●印面サイズ直径8mm●行書体●インク色：朱色●専用補充インキ：XLR-9(別売)●JANコード：4974052551789※商品コード：066-17753

1,051円

シヤチハタ ブラック8 既製 羽田…

日本中で愛用されているベーシックなネーム印。美しい楷書体で、用途の広いポピュラーサイズは、常備用としても重宝します。●印面サイズ／直径9．5mm●カラー／朱色インク●書体／既製品専用楷書体●フリガナ／コタケ●氏名／小竹●単位／1個●メーカー品番／XL−9−1055※専用補充インキをお使い下さい（M品番　XLR−9N）。▼kaumall▼

1,292円

シヤチハタ シヤチハタネーム9　小竹（コタケ）…

シヤチハタ株式会社お客様相談室（052）523-6935本体色山田JANコード49740524827794974052482779　ls@AK-00059873 事務用品 印章・封筒・郵便用品 ネーム印

981円

はんこ ネーム6 シヤチハタ XL-6 1953 ヤマダ…

●印面サイズ／直径9．5mm●カラー／朱色インク●書体／既製品専用楷書体●フリガナ／イハラ●氏名／井原メーカーの都合によりパッケージ及び内容量などが予告なく変更される場合があります

1,073円

シヤチハタ　ネーム9　井原　既製品専用楷書体　インキ色：…

基本情報 印面サイズ：直径9.5mm 商品サイズ：φ18.8×68.3mm 商品重量：15g 書体：楷書体 インキ色：朱色 既製品：2,100氏名 準既製品：860氏名 合計：2,960氏名 特長 ・日本中で愛用されているベーシックタイプ。 ・用途の広い、ポピュラーサイズのネーム印。 ・文字は美しい楷書体。バッグやデスクの中に常備する1本としてもオススメです。 ・インキは交換が簡単なカートリッジ式です。 注意事項 ※印鑑証明には使用しないでください。 ※出荷時のインキカートリッジはXLR-9Nと形状が違います。

1,318円

シャチハタ ネーム9 既製 姫野 XL-9 氏名番号:1…

※取寄せ品となる為メーカーに在庫があれば2週間程度でお届けいたします。メーカー欠品の場合はお待ちいただく場合もございます。※取寄せ品につき、ご注文後のキャンセルはお受けできません。予めご了承ください。※画像は実物と異なります。印影イメージは捺印見本をご確認ください。●入数：1本●パッケージサイズ(mm)：W23×D23×H74 ●パッケージ重量(g)：25●JANコード：4974052136528※商品コード：066-02005

1,331円

シヤチハタ　ネーム11（ブラック11）＜顔料系インキ＞　…

※取寄せ品となる為メーカーに在庫があれば1週間程度でお届けいたします。メーカー欠品の場合はお待ちいただく場合もございます。※取寄せ品につき、お客様都合によるご注文後のキャンセルおよび返品はお受けできません。●用途の広い、ポピュラーサイズのネーム印。●入数：1個●印面：枝/インク色：朱●印面サイズ：9.5mm●補充インキXLR-9N●本体サイズ(mm)：21×21×74●本体重量(g)：23●JANコード：4974052109478※商品コード：066-13666

1,120円

シヤチハタ　ネーム9　既製 枝…

印面9.5mmのスタンダードサイズ。 インキ補充の簡単なカートリッジ式。 インク色：朱●仕様・寸法・デザインについては予告なく変更されることがあります。 ●画像はイメージです。代表画像を使用することがあります。 ●ご返品、交換、発注後のキャンセルはできません。

1,299円

シヤチハタ ネーム9 既製 0455 大石 XL-9 0…

基本情報 印面サイズ：直径11mm 商品サイズ：φ20.5×70.2mm 商品重量：16g 書体：古印体 インキ色：朱色 既製品：1,000氏名 準既製品：1,383氏名 合計：2,383氏名 特長 ・重厚な印影を残すネーム印。 ・ひとまわり大きな印面サイズ直径11ミリ。 ・どっしりした落ち着いた印影が自慢。書体は古印体を使用しています。 注意事項 ※印鑑証明には使用しないでください。

1,567円

シャチハタ ブラック11 既製 木下 XL-11 氏名番…

【ご注意】 印面のお名前は商品名として掲示しております 例：ネーム6【既製品】 相川 ←←←ご希望印鑑のお名前こちら 必ずご確認の上、ご購入くださいませ 【商品内容】 小さくキレイにおせる、ネーム6。 印面サイズ直径6ミリ。スリムなネーム印です。 訂正印や認印として、出勤簿などの小さなスペースにお使いください。●インキは交換が簡単なカートリッジ式です。★普通郵便無料配送になります。 普通郵便は到着日指定ができませんお急ぎのお客様はご遠慮くださいませ 【当店について】 町の小さなハンコヤです、14年前インターネット通販をスタートし 現在に至っております 花紋印章は登録商標です。 個人印章から法人印鑑まで多数取り揃えております、お花を中心とした、かわいい絵柄を印面内に彫刻した印章は、認印、銀行印と大変ご高評頂いております。 実印、銀行印は手書き無二の一本にて 出産、ご成人、新社会人、結納品、結婚、 車や不動産の購入などのお祝いギフト贈答品と幅広くご利用いただいております。 シーンに合わせたラッピング簡単な包装から和紙のしの名入れまでちゃんとした 「おもてなし」の心をカタチにご対応しております。 ■印鑑セットのギフトに関しまして： 印鑑ケース付桐箱付、印鑑2本セット、印鑑3本セット、各種化粧箱付、側面の名入れ、桐箱の名入れ等々・・・ ■印材： ギフト印材人気NO1の白系印鑑そのほか、琥珀印鑑、オランダ水牛、甲州印伝印鑑ケースは山梨より直接入荷などリーズナブルで安定した品質でご提供。 ■職人気質の作業内容： 印鑑作成作業は手彫り仕上げを中心に横浜の印章学校の先生による、 手書きはもちろん、完全手彫りを販売しております。 印章の事なら横浜でおしゃれな印鑑の花紋印章を どうぞご利用くださいませ ■結婚記念日とハンコの贈り物■ 本人が実物の印章を印鑑登録を行い大切に保管、 しかし「印鑑どこ行ったかね〜母さん！」と 何とも邪魔臭い捺印作業までの道中ですが、 大切なお金の流れのもとになるものと ちゃんと理解している方にはこれほど便利で安全安心な制度は、 ないものと思いますがいかがでしょうか？（犯罪者も大変だ〜） ・苗字別性大歓迎！親からもらって慣れ親しんだ苗字と名前、 結婚を機に夫の苗字にする、当然当たり前ではございますが 苗字という代々を考えますと・・・・今からの時代私は、 男女別姓はその方の事情でよいのではないでしょうか？ ・本題： ☆竹の強靭なしなりと強さは節があっての事。 15年までは1年ごとの結婚記念日、その5後年ごととなります。 やはり年取ってきますと5年が1年くらいに感じられるから？？ 当店では、記念日に御夫婦で印章を作られる方が多いですね、 今更と考える方、これからのも人生ですよ 最後までしっかりと歩んでまいりましょう！ 1周年：紙婚式 2周年：藁婚式、綿婚式 3周年：革婚式、糖果婚式 4周年：花と果実婚式、（絹婚式、リンネル婚式）、皮婚式（皮革婚式）、書籍婚式 5周年：木婚式 6周年：鉄婚式 7周年：銅婚式 8周年：青銅婚式、ゴム婚式、電気器具婚式 9周年：陶器婚式 10周年：アルミ婚式、錫婚式 11周年：鋼鉄婚式 12周年：絹婚式、亜麻婚式 13周年：レース婚式 14周年：象牙婚式 15周年：水晶婚式 20周年：磁器婚式、陶器婚式 25周年：銀婚式 30周年：真珠婚式 35周年：珊瑚婚式 40周年：ルビー婚式 45周年：サファイア婚式 50周年：金婚式 55周年：エメラルド婚式 60周年：ダイヤモンド婚式 70周年：プラチナ婚式■印鑑　成人祝い■印鑑　就職祝い■印鑑■印鑑　成人祝い■印鑑　就職祝い■印鑑　卒業祝い■印鑑　結婚祝い■

1,430円

印鑑 個人印　6mmの訂正印 シャチハタ　ネーム6【既製…

くっきり鮮やかな印影で、ビジネスに好適な、ポピューラーサイズのネーム印。楷書体以外の指定写植文字の別製（￥2150）も承っています。●ネーム9●印面サイズ：直径9．5mm●印面内容：江川（エガワ）・楷書体●インキ：顔料系インキ●既製品●専用補充インキ：XLR−9N（朱）454−168JAN:4974052108686

1,412円

シヤチハタ ネーム9既製 XL-9 0417 江川…

特徴 ■特徴 用途の広い、ポピュラーサイズのネーム印です。 インキは交換が簡単なカートリッジ式です。 ■仕様 書体：楷書体 ■注意点 印鑑証明には使用しないでください。 仕様 入数 1点 XL91845

1,097円

シャチハタ ネーム9 既製 益田 XL-9-1845 1…

【メール便対応可20個まで】 ●印面サイズ直径6ミリ。スリムなネーム印です。●訂正印や認印として、出勤簿などの小さなスペースにお使いください。●インキは交換が簡単なカートリッジ式です。 ●[印面サイズ]直径6mm [書体]楷書体 [インキ色]朱色【ご注意】※印鑑証明には使用しないでください。 商品情報 印面サイズ直径6mm書体楷書体インキ色朱色 XL60130アマミヤ　

1,130円

Shachihata/シヤチハタ Xstamper ネー…

【商品解説】日本中で愛用されているベーシックタイプ。用途の広い、ポピュラーサイズのネーム印。文字は美しい楷書体。バッグやデスクの中に常備する1本としてもオススメです。インキは交換が簡単なカートリッジ式です。［印面サイズ］直径9.5mm ［書体］楷書体 ［インキ色］朱色【スペック】●型式：XL-90002（XL91970）●JANコード：4974052095658この商品は宅配便でお届けする商品です出荷可能日から最短日時でお届けします。※出荷完了次第メールをお送りします。配送サービス提供エリアを調べることができます「エリア検索」をクリックして、表示された画面にお届け先の郵便番号7桁を入力してください。ご購入可能エリア検索お買い上げ合計3,980円以上で送料無料となります。※3,980円未満の場合は、一律550円（税込）となります。●出荷可能日から最短日時でお届けします。（日時指定は出来ません。）　※お届け時に不在だった場合は、「ご不在連絡票」が投函されます。　「ご不在連絡票」に記載された宅配業者の連絡先へ、再配達のご依頼をお願いいたします。●お届けは玄関先までとなります。●宅配便でお届けする商品をご購入の場合、不用品リサイクル回収はお受けしておりません。●全て揃い次第の出荷となりますので、2種類以上、または2個以上でのご注文の場合、出荷が遅れる場合があります。詳細はこちら■商品のお届けについて商品の到着日については、出荷完了メール内のリンク（宅配業者お荷物お問い合わせサービス）にてご確認ください。詳しいお届け目安を確認する1度の注文で複数の配送先にお届けすることは出来ません。※注文時に「複数の送付先に送る」で2箇所以上への配送先を設定した場合、すべてキャンセルとさせていただきます。

1,430円

シヤチハタ　ネーム9 既製 吉井　XL-90002…

使いやすさにこだわった日付入ネーム印。「いつ」「誰が」チェックをしたか、氏名と日付がひと目で確認出来ることは、書類を管理する上で大切なポイントです。※本体は別売りです。本体はXGL−12H−Rです。●印面寸法／12．5mm●単位／1個●メーカー品番／XGL−12M−00695※本体は別売りになります。データーネームEX12号本体（XGL−12H）と合わせてお使いください。kaumall▼

770円

シヤチハタ データーネームEX12号　マスター部　既製　…

作成内容のご指定について 彫刻内容は楽天市場でのご注文完了後に 弊社より送られるメールにてご指定方法が 記載されていますので必ずご確認下さい。 ご印鑑の完成後のイメージをご覧に なりながらご注文いただけます。 ドメイン指定受信などを御利用の場合は “@inkan-honpo.com”からのメールを 受信可能にして下さい。 ◆はんこ・実印の通信販売◆ 当日出荷の印鑑本舗印鑑本舗トップ >サンビー >クイックネーム >クイック12 >商品ページ 優しく紙面に落とすだけでくっきりシャープな捺印性能。 一回のインクの含侵で約3000回に及ぶ鮮明な捺印が可能と なっております。(※メーカー調べ) 本体上部に見出しシールをお付けしております。 顔料系インクを使用することで保存性も高くなっております。 大きめサイズですのでロゴやイラスト入り等に最適となっております。 用途によって3タイプの商品がございます。 ・一般的なインク色が朱の既製品タイプ ・インク色を6色（朱・黒・緑・赤・青・紫）から、書体や文字レイアウトも自由に選べる別製品タイプ ・商品到着後、専用ハガキかインターネットで印面を別途申込む贈り物に最適なメールオーダータイプ 　※印面代金・印面送料は商品代金に含まれます ▼特集ページはこちら！▼ ▼関連製品はこちら！▼ 主な仕様 製品タイプ 既製品タイプ メールオーダータイプ 別製品タイプ 印面サイズ 約12mm 本体外寸 外径22mm／長さ68mm 作成方法 姓・名・姓名の3タイプから選択（屋号等はできません） 一般的なテキスト指定タイプの他、データファイルによる入稿も可能。 最大文字数 8文字（姓4文字・名4文字） 8文字 文字配置 縦書き 縦書き・横書きを選択可能 作成可能文字 漢字・ひらがな・カタカナ（英字・数字はできません） 漢字・ひらがな・カタカナ・英語・数字 枠の有無 枠線有り 枠線の有り・無しを選択可能 書体 古印体 古印体・楷書体 8書体から選択 インクカラー 朱 朱・黒・緑・青・赤・紫の6色から選択 補充インク 顔料系インク 商品情報

2,900円

サンビー・クイックネーム・クイック12[別製品扱い](ブ…

他店舗でも併売しているため、一部在庫切れが起きる場合がございます。そのため一部取り寄せとなり、遅延やキャンセルとなる場合がございます。簡易梱包での発送になります、衣類やぬいぐるみ等は圧縮後の発送になります。

1,564円

シャチハタ 印鑑 ハンコ ネーム9 XL-9 印面9.5…

シヤチハタ株式会社お客様相談室（052）523-6935JANコード49740521386214974052138621　ls@AK-00348276

1,062円

はんこ ネームペン用ネーム 0277 猪狩 シヤチハタ …

シヤチハタ052-523-6935※画像は実物と異なります。印影イメージは捺印見本をご確認ください。●入数：1本●インク色：朱●JANコード：4974052460777

1,013円

シヤチハタ XL-6 1733 フクダ ネーム6 既製 …

このサイトのデータは 2025/05/26 02:44:53 に楽天APIから取得しました。このサイトで掲載されている情報は shopping.ago-go.org の作成者により運営されています。 価格、販売可能情報は、変更される場合があります。購入時に楽天市場店舗（www.rakuten.co.jp）に表示されている価格が、その商品の販売に適用されます。